Avez-vous des problèmes pour visionner ce mail? Appuyer-ici. Pour vous rassurer que vous continuerez à recevoir les mails d' USATourist.com, ajoutez maillist@usatourist.com à votre liste d' envoi approuvés. Merci!

Ceci est un mail automatiquement envoyé. Ne répondez pas à ce message.



USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Magazine des Nouvelles de USATourist

Février 2012 - Tampa Bay, Floride

Dans cette édition:

La Floride est un des états les plus populaires pour les touristes et les belles plages sont les attractions favorites. Il y a 825 miles (soit 1300 km) de plages et 1,260 miles (soit 2000 km) de cote. Tampa Bay, située sur la partie Ouest de l' état offre de plages reconnues pour leur beauté et le fait qu' il y a plus que du sable: il y a toutes sortes d' activités. Vous pouvez faire du canaoe kayak à Tampa Bay, faire du voilier le soir et les visiteurs peuvent voir des manatees (lamantins) ou dauphins pas loin des cotes. En dehors et loin de l' eau il y a de quoi faire aussi...

Busch Gardens roller coaster

Les jardins Busch Gardens à Tampa Bay accueille le manège sans sol "floorless ShieKra" coaster. Il est le plus grand et haut au monde et le seul de son genre avec un Immelmann Loop (une manoeuvre de roulis).
© Busch Entertainment Corporation.
All Rights Reserved.

De l' amusement pour tous

Comme toutes les villes de Floride, Tampa Bay offre toutes sortes d' activités en plein air. Tampa's Lowry Park Zoo offre plus de 1,700 animaux sur 60 acres ( soit 24 hectares) d' habitats naturels, jeux aquatiques et manèges. Busch Gardens Tampa Bay attirent ceux et celles qui aiment les montagnes russes et manèges qui font trésaillir, divertissements en direct et offre un des plus grands zoo d' Amérique du Nord. La dernière nouveauté est la partie à thème de l' émission télévisée "Sesame Street friends' un voyage africain.

Le parc fun-in-the-sun aquatique Adventure Island a 30 acres (soit 12 hectares) de jeux aquatiques, chutes d' eau et piscines à vagues tandis que Dinosaur World est égale à ce qu' il sousentend. Vous verrez quelques 150 dinosaures dans ce musée extérieur.

Pas loin de Tampa se trouve le nouveau LEGOLAND Florida qui vient juste d' ouvrir cet automne. Ce parc intéractif qui s' étend sur 150 acres (soit 60 hectares) avec plus de 50 manèges, spectacles, divertissements et de nombreux Legos, est orientés vers les 2 à 12 ans.

Cigars et bières

Tampa Bay est très attirant pour les familles pour tout ce qu' il y a à faire en famille mais il y a de quoi faire aussi pour les adultes. Vous savez peut-être que Tampa a une variété de surnoms dont deux en particulier sont assez culminant et font beaucoup parler de cette ville maritime: Cigar City et la capitale du cigar du monde. L' histoire remonte aux années 1800 - connue aussi sous l' ère des jours des cigars. C' était le plus grand producteur de cigars du monde quand Cuba exporté son tobac jusqu' à Tampa. Cette industrie fût commencée par Don Vicente Martinez Ybor qui créa quelques 12,000 emplois pour des immigrants, il produisait quelques 700 million de cigars par an. En 1959 ce commerce s' arréta lorsque Fidel Castro eu pris le controle de Cuba.

Alors que les cigars cubains disparaissaient les surnoms sont restés. Aujourd' hui à Ybor City, le quartier latin de Tampa offre toujours une ambiance culturelle très présente avec des cigars faits à la main, de la musique latine et bien entendu du café et de la cuisine cubaine.

Ça ne devrait pas être une surprise que la première brasserie de Tampa The Florida Brewing Company, fût fondée par des industrialistes du cigar en 1896. De nos jours il y a de nombreux établissements de cet ordre. Cigar City Brewing (CCB) est un endroit populaire qui fût nommé avec l' histoire de cette ville en tête. Des tournées de cette brasserie sont offerte à des heures précises tandis que la chambre de dégustation offre toutes les bières courantes.

CCB n' est pas la seule brasserie de cette région. D' autres options sont:
Tampa Bay Brewing Company - Ybor City, FL
Saint Somewhere Brewing - Tarpon Springs, FL
Dunedin Brewery (la plus ancienne brasserie artisanale de Floride) - Dunedin, FL
Peg's Cantina - Gulfport, FL
Sarasota Brewing Company - Sarasota, FL

Cigar Rolling in Ybor City

En 1886 Vicente Martinez-Ybor a relocalisé ses usines de cigars de Key West à Tampa. Depuis, Ybor City est devenu fameuse pour ses cigars faits main. Se promener le long des rues d' Ybor de nos jours oû vous pouvez acheter toutes sortes de variétés de cigars et les voir se fabriquer à la main.
Photo fournie par Tampa Bay & Company ©

Bien manger et faire du shopping

Il y a vraiment de tout pour tous les gouts et ages à Tampa Bay surtout pour la cuisine. Les restaurants dans le quartier Historic District sont divers: espagnol, cubain, italien, grec et frençais. Demandez aux gens du coin "Restaurant Row" et ils vous indiqueront la direction vers Sand Lake Road oû vous trouverez quelques 35 restaurants indépendantstels que des steakhouses, tapas bars et Thai.

Une autre chose à faire à Ybor City c' est le shopping. Faire du shopping de boutiques uniques jusqu' aux galeries d' art. Pas loin d' Ybor City, Hyde Park offre aussi de nombreuses opportunités pour les achats, c' est un des plus vieux quartiers de Tampa connu pour ses manoirs magnifiques estimés à plusieurs million de dollars et des chefs d' oeuvre en style de bungalow.

Tampa a toute sorte de magasins d' antiquité ou d' habits anciens de collection et de marchés. Les boutiques vont des plus chics et chères de créateurs connus ou mojns connus aux petits commerçants locaux.

Une ville d' art

Tampa est une fière d' être une ville d' art et de culture. Vous saurez immédiatement lorsque vous sortirez de l' avion à l' aéroport Tampa International Airport. Remarquez les collections de sculptures, tapisseries, tableaux créés par des artistes locaux et internationaux. La ville fût récemment attribuée "Top Arts Destination" par l' American Style Magazine pour des bonnes raisons. Cette ville est entre les centres culturels et les musées. L' art public à travers toute la communité. En plus, l' art et les évènements culturels, festivals et performances sont offerts toute l' année. Tampa Bay et ses attractions artisanales: musées, festival du film indépendant et étranger, l' opéra et l' orchestre symphonique, avec des expos qui circulent du Smithsonian.

Le musée Dali Museum a ouvert il y a un an avec une permanente collection de 96 tableaux, plus des dessins, des photographes, des vidéos ainsi que des objets surréalistes de Salvador Dali.

Les visiteurs n' ont pas besoin d' aller à New York pour voir un spectacle de Broadway. Tampa Straz Center présente plusieurs spectacles et productions presque tous les jours toute l' année. Ce centre a cinq théâtres, une salle de répétition et une belle promenade appelée Riverwalk. L' opéra de Tampa performe au Straz Center.

Centro Ybor

Situé au coeur d' Ybor City, Centro Ybor est une destination pour le divertissement oû se trouvent des différents types de magasins, restaurants et lieux de rendez-vous situés autour de la place en forme de plamier au centre de Tampa dans la partie historique du quartier latin.
Photo fournie par Tampa Bay & Company ©

De l' amusement pour les gens actifs

Certaines villes offrent des paysages paisibles et attirants pour ceux et celles qui aiment rester actifs, Tampa est une de ces villes. Les types qui aiment les activités extérieures apprécieront les nombreuses activités aquatiques et endroits pour camper. Il y a d' inombrables options pour faire du camping ou installer un RVs (road vehicles: camping car). Lettuce Lake Park a 240 acres (soit 97 hectares) de faune sauvage avec des activités telles que l' escalade/randonnée et faire un picnic. Un centre éducatif laisse les visiteurs explorer un marais avec des animaux de cet habitat.

Les pêcheurs peuvent participer à leur sport à partir des pontons, canoë-kayaks, bords de rivières et fleuves, de bateaux ou d' un bateau de croisière. Tampa est aussi un paradis des golfeurs avec plus de 100 terrains privés ou publics. Pour ceux qui préfèrent regarder plutôt que de jouer il y a des sports professionnels à voir: les Tampa Bay Buccaneers, Tampa Bay Lightning, Tampa Bay Rays, ou les New York Yankees spring training/ entrainement de printemps.

Oû séjourner

Parce que Tampa est à peu de distance d' Orlando, ça peut faire une extension sur votre itinéraire. Ne manquez pas de visioner votre répertoire d' hotels pour trouver de supers promos sur les Tampa hotels! D' autres choix: le centre vacancier Bayview Waterfront Resort, dans un style europén avec des boutiques au bord de l' eau 7 chambres directement sur la baie Boca Ciega Bay sur l' île de St. Pete Beach, le Bay Palms Waterfront Resort aussi sur la plage de St. Pete Beach au bord de l' eau ou encore le Plaza Beach Hotel - Beachfront Resort, un centre vacancier dans le style des îles Key West pour la famille. Parfait pour les couples ou familles, il offre de grande chambres avec des cuisines équipées balcons privés en face du Golfe du Mexique.

Merci pour avoir lu la dernière édition des nouvelles du magazine d' USA. Au mois prochain!

Affaires de voyage

Busch Gardens Tampa billets à partir de $75!

Tampa Bay Buccaneers billets

Economisez plus de $10 avec le passe Orlando Flex billet et obtenez 14 jours pour des entrées sans limites dans les meilleurs parcs à thème d' Orlando!

Réservez tôt & économisez: Orlando avion + 4 nuits à partir de $200

Legoland en Floride, économisez jusqu' à $15!

A la recherche d' une façon abordable pour toute la famille? Les enfants restent toujours gratuitement dans un Motel 6!

Trouvez les promos journalières sur tout ce qu' il y a de mieux sur Tampa!

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne


Avez-vous des questions ou commentaires sur le Magazine des Nouvelles? Affichez-les sur notre Forum du Magazine des Nouvelles à http://www.facebook.com/usatourist.

Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Ce mail a été envoyé à . Si vous ne voulez plus recevoir la lettre mensuelle des nouvelles ou voulez changer votre adresse électronique suivez ce link http://www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html ou .

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link
http://www.usatourist.com/francais/maillist/archive.











Page d' accueil | En savoir plus sur nous | Carte du Site | Droit d' Auteur | Loi de Protection sur les faits Privés | Information sur la Publicité

Copyright © 2011 USATourist.com, LLC ®
Tous Droits Réservés

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinations Tuyaux de Voyage Réservations Culture des US Aventures aux US Evènements aux US