サウス・カロライナ

“サウス・カロライナほどいいものはありません”

良い気候、ビーチ、およびゴルフにはサウス・カロライナに来てください。滞在して歓待と料理を楽しんでください。コンデ・ナスト・トラベラーConde Nast Traveler雑誌のアメリカ人の読者はチャールストンCharlestonを米国のトラベル地のトップ１０と評定しています。

サウスカロライナは、1566年にスペイン人に訪問され、1670年にイギリス人に植民されました。イギリスの殖民はチャールストンの都市を作りました。南北戦争はチャールストン港のサムター要塞で始まりました。要塞は訪問者のために開いています。

チャールストンはスポレト・フェスティバルのホームです。

絵のように美しいチャールストンには、73軒の革命前に建てられたビルと18世紀後半に建てられた建物が136軒あります。1840年代前に建設された600軒以上の建物がまだ立っています。チャールストンはスポレト・フェスティバルSpoleto Festivalのホームです。このアメリカの芸術フェスティバルにはオペラ、ジャズ、ダンス、劇、そして交響曲などを含む120もの催し物があります。

チャールストン

チャールストンの空港には、ニューヨーク、オーランド、シカゴと他の主要な米国都市への便が頻繁にがあります。サウス・カロライナのガソリン価格が低いのでレンタカー・ドライバーは喜ぶでしょう。

有名な「サザン・クッキング」を試みてください

チャールストンでは、「ひょうたん」スタイルのシーフードとサザン・クッキングを試食してください。料理はしばしば揚げもので、スパイスがたくさん使われており、ユニークです。サザン・ビスケットとひょうたんエビを試してください。またチャールストンは青空市場での地方の工芸品の買い物をするのに素晴らしい場所です。多くの有名な米国チェーンストアがここにディスカウント・アウトレットを持っています。そして小売価格が安い傾向があります。

サウスカロライナは「ミニボトル」"mini-bottle"の州です。酒はバーとレストランで測定されたボトルから出されます。1瓶のアルコールを買いたいなら、大きな赤い丸印で飾り付けをされた店を探してください。サウスカロライナの酒屋は広告を出すことができませんが、そのかわりにビル全体にわたって大きい赤い丸印をペイントすることができます。ビール(通常ラガー)とワインは食料品店で見つけられます。

チャールストンはビーチで囲まれています。

多くのビーチがこの海港都市にあります。フォリー・ビーチFolly Beach（チャールストンのダウンタウンから車で15分)はサウスカロライナで最もポピュラーなサーフィンの目的地の1つです。また、フォリー・ビーチには美しい野鳥保護地域があり、鷲を見ることがあるかもしれません。アイル・オブ・パルムThe Isle of Palmsは高価なホテルとよく保たれたゴルフコースがあり、ぜいたく盛りだくさんです。チャールストンからドライブで21分のキアワ島は白砂の浜が10マイルの延び続いています。数マイルの自転車とハイキング・コースとモクレン、松、およびオークで満たされた湿地帯と森林をがあるので自然が好きな人には理想的な場所です。

沖のより遠くには米国大陸で最も良いリゾート島の1つに有名なヒルトン・ヘッド・アイランドHilton Head Islandがあります。ヒルトン・ヘッドは高価な所です。関心のある人は旅行代理店で特別価格のあるパッケージ・ホーリデーズを調べてみると良いでしょう。

ベアフット・ランディング

壮観なマグノリア庭をお見逃しなく。

1900年にはチャールストンの近くのマグノリア庭Magnolia Gardensは海外からの訪問者が訪れるに必要なものとして旅行案内書ガイドに述べられました。マグノリア庭は熱帯の庭、125エーカーの水鳥避難所、および他のテーマのエリアを含んでいます。すぐ隣のミドルトン・プレースMiddleton Placeはアメリカで最も古い造園で美しく作られた庭です。

チャールストンの北西にあるサイプレス庭Cypress Gardenはおよそ200エーカーの沼地がある湿地帯庭です。海岸の遠くにはまた「レストランの市」として知られているムレールズ・インレットMurrell's Inletにあるブルックグリーン庭Brookgreen Gardensがあります。町には50軒以上のシーフード・レストランがあります。

遠洋漁業はこのエリアでポピュラーです。ツアー・オペレーターは一年中メキシコ湾流への半日と一日の魚釣旅行を提供しています。

ヒルトン・ヘッド・レンタルHilton Head Rentalsには1-6寝室ある家、別荘、または分譲住宅などがありお客様の需要を満たしてくれます。また無料のテニスとゴルフパッケージもあります。ロケーションにはシー・パインズ・プランテーションSea Pines Plantation、パルメット・デューンPalmetto Dunes、フォレスト・ビーチForest Beach、そしてフォリー・フィールドFolly Fieldがあります。ウェッブサイトでは5星のレートがついて、ナビゲートが簡単です。写真とレートが載っています。オンラインで予約をすると１０％のディスカウントがつきます。詳しくはwww.hiltonheadrentals.comを訪問するか、1-800-368-5975にお電話を。

マーテルビーチはグランド・ストランドにあります。

グランド・ストランドThe Grand Strandはサウスカロライナ海岸に沿った白砂のビーチの60マイルに広がってあります。マーテルビーチを含むたくさんのリゾート・タウンがグランド・ストランドにあります。南部は家族向けの雰囲気があるのに対し、北のマーテルビーチは若者向のナイトライフで有名です。マーテルビーチ空港Myrtle Beach Airportはほとんどの主要な米国の目的地に便があります。

エンターテインメントのオプションにはお金のかかる音楽のショーがあるテーマ劇場から普通の海辺のアクティビティがあります。マーテルビーチには、古風な遊園地とパビリオンがあります。多くの最先端のエンターテインメント施設はスケートリンク/水族館とリプリーのビリーブ・イット・オア・ノット博物館Ripley's Believe it or Not museumがあります。

ゴルフ

ここはゴルフの世界のキャピトルです。

マーテルビーチは世界のゴルフのキャピトルの名があります。華氏50度の平均の冬の温度は100箇所以上のゴルフコースでの一年中のプレーを楽しめます。安いのを求めるゴルファーは冬の数カ月の間にマーテルビーチを選ぶと良いでしょう。サーフと太陽のがあるのシーズンオフの間には多くのホテルがグリーンフィー、ホテルの部屋、およびグルメの夕食を含むゴルフパッケージを提供しています。

買い物が好きな人は朝から晩まで店を歩き回ることができます。アウトレット・ショッピングセンターに加えてこのエリアにはさまざまな専門商品を提供するユニークなブティックがあるので有名です。グランド・ストランドのホテルのオプションにはバジェット価格からあなたのあらゆるもので満足させてくれる贅沢なリゾートまであります。キャンプ場はも豊富です。

Resort Rentals of Hilton Head Island は、お客様とご家族のために完璧な休暇環境の選択をお手伝いできます。当社のバケーションスペシャリストは、お客様をお手伝いするため、そしてヒルトンヘッドアイランドの休暇がベストなものであることを望みお客様のすべての必要を見越して、ここでお待ちしています。詳細はwww.hhivacations.comからご覧頂くか、または電話1-800-845-7017までご連絡下さい。

48箇所の州立公園がサウスカロライナにあります。ほとんどにキャンプ場とキャビンがあります。スペース、サウス・カロライナに関する詳しい情報、またキャビンかキャンプ場を予約するのにはこちらに連絡してください。

国際観光オフィス(International Tourism Office) サウスカロライナ公園、レクリエーション、および観光の部(SC Department of Parks, Recreation and Tourism) 1205 Pendleton Street Columbia, South Carolina 29201 USA	ヨーロッパ代表(European Representative) サウスカロライナ観光オフィス(South Carolina Tourism Office) Siemensstrasse 9 63263 Neu-Isenburg Germany Phone: (49) 6102 722 752
イギリス代表(UK Representative) 旅行と観光マーケティング(Travel & Tourism Marketing) 33 Market Place Hitchin Herts SG5 1DY United Kingdom Phone: 011-44-1462-458-028

原作筆者：Diane Goldberg

訳： Shiori Kitazono

サウス・カロライナのヒルトン・ヘッドバケーションレンタルはHomeAway.comの総合選択リストからどうぞ。または、サウス・カロライナのバケーションレンタルのご予約はCyberRentals.comからどうぞ。

ヒルトンヘッドアイランドの不動産 - ローカントリーに位置する美しいアイランドリゾートコミュニティについての情報。不動産物件、不動産会社、建設会社、モーゲージ情報、レンタル、さらに多くのことについてご覧いただけます。

ヒルトン・ヘッド・アイランド - バケーション、レンタル、不動産データベース - ヒルトン・ヘッド・アイランド（サウスカロライナ州）の全てが分かる公式ガイド。

Marriott's Surfwatch Hilton （ヒルトンヘッドアイランド） 海の波の入るオーシャンフロントプール、プライベートカバナとボードウォーク、ゴルフ、テニス、自転車乗り、乗馬、もっと多くのものがあるこのマリオット・バケーションクラブゾートは理想的な場所です。高級な室内設備を備えた広いツーベッドルームとスリーベッドルームのヴィラ。 今すぐ世界的に有名な目的地に行き、マリオットで優雅に滞在。次回の大きな休暇をお安く！

これはマーテルビーチとグランド・ストランドに関する良いウェブサイトがあります。 http://www.ego.net/us/sc/myr/

サウス・カロライナの地図 http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_collection/south_carolina.html

サウスカロライナの州の観光ページ: http://www.travelsc.com/welcome/index.html

ウェステイン?ウェステイン・ホテルのベストレートをご利用ください。ご予約は今すぐ！