USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

USATouristニュースマガジン

2006年12月号

今月号の主な内容:

新年は直ぐそこまで来ており、それは2007年のアメリカ国内旅行計画を始めるには早くないことを意味します。今月号では、ホリデーと休暇を過ごしたいと思う場所のアイディアをいくつかご紹介します。

戸外で楽しみましょう

戸外の活動が大好きな場合、戸外で過ごすには申し分ない公園、川、湖、山脈などがアメリカ国内には多数あります。多数の小さな町の地元モーテルやキャビンに滞在するか、または直接自然を体験する楽しいレクリエーション的なキャンプをしたいと思うかもしれません。キャンプは、ハイキング、自転車乗り、登山、さらに川の近くならホワイトウォーターラフティング、チュービング、カイヤック、カヌー、フライフィッシング、水泳などを含むアクティビティのような楽しくエキサイティングなことができる無限の機会を提供します。絶好のキャンプサイトをお探しですか?こちらのリストからご覧ください: www.americasbestonline.net/campgrounds.htm

KOAバリューカードを使用しKOAで10%節約。カード料金は$14 - 1年有効、$25 - 2年有効、$32 - 3年有効、$48 - 4年有効、$52 - 5年有効です!

毎年、何百万もの人たちが楽しむ全長2,175マイルの自然遊歩道のアパラチアン・トレイルは、観光客に人気な目的地です。トレイル訪問者の多数は短い日帰りハイキングを楽しみ、また他の人たちは長距離の一泊ハイキングを楽しみます。近くにはグレートスモーキー山脈国立公園(Great Smoky Mountains National Park)があります。www.nps.gov/appa  

ハウスボートを借りることは、1週間を過ごしながらまだ自然の中に居られる他の素晴らしい方法です。魚釣り、水泳、スキューバーダイビング、ウォータースキー、ハイキング、または周りの美しい風景をただ楽しむなど、ハウスボート滞在中にできるアクティビティは多数あります。さらに、ハウスボートは実際にあなた自身のコンドミニアムを水上に所有するようなものです。www.usatourist.com/japanese/reservations/affiliates/houseboats/house-boats-main.html 

アメリカには多数の美しい国立・州立公園があります。国立公園サービスウェブサイトでは、話題と州により検索できるオプション機能が付いています。興味のある場所を見つけるための優れたツールも付いています。恐竜、火山、温泉、キャンプ、狩り、登山はオプションのほんの一部に過ぎません。www.nps.gov/parks.html

パウダーパスを使用しスキーをしましょう!

もちろん冬季期間に一番人気のある戸外アクティビティはスキーです!アメリカ国内には巣晴らしリゾートがあります。また、これらリゾートを利用する最良の方法は、パウダーパスを使用することです。パウダーパスは、ブラックアウト日が無く、選択した18の北東山脈で、無制限でスキーと乗り物に乗ることができる、多数の山にアクセスできるパスです。ニューイングランド山脈でのスキー、さらに、バーモント州、ニューハンプシャー州、メイン州、ニューヨーク州のリゾートに滞在。低料金のパウダーパスを購入することでお金を節約でき、このパスはホリデー期間や週末も利用できます。山脈情報、トレイル地図、行き方の付いたフルカラー印刷の無料ガイドブックが貰え、さらに周辺宿泊施設での割引特典も付いてきます。パウダーパスは2007年4月30日まで有効です。

心、体、精神のための休暇

デスティネイション・ヘルススパはますます人気になっています。デスティネイション・スパは、肉体的・精神的な健康の改善を目的としている総合サービスヘルスセンターです。エクササイズ、ヨガクラス、パーソナルトレーニング、マッサージ、スパトリートメントなどを滞在中に体験できる多数のオプションがあります。スパファインダーはあなたに合ったスパを見つられる便利なサイトです。 www.spafinder.com

ドクター・ビーチのお勧めトップ10ビーチ

アメリカの海岸線には多数の美しいビーチがあります。ビーチ休暇はいつでも素晴らしいものです。ビーチ休暇中のスポーツやアクティビティには、ウォータースキー、パラセーリング、サーフィン、ビーチで寝転がり本を読むなどのが含まれます。

どのビーチが「一番」か参考になるアドバイスを探している場合、ドクター・ビーチとしても知らているステファン・レザーマン博士(Dr. Stephen P. Leatherman)のアドバイスを参考にしたいと思う事でしょう。毎年、レザーマン博士はアメリカのトップ10ビーチを発表します。膨大な量の分析と研究が最終リスト決定に費やされます。2006年度トップ10リストには、フレミングビーチパーク(ハワイ州マウイ島)-全国第一位、カラデシ・アイランド州公園(フロリダ州ダンイーデン)、オクラコーク島(ノースキャロライナ州アウターバンクス)、クパーズ・ビーチ(ニューヨーク州サウサンプトン)、ハナレイ・ベイ(ハワイ州カウアイ島)、メインビーチ(ニューヨーク州イーストハンプトン)、コースト・ガード・ビーチ(マサチューセッツ州ケープ・コッド)、コロラド・ビーチ(カリフォルニア州サンディエゴ)、ハモア・ビーチ(ハワイ州マウイ島)、ベアフット・ビーチパーク(フロリダ州ボニータスプリングス)が含まれています。このレザーマン博士のウェブサイトには写真とともに過去に入賞したビーチのリストも掲載されています。www.drbeach.org 

観光牧場

異なるタイプの休暇をお探しですか?本物のカウボーイとカウガールが牧場での生活をお見せします。アメリカ国内には、カウボーイまたは大農場経営者の実生活に興味がある観光者に開放している多数の観光牧場があります。2つの異なる牧場での休暇があります。ワーキング・ランチでは訪問者が牧場での日常生活に関わる事ができます。リゾート・ランチはよりゆったりした楽しい環境です。

ここに多数の観光牧場の詳細を提供するリンクをご紹介します:www.usatourist.com/english/reservations/affiliates/duderanches/dude-ranches-main.html

遊園地とテーマパーク

カリフォルニア州とフロリダ州の両州には、遊園地とテーマパークがあふれるほどたくさんあります。ディズニーランド、ナッツベリーファーム、レゴランド、パラマウント・グレート・アメリカ、シーワールド・サンディエゴ、ユニバーサルスタジオ・ハリウッドは、カリフォルニア州内にあるテーマパークです。

フロリダ州では、ブッシュ・ガーデン、ザ・ホーリー・ランド・エクスピュリエンス、ライオンカントリーサファリー、シーワールド・フロリダ、ユニバーサル・スタジオ・フロリダとユニバーサル・スタジオズ・アイランズ・オブ・アドベンチャーのあるユニバーサル・オーランド、マジック・キングダム、エプコット、ディズニーMGMスタジオ、ディズニーのアニマルキングダムのあるウォルト・ディズニー・ワールドが楽しめるでしょう。

テーマパークはカリフォルニア州やフロリダ州だけに制限されません。27のシックスフラグ遊園地とウォーターパークがアメリカ国内至る所にありますwww.SixFlags.com。さらに、テネシー州ピジョン(Pigeon)のグレートスモーキー山脈国立公園にあるドリウッドのような地方テーマパークもあります。www.dollywood.com 

テーマパークのアドベンチャーに興味のある場合、多数のテーマパークのリンクをご紹介するサイトをこちらからご覧ください:www.themeparksonline.com/parklist.asp

のお得なレンタル

フロリダの遊園地またはトップビーチを訪れていても、Sunstateからのレンタルは常にとてもおお得です!SunStateバケーションレンタルにはディズニー・ワールド、買物、ゴルフ場、ナイトライフ、数百のカジュアルで素晴らしいレストランからほんの数分の所に位置する、お手頃料金で豪華なレンタルハウスの多数の選択があります。2ベッドルームのタウンハウスから6ベッドルームの豪華・最高級なレンタルハウスまで揃った中から選択いただけます。期間限定の特別ウインターワンダー商品を利用し、5日間以上のバケーションホームレンタルを10%節約しましょう。ご予約の際は、必ずUSATouristの名前を提示してください! 

月は旅行に忙しい月です

空港には必ず早く到着するようにし、新しいまたは更新されるセキュリティ強化および制限についてTSA(運輸保安局)で確認するようにしましょう。www.tsa.gov

2007年のアメリカ旅行に関し、当社ウェブサイトが少しでも皆様のお役に立てましたら幸に思います。安全で楽しいホリデーシーズンをお迎えください。来月号ではアメリカの2007年特別行事とホリデー日程の特集をお届けする予定です。また来月お会いしましょう!  

原作筆:Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama


USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。もし今後ニュースレターが不要の場合は、登録解除をこちらからお願いします:www.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html 

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけます:www.usatourist.com/japanese/maillist/archive.