フロリダ州パナマ市

メキシコ湾に沿って伸びるフロリダの北西の拡大は「フロリダのフライパンの柄」と呼ばれます。他の地域ほど開発されていず、人口がまばらで待つの森林が広がってあります。フロリダ南部よりも気候は少し涼しいですが、温和な冬、暑い夏、快い春と秋の天気です。ビーチは暖かい浅瀬ときれいな白砂ですばらしいです。この「フロリダのフライパンの柄」は旅行者が少なく、地元の人や北部の州からの退職したカップルのお気に入りのほかの人たちには“他の人には未発見”のバケーションの場です。

フロリダのフライパンの柄に位置

パナマ・シティはオーランドから３５０マイル北西とルイジアナ州ニューオーリンズから３５０マイル東の“フロリダのフライパンの柄”の海岸に沿って位置しています。そこには小さな空港があり、限られたコミューター便が出ています。６マイル西のフォート・ウォルトン・ビーチFort Walton Beach、１００マイル西のペンサコラPensacola、そして１２０マイル北東のタラハシーTallahasseeに行く便がもっとあります。

パナマ・シティは小さな海辺のコミュニティで人口はおよそ３５０００人です。町にいくつかの大きいマリーナがあり、フロリダで最もすばらしいビーチの1つに隣接しています。パナマ・ビーチ・シティは町の西から始まり、メキシコ湾に沿って２０マイル以上もあります。ビーチは白い細かい砂浜で有名で“砂糖の砂”と呼ばれています。また、深い緑色の海水から“エメラルドの海岸”とニックネームがついています。たくさんの観光客がこのパナマシティのビーチを世界のベストと評価しています。

パナマ・シティ・ビーチは未知の宝石です

フロリダ中央の観光の名所から離れて孤立しているため、パナマ・シティは観光客のあまり立ち寄らない場所です。ビーチフロントにはホテルの高い壁がなく、美しいビーチへのパブリック・アクセスがまだたくさん残っています。手頃な値段の小さいホテルとモーテルをビーチで見つけることもできます。ビーチに沿って高級高層の分譲住宅が数少なくあり、さらにいくつかが工事中です。パナマ・シティ・ビーチの人気が高まってきているのでしばらくするとここもにぎやかになるでしょう。

ゴルフ・コース

セント・アンドリュー・パークSaint Andrew Parkはパナマ・シティの向かいのパナマ・シティ・ビーチの東端にあります。自然な海岸砂丘、沼沢地、森林、および大きい未発達の島がある１２６０エーカーの公園です。入場料は一人につき＄２で、車は＄４です。美しい白い砂浜のビーチで泳げ、その防波堤と埠頭から釣りができ、キャンプと船乗りも楽しめます。安いシャトルサービスで近くのシェル・アイランドShell Islandにいけます。

パナマ・シティ・ビーチはセント・アンドリュー・パークから東方向に２０マイル伸びていて、その先はラグナビーチLaguna Beachと呼ばれます。パナマ・シティ・ビーチの東半分にはコンドミニアムやアップスケールのバケーション・レンタル・ホーム、レストラン、お土産やとゴルフコースがあります。ビーチの西部は“ホンキー・トンク”となり、バジェット・モーテル、こじんまりとしたレンタル・ホーム、ゲームセンター、観光の名所、土産物店、コンビニエンスストア、およびファーストフード店があります。ラグナビーチは多くの家とバケーション・ホームがあってより住宅街です。

毎年３月の春休みにはパナマ・シティ・ビーチは賑わいます。

パナマ・シティ・フロリダを訪問する最も良い時期は5月から月の間です。冬季は泳ぐのと日光浴をするには少し肌寒くなりますが、ゴルフ、テニス、バイクライディング、および他の野外活動にはすばらしい時期です。3月中旬から4月中旬までは米国の大学生の数十万が春休みのお祭り騒ぎのためにパナマ・シティ・ビーチに遊びに来ます。パーティー好きならこの時期に訪れると良いでしょう。反対に平和な休暇を計画ならその時期にパナマ・シティ・ビーチを避けると良いでしょう。

Panama Beach

この領域の第一のアトラクションは暖かい明確な水があるすばらしい白砂ビーチです。日光浴と水泳は最も人気です。ボート遊びと魚釣も非常に人気です。岸に沿った防波堤と埠頭から釣りができ、または多くの釣りのチャーター船に参加することもできます。スキューバダイビングとシュノーケリングはメキシコ湾のきわめて明瞭な暖かい海水があるため人気です。パナマ・シティとパナマ・シティ・ビーチのいくつかのビジネスがシュノーケリングの冒険、スキューバ・ダイビング遠征または特許魚釣クルーズを提供します。人気のある1年中のアクティビティはゴルフ、貝殻集め、ハイキング、バイクライディング、および散歩です。

ショッピング・モールと主な店の大部分はパナマ・シティ・パークウェイとパナマ・シティに沿ってあるので、買い物はビーチに辺りでは限られています。

ビーチに都市に沿って宿泊設備があります。

ほとんどの宿泊設備がビーチに沿ってあります。また、いくつかの宿泊設備がパナマシティにありますが、それらはビーチから15から30分間のドライブです。春休みのためホテル価格は3月と4月に非常に上がります。レートは9月中旬から2月まで著しく低下します。通常、天気が非常に良く、ホテルの価格が低いので、9月の下旬と10月に休暇で行くのが最も良いでしょう。

情報のあるホテルのリストと地図のある私たちのパナマシティのホテルページを見てください。部屋を予約することができます!

原文執筆: Mike Leco

訳： Shiori Kitazono

フロリダバケーションパッケージ スピリット・バケーションズでは晴れたフロリダへの完全な旅行パッケージを提供します。

パナマシティビーチ訪問者局の公式のウェッブサイト: www.thebeachloversbeach.com

パナマシティの春休みのウェッブページ: www.springbreakpanamacity.com/home.php