USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

Magazine d'actualités de USATourist

Mai 2007

Dans cette édition:

Les quatre Coins qui entourent des ruines indiennes

Il y a quelques mois on a parlé des attractions dans l' Utah avec les parc national des Arches, Moab, Canyon Country et le parc national Canyonlands. Ce mois nous allons parlé d' autres attractions naturelles pas très loin. La partie de l' état de l' Utah dans le coin Sud-Est touche trois autres états: Colorado, Nouveau Mexique et Arizona. Cette intersection s' appelle les quatre Coins et est le seul endroit de tous les US oû quatre états se touchent. Un monument exceptionnel de granite et cuivre permet aux visiteurs de se "placer au milieu des quatre états" à la fois. Ce monument se trouve à 40 miles (67 km) au Sud-Ouest de Cortez au Colorado sur les terres de la tribue Navajo à l' Ouest de la nationale US highway 160. Les jeunes autant que les adultes s' y intéressent et deviennent très imaginatifs dans leur tentative de toucher les quatre états en même temps.

Durant votre visite des "Four Corners" il y a une leçon de géographie à retenir de cette région: des histoires sur les différentes tribues indiennes de ces terres qui y vivent depuis des miliers d' années. Certaines y sont encore: les Anasazi, Mogollon, Hohokam, Sinagua et Salado. Bien que d' autres ont disparus depuis longtemps ils ont laissé des faits et objets historiques et archéologiques à explorer. Des ruines d' anciens villages, des monuments, des demeures au coeur des falaises illustrent des hitoires d' anciennes tribues indiennes qui vivaient sur les terres des "Four Corners". Certaines de ces ruines remontent à plus de 10,000 ans et prouvent l' habitation de ces terres depuis si longtemps.

Au nord des "Four Corners" sur la frontière de l' Utah et Colorado isolé de tout se trouve le momnument national Hovenweep oû se trouvent quelques villages appelés Pueblos et des tours inexpliquables. Ces structures originales de tailles et formes différentes sont présumées être de 700 ans. Le but de ces structures est inconnu et présumé être pour des cérémonies ou en guise de défense. A 72 km à l' Est du monument Hovenweep se trouvent les ruines indiennes les plus côtées: les "Mesa Verde Ruins". Cet endroit était l' emplacement de la tribue "Ancestral Pueblo". Il y a plus de 600 demeures au coeur des falaises qui sont préservées et quelques miliers de sites archéologiques. "Cliff Palace" est la plus grande maison des ruines de Mesa Verde et de tout le continent Nord-Américain. Au Sud de Mesa Verde, au Colorado, se trouve le parc de la tribue "Ute Mountain". Les visiteurs peuvent admirer des pétroglyphes d' Ancestral Pueblo ainsi que des murs pictographes Ute. Aussi au Colorado à 105 km au Sud-Est de Mesa Verde se trouve Chimney Rock, une région archéologique dans la forêt nationale San Juan entourée des terres de la tribue Ute. Les ancêtres des indiens modernes Pueblo y vivaient. Chimney Rock est le nom des deux géantes formations de roche qui se tiennent droites en haut d' une colline. Chaque 18.6 ans la lune se tient au milieu des deux spirales, les experts pensent que cette configuration lunaire est la raison pour laquelle la tribue Anasazi avait construit son village et la "Great House" sur cet emplacement précis. Cette année est une bonne année pour une visite. 2007 offre plusieurs évènements de juillet jusqu' en novembre et parce que ce sera la dernière année pour observer le "Major Lunar Standstill" qui se forme trois ans à la suite.

Le volcan Sunset Crater et le château de Montezuma

Le monument national Aztec se trouve au Nouveau Mexique à 68 km au Sud de Chimney Rock au Colorado. La grande maison de trois étages appelée la "Great House" est plus longue qu' un terrain de football et a été construite en 30 ans. On présume que la "Great House" a été commencé en 1100 A.D mais le village fût évacué vers 1300 à cause de la sêcheresse, la raison la plus fréquente de ces abandons de villages indiens. En allant en Arizona à la fin de la nationale State Highway 564 et à la sortie de la US Highway 160 se trouve le monument national de la tribue Navajo oû les visiteurs peuvent observer des demeures dans les falaises préservées de la tribue Ancestral Pueblo. En continuant sur le même chemin plus au centre de l' Arizona les paysages magnifiques défilent avec des couchers de soleil à couper le souffle. Le Grand Canyon se trouve dans cette partie de l' état ainsi que le parc d' attraction Flagstaff près de Sedona. Sur la route de Sedona les voyageurs peuvent s' arrêter pour admirer le volcan "Sunset Crater" à 19 km au Nord-Est de Flagstaff (ne pas confondre avec le cratère "Meteor Crater" situé à Winslow en Arizona). "Sunset Crater" est réputé pour ses éruptions qui ont forcées les indiens de la tribue Sinagua à partir. Eventuellement ils sont revenus mais forcés à repartir à cause de la sêcheresse. Au Sud de Sedona à 80 km au Sud de Flagstaff se trouve le château de Montezuma avec 20 chambres au-dessus des falaises de "Beaver Creek". C' est une ruine de la tribue Sinagua construite au 14 et 15ième siècle.

Il y a beaucoup à explorer dans les quatre coins et états de cette région. Ce ne sont que quelques exemples de choses à voir parmis plein d' autres aussi fascinantes. Il est très facile d' y passer plusieurs semaines alors prévoyez à l' avance et à temps si vous avez l' intention de faire toutes ces parties. Voici quelques links avec des photos sur les ruines et plus d' information pour vous aider à plannifier votre voyage:

Hovenweep www.nps.gov/hove
Mesa Verde www.usatourist.com/francais/destinations/colorado/nationalparks/mesaverde/mesa-verde-main.html
Chimney Rock: www.chimneyrockco.org
Ute Mountain Tribal Park www.utemountainute.com
Sunset Crater: www.nps.gov/sucr
Montezuma Castle www.nps.gov/moca

Passer du temps dans les parcs d' attractions Six Flags cet été

Six Flags Theme Parks - Buy A Daily Ticket Online

C' est le bon moment de plannifier votre visite de parc d' amusement cet été! Les parcs Six Flags offrent 21 parcs à thème d' attractions, d' animaux et aquatiques à travers les USA. Chaque parc est amusant pour tous âges. Maintenant vous pouvez acheter vos billets sur internet -- en économisant en temps et argent! A bientôt dans un parc Six Flags!

SixFlags.com - Acheter vos billets sur internet en économisant en temps et argent! Acheter vos billets d' une journée sur internet et vous économiserez sur les prix pratiqués à l' entrée!

C' est tout pour l' édition du mois de Mai. Bons voyages!

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne


Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/archive.