USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts


Magazine d'actualités de USATourist

Mars 2007

Dans cette édition:

Le Skywalk du Grand Canyon

Située au coin Nord-Ouest de l' Arizona se trouve une des plus belles attractions naturelles au monde: le Grand Canyon. www.usatourist.com/francais/destinations/arizona/nationalparks/grandcanyon/grand-canyon-main.html Le parc national du Grand Canyon est sur le plateau du Colorado et s' étend sur 500,000 hectares. Le point le plus impressionnant du Canyon est sur la rive Sud, il est le plus emprunté: 90% des touristes viennent dans cette partie du Grand Canyon. La rive Nord qui est à 314 km de route est moins peuplée et se trouve à une altitude plus élevée; celle-ci est fermée en hiver. A l' Ouest du Grand Canyon à partir des territoires indiens Hualapai un nouveau passage sera bientôt ouvert pour admirer le Grand Canyon.

Le Skywalk du Grand Canyon à l' Ouest d' Eagle Point, une des dernières merveilles du monde crée par l' homme, ouvrira ses portes au public le 28 mars 2007. Le Skywalk est un pont de verre élevé qui s' étend sur 21m à travers le Grand Canyon à 1,219.2 mètres au-dessus du sol du Grand Canyon. Son architecture est époustoufflante.

Cette voie suspendue de 30 million de dollars appelée le "skywalk" "sentier du ciel" a enduré de nombreux tests de construction. Ces tests ont prouvé que le Skywalk peut supporter le poids de 71 Boeing 747 complêts ce qui est équivalant à 32.5 million de kilogrammes. Il peut résister des vents de 160 km/h frappant de 8 directions différentes et un tremblement de terre de 8.0 magnitude situé à moins de 80 km.

Le prix de cette expérience du Skywalk coûtera $25 (en plus de l' entrée.) Pas plus de 125 visiteurs à la fois seront admis sur le Skywalk, les premiers arrivés seront les premiers servis mais des réservations peuvent être arrangées. L' entrée sera ouverte du lever jusqu' au coucher du soleil. Pour protéger le verre du pont des protèges-semelles seront offertes avant d' accéder au Skywalk.

En plus de l' ouverture du Skywalk un centre de visiteurs sera ouvert pour les touristes. Cet édifice aura des restaurants, bars, boutiques de souvenirs, musée, cinéma et plus. Des évènements et mariages seront disponibles. www.grandcanyonskywalk.com

Le Skywalk est construit sur les territoires indiens Hualapai. Cette réserve se situe sur des milliers d' hectares de terres qui recouvrent 173 km du fleuve Colorado ainsi que du Grand Canyon. La capitale de cette tribue est proche de Peach Springs qui se situe à 87 km au Nord-Est de Kingman sur la Route 66 (à en savoir plus sur la Route 66) c' est la seule ville de leurs territoires. Hualapai se traduit "peuple des pins élevés." Cette tribue Hualapai existe depuis 1,400 ans. Le tourisme est essentiel à son économie. Cependant au contraire de nombreuses tribues ils ne dépendent pas de rentrée d' argent basée sur le jeu. Leur revenu principal est basé sur les activités longeant le fleuve Hualapai un affluent du fleuve Colorado. Cette tribue opère aussì les cavernes du Grand Canyon avec des tournées à travers des tunnels qui descendent sur 21 étages. Ils vendent aussi des permis de chasse. Le Skywalk va changer l' économie de la tribue Hualapai. Pour un premier aperçu de l' aventure Havasupai visiter nos pages: www.usatourist.com/francais/adventures/travel/havasupai-reservation.html

Un morceau de la route mère d' Amérique est en Arizona

La route historique 66 connectait deux larges villes des U.S. : Chicago et Los Angeles. Sa distance était de 3,862 km. Cette nationale Route 66 a été surnommée "Mother Road" " Route Mère" par John Steinbeck en 1939 dans les "Grapes of Wrath" et a gardé jusqu' à nos jours sa réputation malgré sa destruction dû à l' évolution. Seuls quelques morceaux existent encore. Ces portions sont restées intactes; La plus longue partie de cette Route 66 qui s' étend sur 257 km se trouve en Arizona, entre Seligman et Kingman. Plusieurs endroits historiques s' y trouvent qui font le sujet d' arrêts intéressants sur cette trajectoire. www.usatourist.com/francais/destinations/arizona/route66/route-66-main.html

Quelques arrêts à ne pas manquer le long de ce parcours:

Les cavernes du Grand Canyon situées à 35 km à l' ouest de Seligman. C' est une étape classique de la Route 66. www.gccaverns.com

A moins de 70 km de là sur la Route 66 se trouve Kingman en Arizona, le siège principal de l' association Route 66. Chaque année le festival annuel "Route 66 Fun Run" se passe, tous véhicles sont invités à participer à ce défilé-voyage qui part de Seligman et s' achemine jusqu' à Topock/Golden Shores. Cette année il se sera le 4 Mai. www.azrt66.com

Si vous voulez faire un détour, aprés Kingman vous pouvez aller visiter le barrage Hoover Dam via I-40 et la nationale Hwy 93. Le Hoover Dam s' élève sur 222 mètres c' est le plus grand barrage de la partie ouest de l' hémisphère, il retient l' eau du lac Mead, le plus grand lac fait par des humains de tous les USA. Las Vegas se trouve à 48 km du barrage Hoover Dam. www.usatourist.com/english/destinations/nevada/hooverdam/hoover-dam-main.html

De retour sur la route 66, au Sud de Kingman, vous pouvez vous diriger vers le Sud-Ouest en direction des montagnes Sacramento en passant par la petite ville d' Oatman oû les histoires d' affrontements au revolver et les exploitations de mines d' or attirent encore les touristes. www.oatmangoldroad.com

Après Oatman, la veille route se rattache à l' autoroute I-40 qui mène les motoristes jusqu' à la Californie. Pour ceux qui veulent explorer les portions qui restent de la route 66 je suggère de visiter leur site www.historic66.com. Ce site donne des descriptions détaillées. Il y a aussi un link pour un forum ouvert aux gens qui veulent partager leurs expériences, avis et infos sur la Route 66.

Faire de l' escalade au milieu d' une oasis secrète dans le désert

Qui aurait pû deviner qu' en contre-bas du Grand Canyon se trouve des cascades magnifiques et une oasis au milieu du désert? Une des meilleures façons de voir cette merveille naturelle qui ressemble à un sanctuaire est de descendre à pied dans le canyon accompagné(e) de guides. Ce secret naturel qui forme une oasis au milieu du désert dure une journée alors n' oubliez pas vos bottes de marche! Cette expédition offre un service qui vient chercher les visiteurs dès leurs hôtels à Flagstaff, Williams, Tusayan et au village Grand Canyon.

Tournées du Grand Canyon

Depuis 1982, les tournées touristiques qui déservent le Grand Canyon à partir de Las Vegas à des prix gagnants avec un service de première classe, sont les meilleures façons d' explorer le Grand Canyon. Choisissez parmis des dizaines de tournées en bus, hélicoptère, train, avion ou rafting --

En espèrant que vous ayez apprécié cette édition du magazine d' USATourist. Si vous décidez d' aller du côté de Skywalk au Grand Canyon faîtes nous savoir votre expérience. Nous apprécions de lire vos aventures.

Bons Voyages!

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne


Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/archive.