USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

USATouristニュースマガジン

2007年4月号

今月号の主な内容:

ナイアガラの滝

アメリカ国内に美しい滝は多数ありますが、最大規模で最も有名な滝はナイアガラの滝です。3つの滝からナイアガラの滝は成り、そのうちの2つの滝はニューヨーク州北西部(ニューヨークの北西に約350マイル)に位置し、残りの1つはオンタリオ(カナダ)に位置しています。これらの3つの滝を総合してナイアガラの滝と呼ばれるのに対し、各滝にはアメリカ滝、ブライダルヴェイル滝、ホースシュー滝(カナダ)とそれぞれに名前が付いています。ゴート島はナイアガラ川のナイアガラの滝中央に位置し、アメリカ側のナイアガラの滝を訪れている観光客はこのゴート島から滝の素晴らしい風景を眺めることができます。1秒当たり100万ガロン(400万リットル)の驚異的な水量の滝が崖を流れ落ちます。水が継続的に流れ落ち、下にある岩に当たるため、大気中には虹を作り出す厚い霧が発生します。

冬季期間はとても寒く、流れ落ちる水や霧が凍ります。時々、長期間にわたり寒い場合、川が凍り「氷の橋」を形成します。1800年代後半、観光客は凍った川の上を歩き、遊ぶことができました。川の氷が割れ3人の観光客が亡くなるという事故が起きた1924年2月4日まで、これは面白いアトラクションでした。この日以降、氷の橋への立ち入りは禁止されています。

1900年代以来、ナイアガラの滝は世界のハネムーンのメッカとして知られています。しかし、最初の記録が残るハネムーンは、1802年のアメリカ合衆国副大統領アーロン・バーの娘セダ・バーと夫のジョセフ・アリストンです。このニックネームからナイアガラの滝を訪れることを止めないでください。ナイアガラの滝には誰もが楽しめる多数のアクティビティがあります。

3つの滝の中で最も小さいブライダル滝には、以前は風の洞窟(Cave of the Winds)と呼ばれた自然の洞窟が滝の後ろにありました。1841年から1920年に岩が落下し安全のために中止されるまで、洞窟ツアーが主催されていました。その4年後にツアーは再開されましたが、ブライダル滝の前から眺めるだけのものとなりました。今日、ガイドツアーが主催されていツアー参加者はエレベーターで深さ175フィート(53メートル)のナイアガラ峡谷へと降ります。ガイドツアーは多数の木製ウォークウエイを通り、ブライダルヴェイル滝からほんの20フィート(6メール)の位置にあるハリケーンデッキへと行きます。ハリケーンデッキまで歩いて行けない人たちは、ブライダルヴェイル滝から150フィートの所にある別のデッキから見学できます。

ナイアガラの滝で最もわくわくするアトラクションは、霧の乙女号への乗船です。ツアー参加者は滝の底部を間近から眺められます。霧の乙女号ツアーでも洞窟ツアーのように防水ポンチョが貸し出されます。乗船場所はアメリカとカナダの両国側にあります。 www.maidofthemist.com

当社のニューヨーク・ナイアガラの滝、オンタリオ(カナダ)・ナイアガラの滝ページからカナダ側の詳細をご覧いただけます。www.usatourist.com/japanese/destinations/newyork/stateparks/niagarafalls/niagara-falls-main.html および www.usatourist.com/japanese/destinations/canada/ontario/niagarafalls/niagara-falls-main.html

この地域の面白い博物館

回転木馬製造博物館は、ナイアガラの滝とバッファローの途中に位置し、どちらの都市からも車で15分のユニークな観光スポットです。この博物館は、元はアレン回転木馬会社の製造工場の建物で、ニューヨーク州および国家歴史的資産に登録されています。この博物館は、かつて製造工場のすべての製造部品を収容した7つの建物が連結した構造になっています。1916年にこの製造工場で最初の回転木馬が製造されました。2つの歴史的回転木馬がノーストナウォンダの建築複合体の屋内で運転中です。2007年、一般公開は4月1日に開始します。 www.carouselmuseum.org

みんなが大好きなデザートのジェロ(Jell-O)および歴史的なルロイでは、訪問者はジェロ博物館/ギャラリーでその歴史を祝い探索できます。この博物館は4月から12月まで営業し、バッファロー/ナイアガラの滝から東へ車で60分、ニューヨーク西部に位置しています。 www.jellomuseum.com

ぺダリング歴史自転車博物館は、Otto Dicycle1883(大型2輪自転車)を含むアンティックおよびクラシックなアメリカ自転車の世界最大のコレクションを所有しています。さらに、訪問者は数千におよぶ自転車に関連した記憶すべき事柄と多数のことについて閲覧できます。この博物館は、ナイアガラの滝から28マイル(45キロ)のオーチャードパーク(ニューヨーク州)に位置しています。 www.pedalinghistory.com

この地域には、サメやペンギンのショーを見学でき、そして春に開始されるアザラシの餌付けができるナイアガラの滝水族館のような他の多数の博物館、観光スポット、公園、さらにたくさんの見所があります。 www.aquariumofniagara.org

ナイアガラの滝グレート・ゴージ アドベンチャー パス

ナイアガラの滝グレート・ゴージ アドベンチャー パスは、ナイアガラの滝のベスト観光スポットでお金を節約できる素晴らしい方法です。このアドベンチャー パスには、ジャーニー・ビハインド・ザ・フォールズ、霧の乙女号、蝶観察館、ホワイト・ウォター・ウォーク、モノレールおよび滝へのインクライン・レイルウエイ一日乗車への入場料が含まれ、さらにワールプール・エアロカー、サーカス・ナイアガラ、さらに多くのことへのお得なクーポンも含まれています。USATourist割引料金:大人1人$38(カナダドル)、子供1人(6歳~12歳)$23です。(この料金には税金が含まれていません。)5歳以下の子供は無料です!このアドベンチャー パスは、全観光スポットのチケットを個々に購入することに比べ、素晴らしい節約を提供し、さらに優先アクセスを提供します(前予約が必要です)。ƒpƒX‚Ì—LŒøŠúŒÀ‚Í2007”N5ŒŽ1‚©‚ç2007”N10ŒŽ15“ú‚܂ŁBここからオンライン購入し、 USATourist割引Eチケットを直ぐに受取りましょう!

ホステルに滞在

旅行準備や宿泊施設の予約をするにあたり、ホステルに滞在するというオプションがあることをお忘れなく。ホステルはホテルに滞在する代わりに、形式ばらずにお値打料金で滞在できます。ホステルにより寝室は個室、または男女別々あるいは男女共同の共同部屋スタイルがあります。ホステルゲストにはシャワー、自転車レンタル、さらに多数の事とともに、コミュニティールーム、キッチンが利用できます。

ナイアガラの滝地域には1泊$18.00のホステルが1軒あります。このホステルはナイアガラの滝から1ブロックの所に位置しています。特にこのホステルでは完備されたキッチン、ダイニングルーム、談話室のテレビ、高速インターネットアクセス、駐車場、自転車レンタル、室内自転車保管所などを提供しています。www.reservations.bookhostels.com/usatourist.com

フロリダ・スピリット・バーケーションホームズ

オーランド(フロリダ州)のフロリダ・スピリット・バケーションホームズでは、4月30までにご予約頂くと15%割引を提供しています!ご予約の際、USA TOURISTプロモーションコードUSA15OFFを使用し、2007年4月30日までの予約に15%割引の特典を受けましょう*。 、または今日当社1-866-357-7474までお電話ください。

*選択した個人プールホームでも割引を受けることができます。他の特典または割引と組合せることはできません。ご予約の際、お客様は本特典のプロモーションコードを提示する必要があります。ご予約がキャンセルされた場合、本特典は取消されます。どんな理由であっても本特典の販売、物々交換、または交換は致しません。  

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama


USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。もし今後ニュースレターが不要の場合は、登録解除をこちらからお願いしますwww.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html.

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますwww.usatourist.com/japanese/maillist/archive.