Les mariages à Las Vegas

Pour vous marier à Las Vegas:

• Vous devez présenter une pièce d'identité certifiant votre âge. (Un passeport valable est acceptable)
• Vous devez être âgé de plus de 18 ans. (Vous pouvez vous marier si vous avez 16 ou 17 ans pour autant que vous soyez accompagné par au moins un de vos parents ou si vous detenez un document officiel certifiant la permission de vos parents.)
• Si vous avez été marié précédemment et êtes divorcé, vous devez posséder une copie de votre acte de divorce définitif indiquant clairement la date et le lieu où cet acte a été enregistré.
• Tant la mariée que le marié doivent se présenter personnellement au bureau des permis de mariage (Marriage License Bureau) au 200 South Third Street au centre ville. Ce bureau est ouvert de 8 heures du matin à minuit les jours ouvrables et de 8 heures du matin du vendredi à minuit du dimanche tous les week-ends. Le bureau est aussi ouvert 24 heures les jours fériés. Un permis de mariage coûte 30 $.
• Une fois que vous détenez un permis de mariage, toute personne autorisée par l'état du Nevada peut exécuter la cérémonie du mariage. Un témoin doit être présent lors de la cérémonie. La plupart des chapelles de mariage procureront un témoin si vous n'en avez pas. Certaines chapelles disposent même d'une imitation d'Elvis Pressley faisant fonction de témoin.

Voici les pages du Las Vegas Marriage License Bureau. (en anglais, allemand, français, japonais et italien) www.co.clark.nv.us/clerk/marriage_information.htm

Marriage Bureau - 200 S. Third St.	Marriage Commissioner - 309 S. Third St.

Pour enregistrer votre mariage officiellement dans votre pays d'origine:

• Quand vous retournez chez vous, vous devez avoir une copie du certificat de mariage du Nevada comme preuve de votre mariage. Vous pouvez l'acheter au Clark County Recorder's office pour 7$.
• Certains pays demandent une copie certifiée de votre certificat de mariage et d'une apostille. Vérifiez auprès du bureau d'état civil de votre pays! Les deux documents peuvent être procurés auprès du Clark County Recorders office pour une redevance modeste.

Endroits pour se marier à Las Vegas:

Il y a de nombreux endroits pour se marier à Las Vegas et beaucoup de types de cérémonies de mariage. Vous pouvez avoir tout depuis une courte cérémonie civile jusqu'à un mariage romantique et sophistiqué. Vous pouvez avoir un mariage à thème, un mariage en plein air et même un mariage en hélicoptère.

Marriage Commissioner - Civil Marriage Office

Une cérémonie civile

Le moyen le plus simple pour se marier est d'avoir une courte cérémonie civile officiée par le Las Vegas Marriage Commissioner. Il peut être effectué au bureau du Commissioner. Cela ne prend qu'une demi heure et coûtera environ 50 $.

Chapelles de mariage

Les fameuses chapelles de mariage sont une partie de la légende de Las Vegas. Il y a des années, beaucoup de couples voyageaient à Las Vegas pour profiter des lois clémentes sur le divorce et sur le mariage du Nevada. Ils venaient habituellement pour un divorce en vitesse suivi d'un mariage rapide. Une petite industrie s'est développée autour des mariages rapides. Les entreprises les plus entreprenantes ont construit de petites chapelles à l'aspect pittoresque pour attirer leur clientèle romantique.

Drive Thru Weddings

Aujourd'hui quelques-unes de ces chapelles de mariage d'ancien style survivent toujours à Las Vegas. Vous pouvez même trouver de ces chapelles pittoresques à l'aspect d'une église entourées par des jardins de roses le long du Las Vegas strip parmi les casinos, bars et palaces de poker.

Pour un prix modeste, d'habitude entre 200 et 500 $, vous pouvez acheter un forfait de mariage qui comprend l'utilisation de la chapelle, la cérémonie de mariage, des fleurs, de la musique et des photos. Les forfaits plus coûteux comprennent plus d'extras comme le transfert depuis votre hôtel en limousine ultra longue ou Elvis Pressley comme témoin.

Une liste des chapelle de mariage se trouve sur Las Vegas Online Entertainment Guide http://www.lvol.com/lvoleg/other/wed/chapels.html

Les chapelles de mariage des casinos

La plupart des grands casinos de Las Vegas contiennent au moins une chapelle de mariage. Beaucoup d'entre eux ont une sélection de plusieurs chapelles de styles et de tailles différents. Certaines sont très élégantes et beaucoup plus sophistiquées que les petites chapelles de mariage indépendantes.

Wedding Chapel

Des cérémonies de mariage à thème sont offertes par de nombreuses chapelles de mariage de casino. Excalibur offre un mariage médiéval, MGM Grand a un mariage en montagnes russes. Treasure Island offre un mariage de pirates à bord de son bateau HMS Brittania et le Las Vegas Hilton propose un mariage Star Trek à bord du vaisseau spatial Enterprise avec des témoins Klingon et des invités Ferengi.

Les forfaits de mariage des casinos peuvent coûter de 350 $ à 3500 $ et au-delà. Ils comprennent d'habitude une ou plusieurs nuits dans une suite "lune de miel" (honeymoon suite) de l'hôtel. Ils peuvent aussi inclure des photos, des fleurs, de la musique, des divertissements et même une cure beauté complète dans leur station thermale.

Mariages spéciaux

Pour un mariage mémorable, vous pouvez essayer un des services spéciaux de mariage offerts par les consultants en mariages de Las Vegas. Vous pouvez avoir une cérémonie dans le tout proche Red Rocks Park au coucher du soleil. Vous pouvez vous envoler vers le Grand Canyon pour un mariage sur le bord du canyon ou même dans l'avion alors qu'il survole le canyon. Le mariage peut même être célébré dans un hélicoptère alors qu'il survole le Strip de Las Vegas.

Ecris par: Mike Leco

Traduit par: Charles Werner