このEメールを表示するのに問題がありますかHここをクリック。USATourist.comからのEメールを受信し続けることを確実にするには、お客様の承認送信者リストにmaillist@usatourist.comのアドレスを追加して下さい。ありがとうございますI

本メールは自動配信メールです。当メールには返信しないで下さい。



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist.com USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

ニュースマガジン

2008年9月号 - マウイ島&カウアイ島(ハワイ州)

今月号の主な内容:

USATouristニュースマガジン2008年9月号へようこそ。今月は、6つの島からなるハワイ諸島のうち、マウイ島とカウアイ島の2つの島を訪れ、さらに滞在中1つ以上の島をどのように訪れるかのヒントをご紹介します。

マウイ島を体験する

Westin Hotel Maui

Westin Maui Resort(ウェスティン マウイ リゾート)では豪華な体験を提供します。

マウイ島は2番目に大きなハワイの島で、家族連れから冒険好きな人たち、そして新婚旅行の人たちまで、だれにでも魅力ある場所です。マウイ島には3つの空港があります。ハナ空港(HNM)は東海岸に位置し、カフルイ空港(OGG)はマウイの「ランドブリッジ」の北端に位置し、カパルア空港(JHM)は西海岸に位置しています。ラハイナとカアナパリの町は最も多くの観光客を魅了し、リゾート、レストラン、アトラクションが多数あります。

マウイの神話とマジック

ウラレナは、ラハイナのマウイシアターで上演されている、マウイの神話とマジックを描いたすばらしい演劇ショーです。このショーは、ハワイの歌、ダンス、ユニークでスリルある演技によって、観客の注目を引きます。このショーの魅力的な部分は、「雨の音」を作り出すことにより、出演者が観客を巻き込む時です(是非、ご自身でこれを体験して下さい)。

未開地

マウイ島には2つの死火山があります。ハレアカラ山(ハワイ語で太陽の家)は、標高10,000フィートあり、マウイ島にある2つの死火山の中でより標高が高い山であり、「未開地」と呼ばれる場所です。ハレアカラ山へのシニックドライブは、途中に興味深い停車場所が多くあり、冒険好きな人たちを上へ、そして涼しい気候へと連れ出します。アリイ・クラ・ラベンダーファームツアーでは、美しい匂いの庭を歩くことに誘います。ギフトショップ内で様々なラベンダー製品を見て歩くことができ、その後デッキに座り、ラベンダーの温かいお茶、またはお茶とスコーン(すべてラベンダーで作られています)を楽しむことができます。

テデスキーワイナリーは、その甘さにもかかわらずさわやかな味のマウイのパイナップルワインで有名です。ザ・キングス・コテージ内にティスティングルームがあり、この建物はマウイ島で最も歴史的な建築物です。ザ・キングス・コテージは、ハワイ王朝最後の王であるデイヴィッド・カラカウア王とカピオラニ女王のために、1874年に「休暇場所」として建設されました。

驚くほどチャーミングで受賞したサーフィン・ゴート・デイリーは、有名なサーファーの多彩なボードが並ぶ牧場です。牧場をツアーすることができ、または屋根付きの食事エリアで「気楽に」座り、この牧場の様々な25種類のチーズを楽しむことができます。

ヒント:たとえハワイの気温が穏やかでも、日差しはとても強いです。日焼け止めをお忘れなく!

サメと泳ぐ

マウイ海洋センターは、60以上の展示公開がある、マウイ島のすばらしい屋内外にある水族館です。公認スキューバーダイバーで15歳以上ですか?もしそうなら、750,000ガロンのオープンオーシャン展示内でシャークダイブに参加することができます。20匹のサメ、アカエイ、何千もの熱帯の暗礁魚と一緒に泳ぎましょう。

Westin Maui (ウェスティン マウイ)

マウイに到着した際、レンタカー会社のシャトル運転手がどこのホテルに滞在するか尋ねて来ました。私はWestin Maui (ウェスティン マウイ)だと伝えました。その運転手に「ホテルから出ることはないでしょう」と言われました。それは本当でした。全滞在期間中、このリゾート内で簡単に過ごすことができます。このホテルは、カアナパリ・ビーチにあり、ラナイ島とモロカイ島の2つの島を見下ろしています。夏期間には、パラセイリングとスノーケリングをこのリゾートの目の前から提供しています。冬期間には、クジラの移住の群れを妨害しないようにするために、水中でのモーターボートは許可されていません。

プールエリアは、スライド、滝、大人専用プールを備えた、トロピカルパラダイスです。ヘブンリースパは、ハワイアン「ロミロミ」マッサージのような、地元のすばらしいトリートメントを取り入れ、真のヘブンを楽しめます。また、このスパでは、アリイ・クラ・ラベンダーファームからの製品を使用し、販売しています。

ホテル内のWailele Polynesian Luauは、ビュッフェスタイルを取止め、その代わりにテーブルごとにファミリースタイルの(大皿の食事)夕食を提供しています。観客の人たちは、ステージの向こう側に日が沈むとともに、リラックスして楽しむことができます。この食事にはすべての飲料が含まれているので、マイタイ、ブルーハワイアン、またはウェスティン・サンセットのようなハワイの特別ドリンクを試すことをお忘れなく。

カウアイ島

カウアイ島の草が青々と茂る風景と少しの開発の組み合わせが、この島をガーデン・アイランドとして知らせています。カウアイ島には2つの空港があります。リフエ空港(LIH)は南東海岸にあり、ポートアレン空港(PAK))は南海岸にあります。カウアイ島には、島の4分の3を一周し、さらに町々を結ぶ、主要道路が1つあります。この島にはハイキングから、滝、ジップスライド、もちろんスノーケリング、スキューバーダイビング、サーフィンのウォーターアクティビティまで、無制限のアウトドアアクティビティがあります。

Oceanfront park in Kauai

カウアイ島の海岸で美しいビーチと公園が見つけられることでしょう。

カウアイ島のアトラクションには、1930年代の旧サトウキビ農場であった、カウアイのキロハナプランテーションが含まれます。プランテーション・レイルウェイは農場周囲のツアーに連れて出します。毎週2回Luau Kalamaku(焼いたブタを囲んで座る食事です)があります。「太平洋のグランドキャニオン」と言われるワメイカキャニオンは、カウアイ島の西側に位置しています。ヘリコプターがカウアイ島のすばらしい風景を提供します。ワイルア川はハワイでただ1つ船が通れる川です。カイヤック、ウォータースキー、ボートが人気です。Smithfs Riverboatsでは、熱帯雨林内でシダが垂れ下がり、美しく隠された自然の溶岩洞窟でできたシダの洞窟へ、民俗学の話し、フラダンス、ハワイの歌などがある、ツアーを提供しています。この洞窟の前にある少し水が滴る滝は、以前は大量の水が流れ落ちていた滝であったことを思い出させます。

島の全てを見ることができます

ジャングル、ビーチ、火山、滝は、この州をアメリカの最も珍しい州にする、すばらしい物のごく一部です。最近のハワイ訪問中、1つ以上のハワイの島を訪れている、多数の観光客に出会いました。ある観光客は数週間休暇を取り、それぞれの島を旅行していました。ハワイアン航空では低価格の島間フライトを提供しており、また、ハワイ・スパーフェリーのAlakai(アラカイ)はオアフ島とマウイ島間を毎日午前往復運航および午後往復運航しています(週4日)。このフェリーは、800人までの乗客を収容し、およそ200台の車を運びます。

ハワイの各島に関する詳細はこちらのリンクからご覧下さい:カウアイ島オハフ島マウイ島 and the ビッグアイランド。すべての島に関しては ハワイ州観光局をご覧下さい。

ハワイは文化と言語のるつぼです。ハワイの島に滞在中に学んだ1つのことは、観光客が現地語と用語を学ぼうと試みる努力を、地元の人たちがとても評価していることです。ここにいくつかをご紹介します。
Aloha (アロハ) - ハワイでの最も一般的な挨拶です。Alohaには多くの意味がありますが、一般的に「喜びを共に分かち合う」ことを意味します。
Mahalo (マハロ) - ありがとう
Pupus (ププス) - スナックまたはおつまみ
Poi (ポイ) - ブタ

ハワイに行ったことはありますか、または行きたいですか?当社フォーラムをご覧頂き、あなたの体験をシェア下さい、あるいは当社までどこに旅行したいかを教えて下さい。

特別旅行お値打ち品および割引

ハワイのバケーション - Funjet Vacations では美しいハワイへの完全な旅行パッケージを提供します。

Budget Rent A Carのウィークリーレンタカーで$25オフをお楽しみ下さい!

Dollarでレンタカーして、全ての車に5%オフを得ましょう。当コードをご使用下さい:CJ05。有効期限:2008-12-31。いくつかの制限が適用されます。

ビック・シティ・パッケージで$325まで節約。お1人1泊$269から!

Aloha!

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama

すべての写真撮影: Elizabeth Blair ©USATourist.com


ニュースマガジンに関するご意見やご質問がありますか?当社のニュースマガジンフォーラムに投稿しましょう。

USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。この電子メールはへ送信されました。もし今後ニュースレターが不要の場合は、登録解除をこちらからお願いしますhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html またはEメール 。

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations

ホーム | 当社について | サイトマップ | コピーライト | プライバシーポリシー | 広告情報

Copyright © 2008 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

Destinations Tips Reservations US Culture US Adventures US Events