USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

Magazine d'actualités de USATourist

Novembre 2002

Dans cette revue:

Les Fêtes de fin d' année aux U.S.

Le feuillage d' Automne est encore magnifique dans certains états. Cette année a été exceptionelle pour les couleurs et certains endroits n' ont pas fini leur spectacle --- Si vous prévoyez de visiter maintenant ou bientôt, vous arriverez à temps pour les feuillages multicouleurs. Aussi, on vient juste de remettre les pendules à l' heure d' hiver.

C' est le commencement des fêtes de fin d' année avec Halloween jusqu' à Noël et jour de l' An. Si vous êtes à la recherche d' une coupure spectaculaire pour vos vacances pendant les fêtes il y a toujours Walt Disney World en Floride. Mais, n' importe oû aux USA durant le mois de décembre, vous serez envouté par la sensation féerique de Noël.

Si vous décidez de passer le mois de décembre en Californie dans la région des vignobles, regardez www.lightsofthevalley.com, un website bénévole pour les spectacles de lumières dans cette région. Les guirlandes lumineuses qui se mettent sur les maisons à partir de Thanksgiving jusqu' à Noël illuminent des quartiers entiers. La vallée est fière de ce spectacle lumineux dans les quartiers résidentiels et se veut accueillante pour les familles. Elle est connue et reputée de toute la Californie du Nord. La région de la vallée "Tri-Valley" est à 35 miles à l' Est de San Francisco et 18 miles au Sud-Est d' Oakland.

Si vous prévoyez d' aller au Texas il ne faut pas que vous manquiez le "Zilker Park Trail of Lights" à Austin, un sentier lumineux à travers le parc Zilker, Ce spectacle débute le premier dimanche de décembre jusqu' au 23 du même mois. La cérémonie lumineuses de l' arbre Zilker commence le premier dimanche du mois de décembre, qui est le lancement de cette festivité. Les visisteurs peuvent se garer au parc Zilker pour $5, ou par l' entrée du MoPac (Autoroute 35, boucle 1), ou bien par navette à partir de la 17th et San Jacinto. Le sentier lumineux présente une quarantaine d' exhibitions, c' est un spectacle pour les piétons, ça se fait tout en long à pied. Les visiteurs ne pouvant marcher ont la possibilité de prendre une navette offerte par un service tramway. Pour bénéficier et accéder à la navette vous devez réserver par téléphone au (512) 480-3049. Le Balon dirigeable illuminé est un spectacle nocturne offert spécialement par le "Trail of Lights"; Appeler le centre de renseignements sur les parcs et centres de récréation d' Austin au (512) 974-6700 pour les dates et heures d' ouverture et disponibilité. Aussi à partir du 1er décembre jusqu' à Noël sur la 37th Street dans Austin même il y a un spectacle de lumières. Prenez l' autoroute I-35, sortez sur la 38th Street, allez en direction de l' Ouest sur la voix rapide. Tournez à gauche sur Cedar, qui est la première à gauche apres le commencement de la voix rapide. Si vous prenez MoPac, sortez sur la 35th Street et dirigez vous Ouest jusqu' à ce que la 35th devienne 38th. A "Guadalupe" tournez à droite et garez-vous sur la chaussée dans les environs. C' est plus agréable de faire cette balade à pieds plutôt qu' en voiture à partir du commencement de la 37th.

Mais n' oubions pas juste avant Noël une fête bien particulière et exceptionnelle, une fête bien Américaine: "Thanksgiving"; un des endroits les plus convoités est Boston en Massachusetts. C' est la meilleure façon de bien comprendre et retracer l' histoire de cette fête basée sur l' origine de cette nation. Les services offerts par les centres de tournées et excurtions historiques de "Happy Trails" viennent vous chercher à votre hôtel ou à la gare pour vous emmener tout autour de Plymouth ainsi que jusqu' à la reconstruction du Mayflower. Ils vous expliquent l' histoire complète dès l' arrivée des premiers voyageurs ce qui fût le commencement de ce que l' on appelle désormais les USA. Si vous êtes interressé par l' histoire de l' abolition de l' esclavage en Amerique ils offrent aussi une tournée consacrée exclusivement à cette partie de l' histoire des US. Les billets sont très abordables --- une journée complète en allant à bord du Mayflower II, une visite jusqu' aux plantations de Plimoth , tous les sites historiques ainsi que le "lunch" pour moins de $60 US pour un adulte.

Faire du shopping aux USA

Il est sur et certain que la vivacité et la gaïté de Noël sont de rigueur lorsque les gens commencent à se presser pour faire leurs achats de Noël; aux USA ça fait partie de la saison et c' est un endroit fantastique pour le shopping. Surtout pour les Européns avec l' Euro qui vaut presque le dollar. Les voyageurs experts en la matière voudront bien visioner nos conseils avant de se lancer... Et n' oublions pas quelques autres détails:

Les tailles pour Homme aux USA sont la plus part du temps standardisés --- un 34 tour de taille ne change pas. "Les mesures sont en Inches au lieu de Centimêtres"

Les tailles pour Femmes ne sont pas standardisées : une taille 10 en UK peut être entre un 2, 4, ou même 6 aux US. Si vous achetez pour quelqu' un d' autre que vous même il est conseillé d' acheter quelque' chose qui ne soit pas à essayer pour la taille, c' est plus prudent. Certaines marques de vêtements ont sur leures étiquettes les tableaux de mensurations mais ça ne tient qu' à leure fabrication et leurs models.

Rehoboth Beach, dans l' état de Delaware est une centre commerciale pour les marques à prix d' usines qui est très accessible à partir de Washington, DC et New York City. C' est une excursion pour le shopping qu' il faut faire en deux ou trois jours durant la saison de Noël, les prix d' hotels sont au plus bas car c' est une période assez calme dans la région. Delaware n' inflige pas de taxes sur les achats commerciaux ce qui rend le shopping encore plus interressant.

Pour les femmes qui aiment les produits de cosmetique: beaucoup de femmes Européennes que je connais aiment les produits Clinique. Cherchez dans ce centre les magasins qui font les marques de produits de beauté qui se vendent normalement dans les grands magasins, il y a des affaires à faire! --- Aussi, ils ne sont pas moins chers en "Duty Free/"Hors Taxe" car ils sont faits ici aux USA et les meilleures prix sont sur place dans les centres commerciaux et/ou grands magasins.

La folie des jeux fantastiques

La folie actuelle des jeux en particulier celui d' "Everquest" est populaire autour du monde. Si vous faites partie des milliers de fans qui jouent à ce jeu vous devriez plannifier un séjour à San Francisco pour "EverQuest FanFaire" le 8 Novembre. Les chambres du Marriott qui est l' hôtel au centre même seront complètes d' ici peu pour cet événement. Si c' est le cas, recherchez sur notre site principale pour d' autres choix possibles à travers San Francisco.

Si vous aimez d' autres types de jeux ou films fantastiques il y a aussi le 15 Novembre la sortie du film Harry Potter à ne pas manquer. Si vous êtes aux US en visite vous rentrerez chez vous en avance sur vos amis car vous l' aurez vu bien avant son arrivée.

Les spectacles convoités

Aimez-vous la danse? Si vous avez aimé "Lord of the Dance" et "White Nights" vous devriez reserver dès à présent vos billets pour "Movin' Out". Avec en vedette la talentueuse chorégraphe Twyla Tharp et la musique fantastique de Billy Joel, ce spectacle parle en musique et en danse sans dialogue, pendant à peu pres deux heures. C' est une performance qui exalte autant qu' un spectcle de Bob Fosse. Ce spectacle commence le 24 Octobre et est en route pour devenir une de ces oeuvres théâtrales inoubliables et inédites dont on parlera pendant des années. Si vous avez l' intention de passer par New York City bientôt, prenez le temps et un billet.

Voyager en train

Suivant le département de Transportation et les services de systèmes ferroviaires d' Amtrak, ceux-ci sont sécuriés et les voyages resteront comme prévu à travers les USA suivant les emplois du temps et honoraires plannifiés. Toutes précautions et mesures de sécurité sont déjà entreprises.

Mac Travel offre une promotion exceptionnelle avec leurs passes Amtrak Rail. Ils offrent des passes de 3, 5, 7 jours sur les chemins de fer d' Amtrak pour tous visiteurs internationaux dans la région du Nord-Est des U.S.

La région du Nord-Est des U.S a de nombreuses routes panoramiques, la plus belle et la plus empruntée est celle de "Adirondack Line" entre Washington DC et Montréal. Elle est classifiée dans le top 10 des plus belles routes ferroviaires du monde" et est mentionnée par des professionnels dans le magasine réputé "Conde Nast". La meilleure période pour la faire est de Septembre jusqu' à fin Octobre lorsque les feuilles changent de couleur et tombent. Cette année ce n' est pas trop tard car la saison est exceptionnellement longue et ça continue grace au temps splendide.

Diane Goldberg


Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/archive.