ホリデー旅行のヒント
ニュースマガジン - スペシャルエディション

本号はUSATouristニュースマガジンのスペシャルエディションです。

飛行機での旅行

サンクスギビング（感謝祭）の週は、クリスマスとニューイヤーズの週の次に最も混雑する旅行時期です。これらの期間に飛行機で旅行する際、必ず空港に出発の2時間前に行くようにしましょう。月曜日の午前と金曜日の午後はほとんどの空港が大変混雑し、また、セキュリティチェックの列もとても長くなることでしょう。

冬の天候はしばしばフライトスケジュールの遅廷の原因を作り出します。他の場所で乗換えのある便よりも直行便を選択することは、遅廷のチャンスを少なくできます。午前の便は、午後や夕方の便よりも遅廷がありません。

飛行機の乗客は搭乗前に身元確認を数回求められます。容易にI.D.にアクセスするためにプラスチック製パスポートホルダー付きストラップを使用しましょう。セキュリティチェックでは靴を脱ぐよう指示があるので、スリップオン式の靴と清潔な靴下を着用しましょう。

荷物

航空会社の今年最大の変化は運賃の値上がりです。多くの航空会社が、1つ目、二つ目、またはそれ以上の個数の預け荷物について手数料を徴収し始めました。航空会社によって金額は異なり、予告なしの値上げもあります。預け荷物の手数料は各航空会社にお問い合わせください。

多くのアメリカ国内線では、機内のスナックと食事のサービスも減少しました。飲み物にも代金を徴収する極端な航空会社もあります。長距離フライトの場合、最善のアドバイスとして、お弁当を持参するか空港に向かう途中で食べ物を買って持ち込むことです。液体の持ち込みは警備でまだ禁止されていますが、出国検査の通過後に空港内で購入することはできます。

荷物を準備する際には、貴重品、電子製品、医薬品は全て手荷物に入れるようにしてください。包装しないように御留意ください。

ラベルはすべてチェックされます。機内持ち込み手荷物の内側部分と外側部分には名前および連絡先情報を記入しましょう。簡単に識別確認できるようカバンのハンドルにカラフルなリボンをくくり付けましょう。

米国運輸保安局（TSA）では、荷物がランダム検査に選択された場合、荷物のロックを切断します。これを避けるために、荷物を施錠しない、またはセキュリティ職員によって世界共通TSAコードで開けることができるTSA承認済みロックを使用しましょう。

ラップトップコンピューター持参で旅行する場合、コンピューターを持運び用ケースから取り出し、単独でX線に通すことを念頭におきましょう。

液体物、ジェル、またはペーストを機内持ち込み手荷物に入れて3オンス（9cl）まで持ち込むことができますが、1クォート（1リットル）の透明なビニール袋に入れる必要があります。セキュリティチェックでは、液体物の入ったビニール袋をカバンから取り出し、カバンの上に置いてX線に通す必要があります。3オンス以上のすべての液体物はチェックイン荷物に入れる必要があります。一般にチェックポイントで申告する限り、無制限の量の処方箋薬、糖尿病栄養剤、赤ちゃん用調合乳あるいは母乳の持ち込みが可能です。

道路を旅行する

旅行目的地へ容易に行くことを手助けするナビゲーションシステムを備えたレンタカーにアップグレードすることを考慮してみましょう。

冬季時期は危険な運転状態を作り出す猛吹雪、あられ、霧がしばしば発生します。異常気象時に運転する際は、細心の注意を払うようにしましょう。山岳地帯では峠が通行止めになっている、またはタイヤのチェーン着装が義務付けられているかもしれません。山岳地帯に行く前に天候を前もって確認しましょう。

有料道路システムのある都市を通過し旅行する際、つり銭の要らないよう現金を支払う、あるいは地元のプリペイドの料金パスを購入します。

宿泊施設のヒント

最大の大晦日の行事はニューヨークのタイムズスクェアとラスベガスのザ・ストリップでのお祝いです。フロリダ州オーランドのディズニーワールド もほぼ同じくらいの規模で行われます。もしこれらの大イベントに参加されるのであれば、十分余裕をもって早めにホテルの予約をする必要があります。ニューヨーク とラスベガスのホテルは休暇の相当前から満室になってしまいます。

ホテル探しをする際には、朝食が無料で含まれていることをご確認ください。シリアル、マフィン、そしてコーヒーがでるコンチネンタル・ブレックファーストが普通ですが、質の高いホテルになると手の込んだビッフェが用意されます。

ほとんどのホテルでは、1-3 マイル範囲内の無料シャトルサービスがあります。ドライバーにチップを渡すことは好ましいマナーだと言えるでしょう。

ホリデーイベント

パレード、ライトショー、花火は、アメリカで人気のある一般的な無料野外ホリデーイベントです。これらのイベントに参加する計画がある場合、公共交通機関またはタクシーを利用し、交通渋滞と駐車場問題を避けるようにしましょう。

特にアメリカ北部の州では、多くの人たちが家々を鮮やかな色とりどりのライトとクリスマスのデコレーションで飾り付けます。このユニークなアメリカの習慣を観賞するために、都市郊外のベットタウンへ行ってみてください。

ホリデー当日の食事

多くのアメリカのレストランはサンクスギビング、クリスマス、ニューイヤーズの当日は休業しますが、少数のレストランは営業しています。トラディショナルなホリデーの食事をする最も良い案は、ホテルのレストランです。ホテルでの食事には予約が必要です。

ホリデーショッピング

ショッピングシーズンはサンクスギビング翌日の金曜日に開始します。アメリカでは「ブラックフライデー」と呼ばれ、一年で最も買い物で賑わう日です。第一弾のクリスマスショッピングする人たちを引き寄せる特別セールと割引があり、お店は多数の買い物客で賑わいます。この日からクリスマスまで、ほとんど主要なお店とモールでは営業時間を夜11時または深夜まで延長します。

クリスマスイブは買い物で忙しい日です。この日は、駐車場を見つけることができず、買い物するのも不愉快になるかもしれないので、モールあるいはお店に行くことを避けましょう。

クリスマスが終わるとすぐに、クイックセールのためにほとんどの商品が割引されます。冬物衣料と贈り物商品はすごく割引されます。すべてのホリデーテーマ商品とキャンディーの価格は50～90%割引されます。この時期はバーゲンの買い物には絶好のチャンスです。

原作筆者: Elizabeth Blair

訳FYoko Sugiyama

上部写真: 空港チェックインの列 © Elena Elisseeva