USAtourist's Hotel and Car Rental Discounts.  Save up to 30% instantly.
デイトナ
フロリダ
旅行目的地
予約

国立公園
Cruise high above the Daytona Pier in a cablecar
© Atlee Mercer

デイトナ・ピアにはピアをゆっくり走って往復する高架ケーブルカーシステムがあります。

フロリダ州デイトナ

デイトナビーチは東海岸中央にあるオーランドから54マイル離れにあり、たくさんのテーマパークや人気な観光地からたったの1時間のドライブです。フロリダあたりを観光するなら高速道路95(Interstate 95)か高速道路4(Interstate 4)で簡単にデイトナビーチに行けます。デイトナビーチ国際空港ではいくつかの主な航空会社のサービスがあり、世界中で150地以上からの便が出ています。

暖かい華氏70度

一年の平均の温度は華氏70度(摂氏21度)と暖かく、平均の水温は華氏70 度です。一月は日中は60度半ばから70度程度で、夜には50度くらいになります。時々これよりも涼しくなることがありますが、ビーチあたりは内陸15マイル(25キロメーター)よりたいてい数度気温が高いです。

8月から12月の間はハリケーンの季節で熱帯暴風雨がまれに内陸付近で向きを変えると不快な天気になります。それにもかかわらずたくさんの家族が学校が夏休みの間の6月初めから8月終りにデイトナへとやってきます。

Hot rod cruising Daytona Beach © Todd Aarnes
デイトナビーチは自動車が通過利用でき、快速車がデイトナビーチの直線コースをゆっくり走ります。

ビーチ

ビーチは23マイル長く浅瀬のときは500フィートの幅があります。ゆるい傾斜と潮には硬く白い砂があり、車での行き通りができます。ビーチの23マイルのうちの16マイルが日中や許可が下りるときにはドライブや駐車ができます。水から離れ内陸に行くと砂が柔らかいです。砂丘は25フィート高くなることもあります。

ビーチはもともと自動車エンジンを開発する場所として使用されたので有名になりました。その技術はまた第二次世界大戦のための航空エンジンを開発するのに使用されました。したがって、30年代後半と 40年代前半に自動車が新記録を作るためにビーチに沿って競走したたびに世界中の人がデイトナビーチに注目しました。

誇りになるレースの遺産

オートモービル・レースはデイトナ・ビーチのエリアで20世紀に入ってから発展しました。1927年の3月29日にイギリス人のメジャー・ヘンリー・シーグレーブMajor Henry Segraveがデイトナ・ビーチの砂浜を時速200マイルで走ることでオートモーティブの歴史を作りました。

Save 20% online at Motel 6 Hotels with coupon code CP563324

1959年にはウィリアム“ビッグ・ビル”ヘンリー・ゲティ・フランスWilliam "Big Bill" Henry Getty Franceがデイトナ・インターナショナル・スピードウェイDaytona International Speedwayとして知られる高く盛り上がった2.5マイルの3楕円形のレース・トラックを建設しました。初めのデイトナ500は1959年の2月22 日に行われました。41000人以上のファンがこのレースを見ました。

この40年の間にナスカーNASCARレースはどんどん人気を得ました。150,000人以上がプレミア・レースのデイトナ500に出席し、全国的にCBSでテレビで放送されます。競争は激しく、たったの2秒で勝負が決まります。

毎年2月に行われるデイトナ500に加え、ペプシー400Pepsi 400が毎年7月に行われ、主なオートバイ・レースはスピードウェイで3月、10月に行われます。

デイトナ・インターナショナル・スピードウェイでレースがないときは、近くにあるバーバービルBarbervilleにあるヴォルシア・カウンティ・スピードウェイthe Volusia County Speedwayとニュー・スマーナ・ビーチNew Smyrna Beachのニュー・スマーナ・スピードウェイNew Smyrna Speedwayでレースが行われます。両方のレース・トラックはフルのレースを毎週土曜の夜に行っています。

優れた小さい宿のオプション

魅力的な地中海スタイルの別荘から素敵なビーチフロントのコテージまで、デイトナ・ビーチにはバケーション中の家族とカップルに向けた質のある、小さい宿でいっぱいです。

74件の小さいホテル、モーテル、宿はデイトナ・ビーチのエリアのスペリアー・スモール・ロッジングSuperior Small Lodgingプログラムに入っています。このプログラムは旅行者がこのエリアで最も良い小さい宿を探せるようにできているユニークなプログラムです。このプログラムに入っているホテルは、75室以下だけあり、暖かく、フレンドリー、そしてパーソナルなサービスがあるホテルです。このSSLプログラムに入るためには毎年の検査の合格と、清潔、安らぎ、プライバシー、および安全の品質保証評価基準に満たさないといけません。このSSLのロゴをホテルを探す地域で見かけられます。

Ponce de Leon Inlet Lighthouse © Daytona CVB
ポンセ・デ・レオン・インレット灯台の最上階へ階段を上る人たちは、デイトナビーチのリゾート地域のパノラマ風景が楽しめます。

デイトナ・エリアのその他のアトラクション

ポンセ・デ・レオン・インレット灯台博物館 The Ponce de Leon Inlet Lighthouse Museum - 灯台は領域の最南のポイントに位置していて、大西洋岸の船員のガイドとしてあります。歴史的な表示とみやげ品店は一階に位置しています。上に行くと素敵なデイトナ・ビーチのリゾートエリアの景色が見渡せます。

アドベンチャー・ランディングAdventure Landing - このカリビアンをテーマにしたウォーターパークは3つのウォーター・スライド、ゴーカート・トラック、9つのホールがあるミニチュア・ゴルフが3つ、最先端技術を使ったスポーツやファンタシーものを特徴とした100以上のゲームがあるゲームセンターなどと家族向けのエンターテインメント・センターがあります。

デイトナ USA DAYTONA USA - デイトナビーチ・エリアのモータースポーツの歴史のレースファンのためにデザインされたモータースポーツのインターアクティブなアトラクション。50,000スクエア・フィートあるこのアトラクションでは訪れる人がナスカーのウィンストンカップの車のピットストップに参加、自分のレースカーのデザイン、気に入りの競争相手との話し(ビデオ上で)、デイトナビーチ・レースのの歴史を歩きながら学ぶ、ラジオやテレビのアナウンスメントを聞くなどができます。

原作筆者: Ken Bailes
訳: Shiori Kitazono
上部写真撮影: © Moni
写真詳細: フロリダ州デイトナ