USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

Magazine d'actualités de USATourist

Juillet 2005

Dans cette revue:

L' été vient de commencer et si vous allez voyager à travers les US durant les prochains mois, n' oubliez pas d' emporter avec vous une bouteille d' eau potable. Le 4 Juillet est la journée de l' Indépendance. N' importe oû que vous soyez aux US ce weekend vous verrez des défilés, parades, festivals, fêtes et spectacles pirotechniques. Regarder dans le journal quotidien les évènements locaux.

Lisez attentivement cette page de haut en bas; nous avons plusieurs conseils intéressants dans cette édition.

Maisons de Vacances

Avec toutes les attractions qu' il a en Floride c' est une des destinations les plus populaires. Louer une maison de vacances en Floride est une des meilleures façons de passer des vacances, surtout pour les familles ou larges groupes. Louer une maison meublée est une très bonne façon de se sentir chez soi. La plus part de ces maisons de vacances ont des machines à laver le linge la vaisselle, sèche linge, cuisines équipées, cable Télé, draps et même piscines. Visiter notre page sur les maisons de vacances, il y a plusieurs compagnies et des ristournes recemment offertes: www.usatourist.com/francais/destinations/florida/florida-vacation-home-rentals.html

Maisons de Vacances 5 étoiles en Floride

Les maisons de vacances 5 étoiles de Kissimmee près d' Orlando offrent en ce moment des prix ristournés: $89 par nuit pour une maison à 3 chambres et $109 par nuit pour une maison à 4 chambres. lorsque vous visitez leur site vous verrez des photos de leurs maisons,, une carte des environs et des réponses à des questions fréquemment posées. Ces prix battent les records traditionels pour cet région. Ne manquez pas cette opoortunité et n' oubliez pas de mentionner que vous êtez passé(e) par le site d' USATourist lorsque vous faîtes vos réservations. Appuyer sur ce link pour en savoir plus sur les maisons de vacances 5 étoiles en Floride et pour faire vos réservations: www.usatourist.com/francais/destinations/florida/florida-vacation-home-rentals.html

Maisons de Vacances ALL STAR

Les maisons de vacances ALL STAR sont aussi dans les allentours d' Orlando et vous offrent une selection de luxe. Il y a plus de cent maisons ALL STAR au choix à 4 miles de Walt Disney World. Maintenant mieux que jamais les maisons ALL STAR offrent des prix incroyables:

Réserver dès à présent pour un séjour d' automne 2005 et recever UNE NUIT GRATUITE sur une réservation d' une semaine!

En plus vous recevrez un billet d' entrée Disney amélioré avec votre réservation! Visiter le site d' ALL STAR pour plus de détails: www.usatourist.com/francais/destinations/florida/florida-vacation-home-rentals.html 888-249-1779 / 407-997-0733

Walt Disney World à Orlando

Walt Disney World est vraiment un monde à part. Quatre parcs à thême et 2 parcs aquatiques sur une sperficie de 47 miles carrés ( 25 hectares). Le Magic Kingdom, Epcot, Disney-MGM Studios et le monde des animaux Disney constituent les 4 parcs principaux; il y a aussi tout proche la plage "Blizzard Beach" et le lagon "Typhoon Lagoon"qui sont les deux parcs aquatiques. Ceux-ci sont rénovés tous les hivers donc il se peut que vous les trouviez fermés pour réparations durant les mois hivernaux. www.usatourist.com/francais/destinations/florida/themeparks/disneyworld/disney-world-main.html

D' après le site de Walt Disney World, la période la plus calme lorsque tout marche encore c' est dès la semaine qui suit le week-end de "Labor Day" jusqu' à la semaine qui précède "Thanksgiving" (la fête du travail début Septembre jusqu' à la mi Novembre). C' est maintenant qu' il est conseillé de faire ses réservations pour un hôtel sur Orlando.

Ou pour réserver une maison de vacances ALL STAR durant leure offre spécialel: www.usatourist.com/francais/destinations/florida/florida-vacation-home-rentals.html

N' oubliez pas que l' on peut vous aider à faire vos réservation de vols. Le code d' aéroport pour Orlando est MCO: www.usatourist.com/francais/reservations/reservations-flights.html

On peut aussi vous aider à réserver une voiture de location: www.usatourist.com/francais/reservations/reservations-cars.html

Universal Studios

Disney World n' est pas le seul parc d' attraction d' Orlando en Florida. Le centre vacancier et parc d' amusement Universal a deux parcs, "Universal Studios" et "Universal's Islands of Adventure". Il y a aussi un centre commercial "Universal CityWalk" rempli de boutiques, divertissements et endroits pour manger – un endroit plaisant pour toutes sortes de divertissements. www.usatourist.com/francais/destinations/florida/themeparks/universalstudios/universal-studios-main.html

Le Centre spacial John F. Kennedy

A seulement 50 miles (75km) à l' Est d' Orlando sur la côte Atlantic se trouve le fameux centre spacial reconnu mondialement pour ces explorations de notre univers, NASA centre spacial John F. Kennedy. Il y a trois tournées offertes au public: le tour "NASA Close Up" oû vous vous trouverez le plus proche des navettes spaciales et de la plateforme de lancement avec un arrêt sur la station "International Space Station Center". Le second est celui de "Cape Canaveral" "Then & Now Tour" qui reproduit le premier lancement d' un satellite Americain pour l' Air Force Space et le tour du musée "Missile Museum" oû vous pourrez voir les programmes courrants des fusées actives de nos jours. La tournée du centre spacial Kennedy vous donne accés à l' observatoire LC-39 Gantry et au centre "Apollo/Saturn V".

Aller visiter notre page sur le centre spacial Kennedy pour plus d' informations et profiter de deux tournées virtuelles: www.usatourist.com/francais/destinations/florida/kennedy-space-center.html

Niagara Falls

Niagara Falls, les "Chûtes de Niagara" est la capitale des amoureux en lune de miel mais que ce fait ne vous arrête pas de vouloir visiter cet endroit exceptionnel; Niagara Falls est une des merveilles du monde. A vous couper le souffle, plus de quatre millions de litres d' eau tombent par seconde à 180 pieds de hauteur sur une longueur d' un kilomètre. Les vues des alentours sont incroyables aussi, c' est ce qui rend Niagara Falls un endroit à visiter. www.usatourist.com/francais/destinations/newyork/stateparks/niagarafalls/niagara-falls-main.html

Célébration de 2 Nations à Niagara Falls

Le weekend du 4 Juillet est la célébration de 2 Nations à Niagara Falls. Ce weekend sera rempli d' activités pour tous les âges. De la musique sera offerte en plein air dans le parc Queen Victoria placé le long des chûtes Niagara Falls.

La liste des concerts offerts est sur notre page principale:

Le 1er Juillet Swamperella, Niagara Symphony Pops Concert

Le 2 Juillet les Temptations avec Dennis Edwards en association avec le centre vacancier de Niagara Fallsview Casino Resort et le casino Niagara

Le 3 Juillet Ray Robinson, Lori Nuic, In Essence, Alexina Stewart, Keshia Chante et le spectacle de "Much Music Dance Video Road" sponsorisé par Coca Cola et Fruitopia Spin Tour

Le 4 Juillet Billy Klippert, (Headline sera annoncé)

Les autres artistes sont des artistes de scène ou cirque tels que le théâtre du "Duffle Bag Theatre", Chris McKhool (artiste-amuseur d' enfants dans les jardins "Botanical Gardens"), Fruitopia Spin Tour. Les cavaliers policiers canadiens royaux seront dans les parcs "Table Rock" et "Niagara Parks" avec leurs mascottess. www.niagaraparks.com

Le passe pour les chûtes de Niagara Falls et le Great Gorge Adventure

Le passe pour les chûtes de Niagara Falls et le passage de Great Gorge Adventure peut vous faire économiser durant cette experience inoubliable! Le passe pour les chûtes de Niagara Falls et le passage de Great Gorge Adventure inclut l' entrée derrière les chûtes, le Maid du Mist, le White Water Walk, Butterfly Conservatoire, le transport pour toute la journée avec le "People Mover" et Falls Incline Railway avec aussi des coupons pour le Whirlpool Aero Car, Old Fort Niagara et plus. USATourist offre des rpix ristournés: adultes $36.07(CDN) enfants de 6 à 12 ans $22.42. Les enfants en dessous de 5 ans rentrent gratuitement! Le passe "Adventure" vous fait économiser sur toutes ces attractions à comparer aux prix individuels, sans oublier les accés privilégiés.

Appuyer sur le link en bas de la page de USATourist Niagara Falls pour commander votre passe Niagara Falls and Great Gorge Adventure. C' est un super deal. www.usatourist.com/francais/destinations/newyork/stateparks/niagarafalls/niagara-falls-main.html

Parcs Nationaux dans l' Utah

Utah se trouve entre la Californie et le Colorado et offre de magnifiques parcs nationaux, certains parmis les plus beaux des USA. Chaque parc est reconnu pour leurs attractions individuelles et beautés uniques. Aller jeter un coup d' oeil sur les pages des parcs nationaux d' USATourist:

"Arches National Park" est connu pour ses arches de sables et roches rouges, en formes uniques. www.usatourist.com/francais/destinations/utah/nationalparks/arches/arches-main.html

"Bryce Canyon National Park" est formé d' une douzaine de ravins érodés à l' Est du plateau Paunsaugunt. Bryce Canyon est situé dans le Sud-Ouest de l' Utah, à 270 miles au Nord-Est de Las Vegas dans le Nevada (LAS) à 270 miles au Sud de Salt Lake City (SLC). www.usatourist.com/francais/destinations/utah/nationalparks/brycecanyon/bryce-canyon-main.html

"Zion National Park" est un autre parc de l' Utah avec des canyons et des falaises, un désert et une forêt. www.usatourist.com/francais/destinations/utah/nationalparks/zion/zion-main.html

L' aéroport le plus important dans l' Utah est à Salt Lake City (SLC): www.usatourist.com/francais/reservations/reservations-cars.html

Pour plus d' informations sur l' Utah visiter le link: www.usatourist.com/francais/destinations/utah/utah-main.html

Ne manquer pas de jeter un coup d' oeil sur les avertissements forestiers pour toutes restrictions avant de vous aventurer dans les parcs, pour cela visiter le link UtahFireInfo.gov: www.utahfireinfo.gov/restrictions/index.htm

Auberges de jeunesse

Une façon bien abordable de séjourner aux US c' est de rester dans une auberge de jeunesse. Le prix est bien moins élevé que dans un motel ou hotel (dans le Zion National park les chambres varient aux alentours de $12 par nuit.) Les auberges à travers les US varient d' un endroit à un autre, d' immeubles en pleine ville à des chalets en montagnes. Certains offrent des options: chambres communes ou privées, chambres mixtes ou séparées hommes et femmes et chambres familiale. Certains sont des "Bed & Breakfasts", d' autres ont des cuisines équipées oû chacun se fait ce qui lui plait, certains ont une Télé, billard et autres jeux de société.

Les campeurs s' y arrêtent souvent pour pouvoir prendre une douche et payer un minimum. (Pour plus de renseignements sur les sites de camping visiter notre page: www.usatourist.com/francais/traveltips/lodging/lodging-camping-tips.html)

Pour toute réservation dans une auberge de jeunesse, appuyer sur le link: www.reservations.bookhostels.com/usatourist.com

Réserver votre voyage d' automne maintenant

C' est tout pour notre édition de Juillet. En espérant que vous profiterez des offres spéciales annoncées. Ne manquez pas nos prochaines lettres de nouvelles pour d' autres offres et qu' il n' est jamais trop tard pour réserver vos vacances d' Automne. Les aéroports et attractions touristiques commencent à régresser dès le week-end de "Labor Day" et en automne le temps est magnifique, il fait moins chaud mais toujours agréable, c' est une période idéale pour visiter les US. www.usatourist.com/francais/inside/autumn.html

Au mois prochain!

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne


Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/archive.