USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist.com USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

ニュースマガジン

2009年1月号 - カリフォルニアのロードトリップ

今月号の主な内容:

明けましておめでとうございます! 2009年も皆様の健康とご多幸をUSATourist.comスタッフ一同心からお祈り申し上げます。

当社USATouristフォーラム でよく受けるリクエストはロードトリップに関するアドバイスです。多くの人たちが提案、アトラクション、ホテルを検索しています。昨今ガソリン価格が下降ぎみなので、ロードトリップはますます魅力的であることから、当社では今月号でカリフォルニアのロードトリップを取り上げることに決定しました。次回に取り上げて欲しい訪問したい特定の地域がある場合は、当社フォーラムを訪れ、当社までお知らせ下さい。皆様からのご意見・ご感想を心からお待ちしております。

ルート

旅行はあなたのお好きな場所から開始することができます。南部カリフォルニアおよびサンフランシスコのベイエリアには多数の国際空港があり、その一方で国内線空港はカリフォルニア州全域に散在しています。これら全ての空港にはレンタカーオフィスがあります。希望する場合、周辺の州から開始または終了することもできます。ラスベガス(州間高速道路I-15) 、またはリノ(ネバダ州)(州間高速道路I-80)は、旅行を開始するのに容易な都市です。フィネックス(アリゾナ州)(州間高速道路I-40へのI-17)から開始する場合、途中のセドナグランドキャニオンを訪れることができます。アメリカ北西部を見学したい場合、シアトル(ワシントン州)またはポートランド(オレゴン州)(どちらも州間高速道路I-5)から開始します。しかしながら、車をレンタルした場所で返却した方がレンタカー料金ははるかに安くすみます。

Huntington Beach Pier

家族連れとカップルの人たちがハンティントンビーチのピアに沿ってサンセットを楽しみます。
写真提供: Jeff Blair ©USATourist.com

パシフィック・コースト・ハイウエイまたはハイウエイ1としても知られている、カリフォルニアのシニックなルート1は、すばらしい海岸風景、そして風景を楽しみ写真を撮るための停車場所を提供する、曲がりくねった道路です。カーメルおよびモントレはこのルート沿いにある美しい停車場所です。時間があまりなく、ロサンゼルスとサンフランシスコ間の長い海岸のドライブを避けたい場合は、州間高速道路I-5を行きましょう。全く風景がないというわけではありません。時々、数マイルに及ぶブドウ畑や果樹園が道路に沿ってあります。

以下は、お勧めするカリフォルニアの町の一部です(リストは南から北の順番です)。この夏、私は家族とともにカリフォルニア州の海岸沿いの町を数ヶ所思い切って訪れました。とても楽しい旅行でした。

ハンティントンビーチ–アメリカのサーフィンのメッカ

アメリカのサーフィンのメッカとしても知られているハンティントンビーチ(カリフォルニア州)は、お決まりのビーチタウンです。サーファーや海水浴をする人たちは、波、太陽、砂浜を一日中楽しみ、その一方でビーチクルーザー(自転車を乗り回す)やジョギングをする人たちはビーチサイドのサイドウォークに沿って走ります。私たちはビーチから道を渡って直ぐの所にあり、ビーチで楽しんだ後のハッピーアワーや夕食にフレッヅ メキシカン カフェのような美味しい食事が楽しめる、(ヒルトン ウォーターフロント ビーチ リゾート)に滞在しました。1940年代をテーマにしたレストランのルビーズはピアの端に位置しており、ここはまた別の楽しい場所です。サンセット時にピアに沿って散策するのはとてもすばらしいです!ビーチレンタルが必要な際は、ザックス(ビーチに2店あります)が太陽の下、ビーチで必要なほとんどの物(サーフボード、自転車など)をレンタルしています。ある朝、私たちは2人乗りサリー・バイクに乗ることに決め、ビーチ沿いをサリー・バイクで1時間ほど乗りました。

San Diego Gas Lamp Quarter

ガスランプクォーターはサンディエゴの歴史的な地域です。ここは買い物やレストランを楽しむ観光客の人たちに人気な地域です。
写真提供: Jeff Blair ©USATourist.com

サンディエゴ–年間を通して快適

サンディエゴはそのすばらしい気候と楽しい環境で知られています。サンディエゴは誰もが楽しめる都市です。家族連れの人たちはシーワールド、そしてその近くのレゴランドを訪れることが大好きで、また、大人たちはガスランプクォーターで買い物や食事を楽しみます。もちろん、みんなビーチが大好きです。サンディエゴにはビーチサイドリゾートからダウンタウンの高層ホテルまで、多数の宿泊施設のオプションがあります。私たちがサンディエゴに最近滞在した際、ガスランプクォーターの南端に位置し、パドレスのペトコ・ パークに連絡通路(スカイブリッジ)で接続しているSan Diego Omni (サンディエゴ オムニ)を体験しました。このホテルからサンディエゴ・トロリーは歩いて1ブロックの所にあり、さらにシーポートビレッジはほんの1/2マイルの所にあります。サンディエゴのダウンタウンの駐車場料金は高いことに気をつけましょう。とはいうものの、ダウンタウン駐車場料金はホテルのバレットパーキングの約半額料金です。

ソルバング–アメリカン・デーニッシュタウン

チャーミングな1911年に建てられたデンマーク風の町、ソルバングの通りには風車および美味しい洋菓子屋が立ち並んでいます。ソルバングの1つの特徴は、有名な著者ハンス・クリスチャン・アンデルセンへ様々な敬意を示していることです。1つの公園はアンデルセンに敬意を示し、また、この街の博物館は彼の生涯を称え、写真、展示品、そして子供時代の家の複製があります。この博物館の向かいには、コペンハーゲンにある像の複製である、おとぎ話人魚姫の像があります。Hadsten House Inn and Spa (ハッズテン ハウス イン&スパ)は私の好きなソルバングのホテルです。これには多くの理由があります。このホテルでは毎夕方に宿泊客に無料ワイン、チーズ、フルーツを提供し、さらに毎朝に無料朝食ビュッフェがあります。このホテルはモーテルを改築したものですが、客室は真の贅沢を楽しめます。

Windmill in downtown Solvang

1911年に建てられたデンマーク風の町ソルバングの至る所でチャーミングな風車が見かけられます。
写真提供: Michelle Leco ©USATourist.com

サンルイスオビスポ-中央海岸のワイン地方

サンルイスオビスポ(SLO)は、素晴らしいレストラン、ワインテースティング、買い物が楽しめる、一風変わった面白い町です。私たちは無料コンチネンタルブレックファーストを提供する(ホリデイ・イン・エクスプレス)に滞在しました。このホテルの良い所は、ホテルの直ぐ外に市内トロリーの停車場所があること、さらにトロリーの料金は1乗車ほんの25セントだということです。ダウンタウンへはトロリーであっという間に行けます。

サンルイスオビスポの最も面白い(そしてより一層不快極まるほど思い出に残る)アトラクションは、1950年代に時代をさかのぼるBubble Gum Alley(壁一面にチューインガムが張り付いている)です。これはまさにその名前が意味しています。狭い路地はサンルイスオビスポのダウンタウンにあり、壁一面に噛み終ったチューインガムの小さな塊が張り付けられています。

サンフランシスコ・ベイエリア–見るもの、する事がたくさんあります

サンフランシスコはもちろんとても人気な旅行地ですが、ベイエリア全域には、すること、見ること、食べることなどとても多くのことがあります。結局、私たちはサンマテオ郡に位置し、サンフランシスコへの列車サービスのあるカルトレイン駅まで無料シャトルを提供している、新しく改築されたCourtyard Oyster Point Waterfront (コートヤード オイスター ポイント ウォーターフロント)に滞在しました。

Bubble Gum Alley

エリザベスは彼女の息子とポーズをとるためにBubble Gum Alleyに立寄りました。
写真提供: Jeff Blair ©USATourist.com

サンフランシスコでの好きなアトラクションの1つはピア39です。ブルー&ゴールド・フリートの90分説明付きでゴールデンゲートブリッジの下およびアルカトラズ島周辺を周遊する、Escape From the Rock(エスケープ・フローム・ザ・ロック)クルーズはこのピアから出発します。

北へ継続して旅行をしたい場合、当社のニュースマガジン2008年8月号を再度ご覧いただき、フォートブラックおよびメンドシノに関してもっと学びましょう。

特別旅行お値打ち品および割引

サンディエゴのトップホテルお値打ち品

ラストミニッツ・パッケージで大きな節約!サンディエゴへの航空券+ホテルで$25オフ > プロモーションコード: SDIEGO25 (最低人数2人 )

Viator.comでサンフランシスコのツアーとアクティビティを探し、予約しましょう。前予約で時間とお金の節約!

Choice Hotelsでパーフェクトなロードトリップと宿泊場所を探し出しましょう。

Six Flags Theme Parks - Buy Online Now!

BedandBreakfast.comですばらしいお値打ちサンフランシスコのベット・アンド・ブレックファーストを探し出しましょう

シックスフラッグス・マジックマウンテン –チケット購入

ロサンゼルスの航空券+ホテルバケーションパッケージは1人一泊$325から!

ロサンゼルスですること!

ロサンゼルスのアトラクションガイド

Grand Canyon Tour Companyではラスベガスからのベストツアーをベスト料金で提供しています。

グランドキャニオンのアドベンチャーが20%オフ。Viatorで今ご予約を。

Best Western Hotels(ベストウエスタンホテルズ) - シアトル(ワシントン州)

USATouristニュースマガジンをご覧頂きありがとうございます。

楽しくお値打ちなご旅行を!

原作筆者: Elizabeth L. Blair

訳:Yoko Sugiyama


ニュースマガジンに関するご意見やご質問がありますか?当社のニュースマガジンフォーラムに投稿しましょう。

USATouristメールリストに登録いただいたお客様だけに、このEメールを配信しています。この電子メールはへ送信されました。これ以上当社ニュースレターを受け取りたくない、またはEメールアドレスの変更を必要とする場合は、こちらのリンクをご利用下さいhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/unsubscribe.html またはEメール 。

これまでのUSATouristニュースマガジンをご覧いただけますhttp://www.usatourist.com/japanese/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations
ホーム | 当社について | サイトマップ | コピーライト | プライバシーポリシー | 広告情報

Copyright © 2009 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

Destinations Tips Reservations US Culture US Adventures US Events