このEメールを表示するのに問題がありますか?ここをクリック。USATourist.comからのEメールを受信し続けることを確実にするには、お客様の承認送信者リストにmaillist@usatourist.comのアドレスを追加して下さい。ありがとうございます!

本メールは自動配信メールです。当メールには返信しないで下さい。



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

ニュースマガジン

2011年3月-フィラデルフィア(ペンシルバニア州)

今月号の主な内容:

USATouristニュースマガジン3月号へようこそ。今月は、東部の都市ƒフィラデルフィア(ペンシルバニア州)‚をご紹介します。兄弟愛の街「City of Brotherly Love」(ギリシャ語のphilos-愛、adelphos-兄弟の意味)という愛称で知られているフィラデルフィアは、広い車線、チャーミングなレンガ造りの歩道、多数の重要なランドマーク、アメリカで最も由緒あるスクエアマイルを含む史跡があり、観光客の人たちに理想的な場所です。

フィラデルフィアのトップランドマーク

ƒフィラデルフィアは、1682年にこの市を建設した、イギリス人のキリスト友会徒(クエーカー)ウィリアム・ペンにより名づけられました。この土地はチャールズ2世からウィリアム・ペンに与えられ、さらにデラウェア川とスクールキル川間の1,280エーカーに及ぶ土地も含まれました。長い年月を掛けて少しずつフィラデルフィアは、広い道路、そしてワシントン・スクエア、フランクリン・スクエア、リッテンハウス・スクエア、ローガン・スクエアのような、今日いまだに存在する多くの公共緑地スペースを備える、碁盤目状に設計されました。シティホールはブロード・ストリートとマーケット・ストリート間のセンター・スクエアに建っています。今日、フィラデルフィアには66のアメリカ合衆国国定歴史建造物があります。最も有名な2つの建造物は、カーペンターズホール、そして自由の鐘がある独立記念館です。

ƒフィラデルフィアに到着した際、フィラデルフィアの歴史地区にあるƒインディペンデンス・ビジター・センター‚訪問して下さい。ビジター・センターでは、この地域の至る所にある4,000以上の地元アトラクション、イベント、会場に関する情報を提供しています。次にインディペンデンス国立歴史公園‚に立ち寄りましょう。この国立歴史公園は、アメリカで最も由緒ある土地で、独立宣言の採択、憲法制定会議などを含む、多数の重要イベントが行われた場所です。

Liberty Bell

Ž自由の鐘はアメリカの自由のシンボルです。
© Beth Blair

‚また、この地域にはアメリカで最も有名な旗製造者の家(最初にアメリカ国旗である星条旗を縫ったベッツイ・ロス)としても知られているベッツイ・ロス邸‚があり、独立記念館から数ブロックの239アーチ・ストリートにあります。入園料は1人数ドルです。場内売店ではホットドックなどが売られ、春から週末のみ営業を始め、そして夏の間は毎日中庭で営業されます。

ƒフィラデルフィア市内は多くのことが無料

—歴史ある重要建造物および鐘に加えて、他の建築、像、そして無料ですることなどがフィラデルフィア市内至る所に多数あります。フィラデルフィアを舞台にした映画ロッキーの俳優スターシルヴェスター・スターロンはフィラデルフィア美術館‚の前庭の階段を駆け上がり、「ロッキー・バルボアの階段を一緒に駆け上がろう」と観光客を奮い立たせました。この美術館は入場無料ですが、その代わりに訪問者からの寄付金を受け付けています。

•別の面白い博物館は、消火に関する収集品および火災安全情報がたくさんある消防博物館‚です。

ƒŠリーディングターミナルマーケット‚は、ドイツ系ペンシルベニア人料理、フィラデルフィアチーズステーキを含む、あらゆる種類の新鮮な農作物と調理された食べ物を売る80以上のお店屋入っている、本格的ファーマーズマーケットです。

ƒ‰ƒ”ラヴ・パーク‚はダウンタウンのプラザ内にあり、ラヴ(LOVE)の像が立っています。また、スケートボードパークもここにあります。

ƒアメリカ通貨はアメリカ合衆国造幣局で製造されます。造幣局はアメリカ国内6箇所ありますが、2箇所の造幣局だけが一般への無料ツアー‚を提供しています。1つはデンバーにある造幣局で、もう1つはフィラデルフィアにある造幣局です。

US Hot Air Balloon

ƒペンシルバニアには美しく緑が生い茂るカントリーサイドもあります。必ずするべき体験の1つは、フィラデルフィアのカントリーサイド上空を飛ぶ熱気球乗り熱気球乗りです。季節に関係なく、熱気球で上空を軽々と上昇しながら、素晴らしい眺めの湖、牧場、ぶどう園が楽しめます。全フライトリストおよび特別割引料金はUS Hot Air Balloonをご覧下さい。

美しい場所

ƒバートラム庭園‚はスクールキル川岸にあり、アメリカ国内最初の植物園でした。訪問者の人たちはガーデニング、歴史、科学、環境について学びます。北アメリカの植物、アメリカ合衆国国定歴史建造物であるバートマン邸宅など、バートラムコレクションのツアーが提供されています。

1812年に設立されたŽ自然科学アカデミー‚は、アメリカ国内最古の自然科学研究機構および博物館です。このアカデミーは、1700万を超えるカタログに載せられた、自然科学標本および人工物のコレクションを所有しています。 このアカデミーのハイライトの1つは蝶です!草が青々と生い茂ったトロピカルな設定で、中央アメリカや南アメリカの生きた蝶の展示を特徴としています。蝶人口は20~40種類の蝶が60~150匹ほどいます。通常、成虫の蝶は1~2週間生きますが、このプログラムでは世界中から毎週新しい蝶を受け取ります。

Geno's Cheesesteak

ƒフィラデルフィアで最も有名な食べ物はチーズステーキです。そして、チーズステーキを試すのに最も良い場所の1つがジェノーズです!
© Beth Blair

—有名な食べ物:フィラデルフィアチーズステーキ

‚どの地域にも魅力的な食べ物があり、フィラデルフィアはフィラデルフィアチーズステーキで知られています。従来、この人気サンドイッチは、ホットドックの大きなパンに薄くスライスされたステーキと溶けたチーズで作られます。また、ダイナーではオニオンまたはピーマンのオプションも選ぶことができます。チーズステーキを楽しむために立ち寄る場所が多数あります。とはいえ、最も人気ある2つのレストランは激しい競争相手であり、9thストリートの通りを挟んで真向かいに位置しています。“フィラデルフィアステーキを最初に創作した”というPat’s - King of Steaks(パッツ・キング・オブ・ステーキ)、そして1966年に営業を開始したGeno’s(ジェノーズ)‚です。両レストランともウォークアップ・カウンターがあり、屋外ピクニックテーブルスタイルの席があります。観光客の人たちがこの2店のチーズステーキの味を比較する、または私の家族がした様に違う日にそれぞれのお店を試すことは、それほど珍しいことではありません。

BYOB(酒は各自ご持参ください)

ƒフィラデルフィアは、北アメリカのBYOB(酒は各自ご持参ください)発祥地だと考えられています。キリスト友会徒(クエーカー)が始祖のため、この地域ではレストランに課せられるリカーライセンスの法律規準が厳しく、小さいレストランではゲストにアルコール類を提供することが難しいです。しかし、市内には200以上のBYOBレストランとカフェがあります。あなた自身でワインまたはビールを持参することは面倒かもしれない一方で、このオプションは旅行中に多額のお金を賢く節約できることでしょう。

The Junk Food Tour

‚どの都市にもあるように、フィラデルフィアにもフィラデルフィア独自のユニークなツアーがあり、その1つはThe Junk Food Tour‚と呼ばれ、フィラデルフィアの過去、現在、そして常に成長する都市の高級感をたたえています。ファーストクラスのバスでツアーに出かけ、地元で人気なジャンクフードとして知られる、フィラデルフィアの世界的に有名な料理のオリジナルランドマークの場所を含む、最もエンターティメントで面白い文化アトラクションおよび周辺地域を訪れます。

Ž„‚私の好きな場所

“フォー・コーナーズ”

Mike Leco(代表理事社長ならびに共同創業者)

Mikeのユタ州内のハイキング旅行地は、この地域で見つけられた1つの驚くべき自然地層がある、この素晴らしい滝です。
© Anne Leco

ƒアメリカ国内で好きなバケーション旅行地の1つは、南西部にあるコロラド高原です。魅力ある地質学的構成がアリゾナ州北部、ユタ州南部、コロラド州西部、ニューメキシコ州北西部に及び広がっています。この巨大な地域は、これら4つの州の境界線が集まっているため「フォー・コーナー」地域とよく呼ばれます。

‘大昔、厚さ2マイル(3 km)ある古代の海の堆積物が、大きな山間高原を形成するために、数千メートル突き出ました。それ以来、この高原には侵食により深い峡谷、渓谷、狭い道が彫り上げられ、そしてその多彩な岩層をさらし出しています。断崖、絶壁の山、高峰、とがった岩、岩の柱として立っている残りの部分は、この地球のどこにでも見つけられる、最もすばらしい地質学的特徴です。一部の人たちはこの地域を「カラーカントリー(Color Country)」と呼びます。

最も有名なアトラクションは、長さ100マイル(15 km)以上、最高幅20マイル(30 km)あるすばらしい峡谷、渓谷、断崖の迷路を形成するために、コロラド川によって深さ1マイル(1.5 km)以上のカラフルな岩層を侵食して形成されたグランドキャニオンです。

ƒコロラド高原にはアメリカ国内最大数の国立公園があります。その特徴は、モニュメント・バレー内の平原上に立ちはだかる巨大な絶壁の山々、ブライス・キャニオン内の無数の風で削り上げられた岩のアーチ、水で侵食した自然の橋、多彩な断崖、崖、そして岩構成、幅がほんの数メートルしかないのに深さが数百メートルある狭い渓谷、多数のカラフルな岩の柱など、多数あり説明が難しく、そしてここで例を挙げるにはたくさんありすぎる不思議な地質学的特長があります。

‚ここはキャンプまたはバックパッキングに素晴らしい場所です。この大自然の一部へハイキングして入って行くことができ、数日あるいは数週間他の人を見かけることはないでしょう。車で回るだけでも多数の素晴らしい風景が見学できます。この道路はカウボーイタウンとインディアン居留地に通じます。アメリカ国内の他の場所と比べるとコマーシャル化された観光アトラクションをあまり見かけず、本当の「ワイルドウエスト」文化をより多く見つけられます。



今月で私の好きな場所シリーズは最後です。当社USATouristチームメンバーは自分たちの好きな場所を読者の方と共有できたことを大変嬉しく思っております。皆様も当社チームメンバーのことを詳しく知ることを楽しんで頂けましたら幸いです。皆様のアメリカ国内の好きな場所はどこですか?当社ƒニュースマガジンフォーラム‚またはFacebookページ‚にてお知らせ下さい。

—旅行お値打ち情報

ƒフィラデルフィア旅行を計画中ですか?フィラデルフィア・パスをぞうぞ!

Best Western(ベスト ウエスタン)ペンシルバニア州フィラデルフィア

Grouponでフィラデルフィアのベストな今日の日替わりお値打ち情報を見つけましょう!

Citypassでフィラデルフィアの“自然科学アカデミー”&5つの他のアトラクションへの入場パスがたった$59.00- 通常価格$110.99

ƒフィラデルフィアのツアー&アトラクションの割引チケット

ƒフィラデルフィアへのラストミニッツお値打ち品を$25オフ! プロモーションコード:PHILLY25 をご利用下さい(同伴者数:最低2名様)

ƒニューヨークからフィラデルフィア& アーミッシュカントリーへの1日旅行

USATouristニュースマガジン今月号をお楽しみ頂けましたら幸いです。来月またお会いしましょう!

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama


ニュースマガジンに関するご意見やご質問がありますか?当社のニュースマガジンフォーラムに投稿しましょう。

USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。この電子メールはへ送信されました。これ以上当社ニュースレターを受け取りたくない、またはEメールアドレスの変更を必要とする場合は、こちらのリンクをご利用下さいhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.htmlまたは 。

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/archive.

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code

Discounts of up to 20% on travel expenses



Save 20% on your Hotel

20% off best available rate at Ramada Hotels


USATourist Discounts on Red Roof Inn,Office Depot, Hertz, Ramada
| 当社について | サイトマップ | コピーライト | プライバシーポリシー | 広告情報

Copyright © 2011 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinations Tips Reservations US Culture US Adventures US Events