USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist.com USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

ニュースマガジン

2007年10月号

今月号の主な内容:

USATouristニュースマガジン2007年10月号へようこそ。今月は家族で楽しめる都市オーランド(フロリダ州)に関しての特集です。今月号では、いつオーランドに訪れたら良いか、テーマパークを訪れるのに最も良い日、滞在するのに良い地域、テーマパークを訪れる際にどの子供も必ず持参すると良いものなどのヒントを提供します。

オーランド

Entrance to Universal Studios Theme Park

ユニバーサルスタジオの入口
写真撮影: Mike Leco
©USATourist.com

観光で訪れる人たちはオーランドで一週間など簡単に過ごすことができます。ほとんどの家族連れや楽しいことの好きな人たちはウォルト・ディズニー・ワールドユニバーサルスタジオ、アイランド・オブ・アドベンチャー、シーワールド、その他の主要テーマパークを訪れます。ローラーコースターや面白いショー観賞に数日を過ごすのは簡単ですが、オーランドにはテーマパーク以外にも見るものがたくさんあります。オーランドの東へ50マイル(75 km)の場所にサンライズ後熱気球乗りに出かけたり、ケネディ宇宙センターへ1日観光に出かけたりすることもできます。また、オーランドの北へ75マイル(120 km)の場所にあるシルバー・スプリングスで世界最大の天然石灰岩の湧き泉を1日観光することもできます。さらに、たくさんのワニがいるあまり有名ではないゲーターランドもあります。大人は毎日無料ツアーとワインテースティングをしているレイクリッジ・ワイナリーへの観光も楽しめます。レイクリッジはオーランドのダウンタウンの西へ約30分の所にあります。

ヒント:多数のオーランド市内のレストランでは子供の食事を無料提供しています。オーランド観光局では子供用無料食事サービスのあるレストランリストを提供しています。

インターナショナル ドライブ リゾート地域

インターナショナル ドライブ リゾート地域は多数のホテル、コンドミニアム、リゾート、ホステルバケーションホームレンタル、さらにお手頃価格ホテルから選択できます。例えば、インターナショナル ドライブ リゾート地域では100の宿泊施設から選択でき、150以上のレストランがあります。この地域はオーランドのダウンタウンから15分、ディズニー・ワールドから10分の所に位置しています。インターナショナル ドライブ リゾート地域にあるいくつかのアトラクションにはユニバーサルスタジオ、ディスカバリーコーブ、リー・バートンのディキシー・スタンポート、アイランド・オブ・アドベンチャー、シーワールド・オーランド、ウェット・アンド・ワイルド、ワンダー・ワークス、リプリーズ・ビリーブ・イット・オア・ノットが含まれます。ディズニー・ワールドはインターナショナル ドライブ リゾート地域から車でほんの10分で、他のディズニー・ワールド近辺のホテルもたくさんあり、各料金から選択できます。

インターナショナル ドライブ リゾート地域は理想的な位置にありますが、交通渋滞がひどいです。インターナショナル ドライブはオーランドの最も渋滞した場所です。超お値打ち料金の1乗車$1のアイライドトロリーを利用し、渋滞した道路を避けることができます。このトロリーのメイン路線はプラィムアウトレット・オーランドとシーワールドを結び、グリーン線はユニバーサル・ブルバードに沿って運行しています。

Aligator Wrangler at Gatorland

ゲーターランドのワニのカウボーイ
写真撮影: Mike Leco
©USATourist.com

オーランドを訪れる最も良い時期?

通常アメリカの学校は年間を通して1、2週間の休みが数回あり、毎年8月後半に始まり、5月まで授業があります。オーランドはサンクスギビング(感謝祭)、クリスマス、ニューイヤーズ、イースター、そして学校や大学の春休みの週はとても混雑しますが、ホリデーが終わるとすぐテーマパークは閑散とし、ホテルとレンタカーの料金が下がります。

サンクスギビング後とクリスマス前の期間がフロリダを訪れる理想的な時期です。気候は快適で、テーマパークはホリデーシーズン用に飾り付けられ、乗り物の待ち時間はあまりありません。最良のことはホテルまたはバケーションホームのお得な宿泊レートを得ることができ、今がちょうどその予約をする絶好の時期です。当社のホテル検索エンジンでは、12月第一週に多数のお得なレート、ミニマムステイ付無料宿泊、割引などを取り揃えています。12月第一週はレンタカーもとても低料金です。今月下旬に料金を比較すると、レンタカー会社がこの期間に驚くほどお値打ち料金を提供していることが分かります。

秋の9月、10月とともに冬の1月と2月もオーランドを訪れる良い時期です。これらの時期は天候もよく、ゆとりをもって行動できます。これらの時期にオーランドを訪問する唯一の難点は、テーマパークは年次点検のためしばしば多数の主要な乗り物を営業停止していることです。 

夏はアメリカ国内どこもとても人気な時期です。もし夏時期に旅行する場合は、長い待ち時間を避けるために、テーマパークへ朝一番で出かることがベストです。夏のフロリダはとても蒸し暑いです。オーランドは内陸にありハリケーンの心配はほとんどありませんが、午後に雷雨があります。これらの雨は短く、通常暑さを和らげてくれるので助かります。テーマパークにいる時に雨が降った場合、雨が上がるのを待ち、雨が上がった後の気持ちの良さに驚くことでしょう。ほとんどの観光客は雨雲が発生すると帰ってしまい、短期間の雨が止むとテーマパークは閑散とし、乗り物を待つ列はとても短くなります。

ヒント:オーランドを訪れる際、どの季節でも日焼け止めクリームを持参しましょう。夏に訪れる際は、レストランやシアター内はよくエアコンがきいて涼しいため、傘、またはウォータープルーフのポンチョや薄手のジャケット、あるいはセーターを持参しましょう。テーマパーク内でこれらの物を購入するのはとても高価です。

どの子供も必ず持たせるべき物

遊園地は親から離れ迷子になることが最も多い場所です。園内は騒々しく、混雑しており、不慣れな場所でもあります。子供を遊園地やテーマパークに連れて行く前に、親と離れた場合どうすべきかを教えましょう。

Princesses Snow White, Cinderella and Belle in front of Cinderalla Castle, Disney World

白雪姫、シンデレラ、ベルと
シンデレラ城(ディズニー・ワールド)の前で
写真撮影: Gene Duncan
©Walt Disney World

子供に親の氏名、携帯番号、アレルギー(親が迎えに来るまでに従業員が子供にスナックを与えたい場合のため)を記入した「ビジネスカード」を持たせましょう。子供が英語を話せない場合はどの言語を話すかをそのビジネスカードに記入しましょう。子供がとても幼い場合は子供の服にカードをピンで留めましょう。

迷子になった場合誰に尋ねたら良いか知るために、テーマパークに到着したらユニフォームを着ている従業員の人たちを子供に教えましょう。また親自身のためにも自分の子供が何を着ているか書留、最近撮影した子供の写真を持参しましょう。そうすることにより従業員たちは誰を探す必要があるか知ることができ、他の従業員に知らせるために簡単に子供の写真をスキャンまたはコピーすることができます。(テーマパークの従業員は迷子になった子供たちを助ける訓練を受けています。)

子供たちと連絡を取り合うとてもよい方法は、トランシーバーセットを持つことです(子供たちが携帯電話を持っていない場合)。ほとんどの電気店で安いトランシーバーとトランシーバーケースを購入できます。

スペシャルオファー

次回のオーランドでの宿泊をフロリダ・スピリット・バケーションホームズで予約し、15%割引の特典を* ! ご予約の際、このプロモーションコード「USA15OFF」をご利用いただく、またはフロリダ・スピリット1-866-357-7474! *までお電話ください。他の特典あるいは割引と組合せることはできません。ご予約の際、お客様は本特典のプロモーションコードを提示する必要があります。ご予約がキャンセルされた場合、本特典は取消されます。どんな理由であっても本特典の販売、物々交換は致しません。  

オーランド国際空港から空港リムジンまたはシャトルサービスが必要ですか? LimoRes は世界各地の5000の空港で営業し、1度の均一低料金で4回の空港送迎が受けられます。

オーランドのイベント- Ticket Solutionsでは年間を通し最もホットなオーランドのイベントチケットを提供しています。シルク・ドゥ・ソレイユを観る、またはオーランド・マジックを観戦する。観光?この春にオーランド・バレイくるみ割り人形またはウィキッドをお見逃しなく。Ticket Solutionsで全国のどのイベントのベストな席も入手可能なことに驚きます。

1つで2つの旅行電子翻訳機セール-さらに無料ギフト!
Ectaco は英語からロシア語、スペイン語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポーランド語、ポルトガル語、そしてその逆の翻訳も、双方向スピーチ機能付き辞書、スピーチ対スピーチ慣用句の翻訳、さらに全テキストスピーチ翻訳の機能が付いた、世界で最もパワフルな旅行電子翻訳機iTRAVL NTL-9Cを販売しました!
今、iTRAVL NTL-9Cを購入すると10ヶ国語対応の旅行Universal Translator ML350(相当金額$100)を無料進呈。このギフトを受取るには、当割引コードL3WCJM6E76を注文フォームの「ギフト追加」フィールドにご入力ください。
この特典はhttp://www.ectaco-store.com/com/ECTACO-NTL-9C/?refid=2416から注文のみ有効で、他の特典と組合せることはできません。オファー終了は2007/10/31です。

今月号のUSATouristニュースマガジンをお楽しみ頂けましたら幸いです。来月またお会いしましょう!

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama


USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。もし今後ニュースレターが不要の場合は、登録解除をこちらからお願いしますwww.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html.

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますwww.usatourist.com/japanese/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code

Get up to 20% of on your Car Rental

20% off best available rate
ホーム | 当社について | サイトマップ | コピーライト | プライバシーポリシー | 広告情報

Copyright © 2007 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

Destinations Tips Reservations US Culture US Adventures US Events