このEメールを表示するのに問題がありますかHここをクリック。USATourist.comからのEメールを受信し続けることを確実にするには、お客様の承認送信者リストにmaillist@usatourist.comのアドレスを追加して下さい。ありがとうございますI

本メールは自動配信メールです。当メールには返信しないで下さい。



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

ニュースマガジン

2009年8月号 - コロラドスプリングス(コロラド州)

今月号の主な内容:

USA Touristニュースマガジン2009年8月号へようこそ。今月はコロラド州西部に位置し、そしてロッキー山脈の真東に位置するコロラドスプリングスをご紹介します。冬、春、夏、秋とコロラドスプリングスを訪れる4つの理由があると言って差支えありません。いつ訪れても良い所です。夏の少し暑くなる時期でさえ、周囲の山脈は気温が低く、暑さから逃れられます。さらに、冬の山は雪を意味し、それは楽しい屋外でのウィンタースポーツを楽しむ時期であることを意味しています。

コロラドスプリングスとコロラドのロッキー山脈は、風景、アクティビティ、歴史でいっぱいです。長年コロラドに住んでいたことがあり、コロラドスプリングス市内および周辺にある私の好きなアトラクションをここにいくつかご紹介します。

Garden of the Gods

ƒK[ƒfƒ“ ƒIƒu ƒU ƒSƒbƒY‚©‚ç‚̃pƒCƒNƒXƒs[ƒN‚Ì’­‚ß.

ガーデン オブ ザ ゴッズ

ガーデン オブ ザ ゴッズは神秘的に聞こえませんか?どのようにしてこの地域にそのすてきな名前がついたかに関する短いお話があります。1859年に2人の測量士たちがこの砂岩構成の場所に出くわしました。そのうちの1人はアメリカ経済が成長した際に「ここがビヤガーデンの本場になることでしょう」と言いました。彼の大げさな友達は「ビヤガーデン!神々が集まる場所に適しているのに。ガーデン オブ ザ ゴッズと呼ぶことにしましょう。」と答えました。そしてガーデン オブ ザ ゴッズと呼ばれるようになりました。

ガーデン オブ ザ ゴッズを訪れる際、この公園にその名前がついた由来が分かります。高さ300フートの岩の構成は公園内の至る所にあり、キッシング・キャメル、スリーピング・ジャイアント、スチームボート、キャセドラル・ロックなどのように、その岩の形に合った名前がたくさんつけられています。

ビジターズセンターはこの地域で最も人気な場所の1つです。観光客の人たちは14分間のショー「How Did These Rocks Get There(これらの岩がどのようにそこにたどり着いたか)?」を見ることができ、パイクスピークとガーデン オブ ザ ゴッズを見下ろすセンター内のカフェでランチをとることもできます。ガーデン オブ ザ ゴッズ公園は国立自然文化財に登録されています。

バーゲンのヒント:ガーデン オブ ザ ゴッズの入場料は無料です。

通りの向かい側には、1775代のアメリカインディアン、1860年代のギャラウェイのホームステッド法、1880年代のチェンバースの家と牧場、1907年のエドラード・カントリーエステートなど、4つの異なる時期にわたりパイクピークス地域の生活を描く歴史博物館である、ロックレッジ牧場史跡があります。 http://www.rockledgeranch.com/

USAFA

•Ä‹óŒRŽmŠ¯ŠwZ‚Ì—ç”q“°‚Æ•¬…B

昔の大西部を見る

コロラドには豊かな開拓時代の大西部の歴史があり、ゴーストタウン博物館はどこよりも大西部の歴史をよく保存しています。この本物の100年の歴史がある町は、かじ屋、サルーン、貸し馬車屋、ビクトリア朝風の家があります。各場所には数千におよぶ大西部時代の品々があります。観光客の人たちは金の掬い取りで大金を手にすることさえもできます。 http://www.ghosttownmuseum.com/

米空軍士官学校

優秀な米空軍士官学校がコロラドスプリングスにあります。この米空軍士官学校は士官学校の歴史と現在の様子に関してもっと学びたい方たちに一般公開しています。広さ31,600平方フィートあるビジターズセンターには展示品、スナックバー、ギフトショップがあります。1/3マイルにおよぶ舗装された自然遊歩道は礼拝堂に通じていますが、帰り道は上り坂だということをあらかじめ頭に入れておきましょう。 http://www.usafa.af.mil/superintendent/pa/visitor-center.cfm?catname=Visiting%20USAFA

また、コロラドスプリングスはピーターソン空軍基地、ファルコン空軍基地、チェニーマウンテン空軍基地があります。

パイクピークス・コグ鉄道

パイクピークス・コグ鉄道は究極のアドベンチャーであり、そしてコロラドスプリングス地域の私のお気に入りなアトラクションです。観光客の人たちはコグ鉄道(登山鉄道)に乗り、コロラド・ブルースプルース、イングルマン・スプルース、ポンデローサマツ、鹿公園(はい、鹿を見ましょう!)、ブリスルコーンパイン(一部の木は樹齢2000年以上)の間を通り抜け、高木限界(木々がこれ上は生育できない高さ)を通過して、標高14,100フィート(4 297 m)のパイクスピーク頂上へと、全長8.9マイルを登って行くにつれ風景が変わっていくのを見ながら座ってリラックスしましょう。パイクスピーク頂上では遠くまで見渡すことができ、特に晴れた日はとても素晴らしい景色です(天気が良い時に出かけることを強くお勧めします)。コグ鉄道では食べ物と飲み物を提供していますが、到着後すぐに長蛇の列ができることをご了承下さい。風景を楽しんだ後、長蛇の列が少し短くなってから、カフェに行くのがベストです。山頂に滞在するのは高山病にかかるリスクがあるためわずか30~40分間です。この列車旅行の所要時間は往復3時間10分です。 http://www.cograilway.com/

Cave Of The Winds

•—‚Ì“´ŒA‚ð’Tõ

2つの素晴らしい自然が楽しめるアトラクション

風の洞窟

風の洞窟は探索できる最も魅力的な自然の驚異です。歴史は風の神様が住んでいる場所だと洞窟の物語を語った、ヒカリヤ・アパッチ族(西暦1000年)の時代までさかのぼります。ごく最近では、1800年代後半に2人の若い兄弟が探検すためにこれらのコロラドの洞窟にやって来て、それ以来旅行者がこの素晴らしい地下の世界を見るために、遠くからわざわざ訪れるようになりました。ガイド付きディスカバリーツアーの所要時間は45分間です。洞窟内の気温は華氏54度なので、ジャケットを持参することをお勧めします。 http://www.caveofthewinds.com/

ロイヤルゴージブリッジ

この自然のアトラクションを考えるだけでぞくぞくしますc.

コロラドでは豪華な風景を見上げることはよくあることですが、ロイヤルゴージのように見下ろすことがとても素晴らしい場所があります。

アーカーソーのグランドキャニオンとも呼ばれているロイヤルゴージは、キャノンシティー(コロラド州)近くのアーカーソー川にある峡谷です。峡谷底の幅が50フィート(15 m)、そして峡谷上の幅が1/4マイル(.40 km)ですが、深さが1,250フィート(380 m)です。

ロイヤルゴージブリッジおよび公園は観光客の人たちに娯楽を提供しています。ロイヤルゴージブリッジ(1929年建設)は標高世界一の吊橋で、車を運転して渡る、または歩いて渡ることができます。ロイヤルゴージブリッジだけが世界記録ではありません。世界で最も長いロープウェイ、世界で最も急勾配の登山鉄道、そして世界で最も高いスカイコースターにも乗ることができます。 http://www.royalgorgebridge.com/

小グループの人たちに最適で、とてもお手頃料金で、素晴らしい眺めのある、広さ3,000平方フィートの単独型施設(3ベットルーム/2シャワー、キッチン)のラスティックな宿泊ロッジBighorn Mountaintop Lodgeもあります。(電話:1-888-333-5597)

熱気球乗り

Magic Sunrise Balloonsで素晴らしい日の出のフライトをお楽しみ下さい。所要時間3~4時間のツアーは、デンバーのチャットフィールド貯水池から、素晴らしいロッキー山脈のふもとの小丘へと飛びます。この一生に一度のアドベンチャーには、着陸後の伝統的なシャンパンのお祝い、そしてボウルズのGunther Toody’s on Wadsworthでの朝食が含まれています。また、乗客の人たち全員にファーストフライト証明書を発行しています。 詳細またはツアー予約はここをクリック。

ロッキー・マウンテン・ハイ

たくさんのシリアスなカーブを通る心準備はできていますか?EagleRiderでは走行距離2700マイルにおよぶ旅行中に、4つの州を通過し、そしてロッキー山脈を通る、素晴らしい16泊17日間のガイド付きモーターサイクルツアーを提供しています。当旅行はデンバーから開始し、チェニー、デッドウッド、ビッグホーン山脈、イエローストーン国立公園、デュランゴ、さらにもっと多くの場所が含まれます。ツアーには全宿泊施設、最新モデルのモーターサイクル、無制限マイレージ、国立公園入場料、さらに多くのことが含まれています。Eagle Riderのホットなお値打ち品はここをクリック。 http://www.eaglerider.com/Hot-Deals.aspx

メールリストコンテスト

現在、USATouristでは当社のとても人気なメールリストコンテストを開催しています。当社はこのようなコンテストを主催することが大好きです。これらのコンテストは、USATouristニュースマガジンを読み続けて下さる皆様に、少し形を変えて当社の感謝の気持ちを表したく企画をしています!

今回の賞品はUSATourist旅行用品パッケージです。ランダムに選択された当選者の方は、USATourist特製Tシャツ、USATourist特製帽子、荷物用名札2つ、トラベルアラームクロック、機内物持ち込み化粧用品キットを受け取ります。詳細およびエントリーはこちらをご覧下さい。 (link removed)当コンテストは8月30日に終了します。今日、エントリー下さい!グッドラック!

今月のUSA Touristニュースマガジンをご覧頂きありがとうございます。最近、当社のアクティブなフォーラムをご覧頂きましたか?

Bryanはまだアメリカ横断旅行中です、彼のブログ“Bryanと一緒にロードトリップ“を是非ご覧下さい。

当社はTwitter(ツイッター)を使用しています。当社をご覧頂いた際に、お客様が既登録者であることを是非お知らせ下さい。 http://twitter.com/USATourist

楽しいご旅行を!

特別お値打ち品

半日ラフティング –ブラウンズキャニオン - アーカーソー川は世界中の川好きの人たちを魅了する、スリルあるホワイトウォーターを多数の地区で提供する、アメリカ国内で最も人気なラフティングを楽しむ川です。最も人気のあるアーカーソー川の地区はブラウンズキャニオンです。半日アドベンチャーツアーでは、この美しく岩がごろごろしたキャニオンでの10マイルにおよぶホワイトウォーターラフティングをお楽しみ頂けます。

買い物と食事:チェリー・クリーク・ショッピングセンター(デンバー) - デンバーでの午前または午後の買い物後、休息と再充電する時間が必要です。チェリー・クリークのレストランまたはフードアウトレットで食事をしながらリラックスしましょう。チェリー・クリーク・ショッピングセンターの全レストランで、たくさんのギフトおよび割引クーポンとともに、$20の食事券を受け取ります。

半日ラフティング – ナローズ Narrows Expressは急流が後から後から押寄せるアーカーソー川の爽快な区間です!ここではノンストップで櫂をこがなくてはいけなく、美しい14000フィートの山頂の眺めに沿って、楽しく、手に汗にぎるおもしろさです。ロッキー山脈には野生動物がたくさんいます!オオツノヒツジ、ワシ、鹿、ビーバー、コヨーテなどをラフティングツアー中によく見かけることができます。

Magic Sunrise Ballooning - デンバーの南西に位置するチャットフィールド国立公園から離陸し、究極の熱気球体験で雲の中に浮かび、ロッキー山脈のふもとの小丘、水路、野生動物などのパノラマ風景をお楽しみ下さい。

アクティビティ、食事、交通手段、宿泊施設を含む、包括旅行パッケージ。ご予約は6/19~8/31。

コロラド: 究極の夏のプレイグランド。フライト+ホテルのバケーションで$100節約!チェックアウトの際にこのコードをご使用下さい:COLORADO100

コロラドのチェリー・クリーク・ショッピングパッケージ!

バケーション旅行地はサウスウェスト航空をチック下さい。全米のエキサイティングな旅行地へお手頃料金の航空券/ホテルパッケージを見つけましょう。

Best Western Denver(ベストウエスタン デンバー)(コロラド州)ホテルではロッキー山脈のふもとの小丘に位置し、快適な宿泊施設とすばらしい設備のある、静かな郊外のセッティングを提供しています。

Motel 6(モーテル6)のサマー割引はここをクリックするだけ...今すぐ、ご予約下さい!

choicehotels.comで保証された当社のベストインターネット料金をどうぞ

Budget(バジェット)で1週間レンタカーをして、2® GPSナビゲーションの1日無料をお楽しみ下さい!

Avis.comで週ぎめレンタカーを15%節約

Vayama.com –海外航空券で最高63%節約。

低料金の世界各国への多数ルートを持つbmiでご予約下さい。ひけを取らない料金のチケットを今すぐ予約。

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama

すべての写真撮影: © Colorado Springs Convention and Visitors Bureau. http://www.visitcos.com


ニュースマガジンに関するご意見やご質問がありますか?当社のニュースマガジンフォーラムに投稿しましょう。

USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。この電子メールはへ送信されました。これ以上当社ニュースレターを受け取りたくない、またはEメールアドレスの変更を必要とする場合は、こちらのリンクをご利用下さいhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html または 。

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations

ホーム | 当社について | サイトマップ | コピーライト | プライバシーポリシー | 広告情報

Copyright © 2009 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinations Tips Reservations US Culture US Adventures US Events