ワシントンDC地域のお手頃価格なホテル
ワシントンDC大都市圏は、すべての旅行者の目的に合う多数のホテルがあります。ダウンタウン地域から離れた場所をお探しなら、バージニア州アーリントン（ロスリン、裁判所/クラレンドン、フォールズチャーチ、マクリーンとタイソンズコーナーを含む）、歴史的なバージニア州アレクサンドリア、さらにメトロ地下鉄で行き来できるメリーランド州の地区での宿泊を検討してみるのも良いでしょう。
アーリントン（バージニア州）の宿泊施設：
 |
ワシントンDC中心部から数分の所に位置するすばらしいホテルです。ワシントンDCの興奮を味わいたいが、バージニア州郊外近郊の魅力を楽しみたい方々に、ホリディ イン アーリントンは完璧な選択です。このホテルはI-66からすぐの便利な場所にあり、車で簡単に乗り入れでき、コロンビア特別地区へも簡単に行き来できます。ボールストン・コモン・モールから３ブロック、そして多数のレストランとビジネスへ便利に行き来できます。ボールストンメトロ駅へも近く、簡単に市内のどこにでも行くことができます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ペンタゴンから０.５マイル、さらに短時間のタクシー乗車と電車乗車で行けるワシントンDCダウンタウンから５マイルの所に位置しています。ホテル客室の窓からたくさんの眺めがあります。ナショナル・モール、ホワイトハウス、そしてスミソニアン博物館はメトロ地下鉄で３つ駅です。ダブルツリーのシャトルで空港、最寄りのメトロ駅、そしてメーシーズとノードストロームを含む高級店１６０店舗以上入ったペンタゴンシティーモールへお連れいたします。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
最高級で、最近改装した設備をお客様の目的に合うビジネスとレジャーへと提供します。ホテルの経験豊かな多言語を話すスタッフがクオリティ イン イオウ ジマでお客様を暖かくお迎えいたします。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
アレクサンドリア（バージニア州）宿泊施設：
 |
ワシントンDCの観光を諦めることなく、静かでリラックスな環境の中で休日の一時を過ごす完璧な場所。州間高速道路９５/４９５の出口３A近くの便利な場所に位置し、ダウンタウンの歴史的観光スポットへ簡単に行くことができます。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ワシントン ナショナル空港、ペンタゴン、そしてワシントンの主要観光スポットのすべてから数分の場所に位置しています。空港、メトロ駅、ペンタゴン、クリスタルシティ、そしてペンタゴンシティーモールへのホテル無料シャトルを是非ご利用ください。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
首都のすぐ近くで、スミソニアンやホワイトハウスのような多数の主要観光スポットから４マイルという、すばらしい立地条件をお楽しみください。メトロバス停はホテル正面のすぐ外側にあり、毎１５分ごとに運行され、メトロ電車駅はホテルから１マイルのところです。さらに、ホテル内レストランに加え、ホテルの半径４０マイル内には４０軒のレストランがあります。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ワシントンのハイテク地帯内のダレス国際空港から２マイルの場所に位置しています。旅行者の方々には首都ビジネスセンター、官庁、買物、そして観光に近接していることをお楽しみいただけます。滞在中、ホテルではお客様がヒルトンという名前に期待するすばらしい高スタンダードのおもてなしをご提供いたします。ホテルでは、リクエストにより空港への無料シャトルを運行しています。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
広々としたスイートと素晴らしい立地場所を提供しています。宿泊客の方々には、ホテル内レストラン、オリンピックサイズのプール、フィットネスルーム、そして９ホールパッティンググリーンをお楽しみいただけます。さらに便利な設備として、リゾートには無料駐車場、無料コンチネンタル・ブレックファーストとヴァン・ドーン･メトロ駅への無料送迎シャトルサービス（ブルーライン、１.５マイル）を提供しています。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
メリーランド州の宿泊施設：
 |
ボルチモア・ワシントン国際空港から１８マイル、そしてワシントンDCダウンタウンから１５マイルの所に位置しています。メリーランド大学から８マイルの所に位置するフェアフィール ドインはシックスフラッグスから１０マイルです。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
首都の真北に位置し、全室スートの客室を提供しています。マリオットでは、丁重なサービスとご滞在を楽しいものにする考慮された設備でおもてなしいたします。ベセスダ スイーツ ホテルは、国立衛生研究所（NIH）構内からすぐです。ホテルでは、NIH、グロブナー・メトロ駅、モントゴメリー・モール、そして半径３マール以内の他のビジネス場所への無料シャトル（朝7:00-夜9:30）を運行しています。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ハイテク地帯のI-270から近く便利な場所に位置しています。レーガン国際空港の北西へ２６マイルの所に位置しています。このホテルは、ワシントンDCのチャイナタウン、コンスチテューション・ホール、フォード劇場、フォ路コースと博物館、硫黄島記念碑、国立動物園とセネカ動物公園のような多数の観光スポットから近くです。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
 |
ボルチモア・ワシントン国際空港とアムトラックから１６マイルの場所に位置し、グリーンベルト・メトロ駅から７マイルです。ローレル競馬場から１マイルの場所に位置するこのホテルは、国立野生動物保護センターから６マイル、そしてアナポリス歴史地区から１５マイルです。
詳細情報、料金、予約はホテルリンクをクリックください！ |
訳： Yoko Sugiyama
|
|
