USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

Magazine d'actualités de USATourist

Mars 2005

Dans cette revue:

Bienvenue sur notre édition du mois de mars du magazine des nouvelles de USATourist . Si vous n' avez pas eu l' occasion de voir nos nouvelles pages faîtes un tour à: www.usatourist.com

La page principale n' est pas la seule chose changée. Nos pages intérieurs sont désormais sur un format plus large avec de meilleures images et de nouvelles photographies. Il y a une nouvelle panoplie de photos sur le Wild West avec le Colorado, Utah, Nevada, Arizona et la Californie: www.usatourist.com/slideshows/wildwest2004

La coupure du printemps est très proche

Le 20 mars est le premier jour du printemps et toutes les plages de la Floride sont envahis par les étudiants des universités qui fêtent la coupure entre les deux trimestres. Cette coupure varient suivant les universités et a lieu cette année en tout et pour tout entre le 7 et 28 mars, même si vous n' irez pas en direction des plages il se peut que vous rencontreriez un peu partout les foules des vacanciers ou étudiants de la coupure du printemps. La rue Bourbon à la Nouvelle Orléans, les pistes de ski des Rocheuses, l' île de South Padre au Texas et même en Arizona sur le lac Havasu.

Rodéo et coups de laceaux à Houston

Mettez vos jeans et bottes et en route pour Houston du premier au 20 mars pour des barbeque-texans et la fête foraine annuelle de Houston avec des ventes de bétaille, des spectacles et du Rodéo. www.hlsr.com Un duo de la Country, Brooks et Dunn en concert pour l' ouverture des festivités. Durant les jours suivant d' autres performances seront présentées avec Alan Jackson, Alicia Keys, Kenny Chesney, Steve Miller Band, Lynyrd Skynyrd, et bien d' autres. Les billets varient entre $16 et $77 et sont déjà en vente. Il y a beaucoup de choses à faire dans cette ville populaire du Texas, alors n' oubliez pas de jeter un oeil sur les pages de Houston pour d' autres suggestions: www.usatourist.com/francais/destinations/texas/houston/houston-main.html

Etre Irlandais pour une journée

Si vous ne manquez jamais de célébrer une fête, vous devriez aller à Chicago le 12 mars pour le défilé de la Saint Patrick. Le tout premier défilé fût en 1957 avec comme invités d' honneur les Chicago Plumbers Union Local 130, depuis c' est une tradition. A 10 heures du matin le fleuve Chicago est teint en couleur verte. A midi, des ballons et troupes de musique commencent à marcher sur la rue Columbus Drive jusqu' à Balbo puis jusqu' à Monroe. Les festivitiés continuent dans les bars et pubs locaux. N' oubliez pas que si vous êtes à Chicago, il faut s' habiller pour l' occasion, en vert et chaudement, ce n' est pas pour rien que le surnom de cette ville est: "Windy City". Visiter les pages sur Chicago pour en savoir plus: www.usatourist.com/francais/destinations/illinois/chicago/chicago-main.html

Si Chicago n' est pas sur votre itinéraire, il y a d' autres endroits oû la Saint Patrick est observée. La plus part des grandes villes des US célèbrent cette fête. Cette année le 12 mars étant un samedi ce sera durant cette journée qu' il y aura des défilés un peu partout. Dans New York City sur la 244th ce sera le 17 mars, la journée officielle pour la Saint Patrick. Ce défilé n' est pas aussi grandiose que celui de Macy's pour Thanksgiving. Il y a plus de bandes de musiques mais les véhicles, chars et ballons ne sont pas permis. C' est quand même un évènement culturel qui vaut la peine d' être vu une fois. Alors oû que vous soyez, devenez Irlandais(e) pour une journée: essayer leur plat culinaire préféré "corned beef" avec de la soupe au chou accompagnée d' une bière ou deux.

C' est la saison des bourgeons pour les cerisiers

Cette année le festival national du bourgeon du cerisier sera du 26 mars au 10 avril, et marquera la 93ième célébration du don de miliers de cerisiers de la part des gens de Tokyo pour les gens de Washington DC. Le 9 avril, à 10 heures du matin il y a un défilé pour commémorer ce festival. www.nationalcherryblossomfestival.org/cms/index.php?id=418

Retour dans le temps au pays du "Old West"

Si vous avez toujours eu envie de faire l' experience du "Old West" voici votre chance: du 17 au 20 mars aura lieu le festival national de l' Ouest à Scottsdale en Arizona. Plusieurs spectacles musicaux seront présentés, avec des groupes anciens et récents ainsi que de la poéterie de cowboy. Ce festival offre de nombreuses ventes ouvertes, avec des stands oû vous trouverez toutes sortes de choses dans le style Western.

Pendant le grand championat américain du "Cowboy Mounted Shooting Associations" vous vous sentirez vraiment plonger au temps des conquêtes de l' Ouest. C' est une compétition oû des trophées sont rendus et qui rassemble de nombreux cowboy et cowgirl habillés de coutûme. A dos de cheval, les concurrents essayent de faire du mieux pour éliminer leurs rivaux dans plusieurs catégories: armes à feu (à blanc) avec des cibles et des compétitions de montée à cheval. Pour plus d' informations sur ce festival de l' Ouest visiter: www.festivalofthewest.com

Regardez les tours virtuels sur la page principale de Phoenix pour plus d' information sur cette région: www.usatourist.com/francais/destinations/arizona/phoenix/phoenix-main.html

Sur la page d' Arizona vous trouverez d' autres idées et options que ce magnifique état peut offrir: www.usatourist.com/francais/destinations/arizona/arizona-main.html

Des tournées gratuites à Denver

Denver, la ville à 1 mile d' altitude, offre de nombreuses tournées gratuites. Si vous aimez les sucreries, j' ai un endroit à ne pas manquer: "Hammond's Candies". Etabli en 1920, Hammond's est réputé pour ces sucreries, chocolats et caramels raffinés et emballés avec autant de goût. Leurs produits sont confectionnés de nos jours comme dans le temps suivant les recettes et directives du créateur Carl T. Hammond, Sr.. La tournée de l' usine est courte mais succulente car vous goûterez de nombreuses sucreries durant le trajet. Vous pourrez aussi acheter tout ce dont vous aurez vu dans leure boutique. Les tournées sont offertes du lundi au vendredi de 9 heures à 15 heures et le samedi de 10 heures à 15 heures. www.hammondscandies.com

Si vous êtes un amoureux de la bière, il ne faut pas manquer la tournée des usines Coors Golden Brewery à Golden dans le Colorado qui se trouvent à l' extérieur de Denver. Un guide employé de Coors vous aménera à travers les lieux et vous fera tester le long du trajet. La tournée s' achève dans la salle de dégustations. Après avoir essayer plusieurs variétés de bières et avant de sortir vous passerez devant la boutique oû vous pourrez acheter des souvenirs. C' est ouvert de 10 heures à 16 heures tous les jours. Les dégustations sont permis pour les gens âgés de 21 ans ou plus avec une carte d' identité. Nous sommes à la meilleure période pour y aller car en été les foules sont présentes et il vous faut attendre bien plus longtemps. www.coors.com

Le mois de mars est le plus dangereux à cause des avalanches

Les stations de ski commencent à fermer leurs pistes mi-avril. Mais si vous avez l' espirit aventurier et que vous aimez skier, faire du surf des neiges, ou faire du mobile des neiges en hors pistes en fin de saison, n' oubliez pas que le mois de mars est le mois le plus dangereux pour les avalanches. Les avalanches normalement ont lieu après un déluge de neige lorsqu' il fait beau et que l' accumulation est instable et que les skieurs sortent des pistes. Si vous décidez de prendre le risque de partir en hors pistes vous devriez vous équiper en conséquence avec le matériel de positionement global.

Une grande satisfaction de pouvoir faire du ski à cette période c' est qu' il ne fait pas très froid et que le soleil rayonne souvent. Pour un voyage de dernière minute du coté du Colorado visiter: www.usatourist.com/francais/destinations/colorado/colorado-snow-skiing.html

Prochains évènements aux US

Le prestigieux Marathon de Boston sera le 18 avril. Si vous êtes sur Boston ce jour-là arrêtez-vous pour supporter les participants. www.bostonmarathon.org

Si vous avez manqué Mardi Gras, il y a toujours le festival du Jazz de la Nouvelle Orléans du 22 avril jusqu' au 1er mai. www.nojazzfest.com Comme d' habitude plusieurs musiciens sont au programme. La Nouvelle Orléans offre tant de choses à voir et faire, la culture locale est unique. Le mois d' avril est le mois de la pêche au "crawfish". www.usatourist.com/francais/destinations/louisiana/neworleans/new-orleans-main.html

Si vous aimez les atmosphères plus tranquilles du 8 au 10 avril il y a le 34ième festival annuel du Ponchatoula Strawberry (fraîses). Ponchatoula est en Louisiane, à l' Est de Baton Rouge et Nord-Ouest de la Nouvelle Orléans. Durant les trois jours de festivités il y a une fête forraine, des défilés, des spectacles musicaux et une vaste selection de cuisine Cajun (comprenant de l' alligator frit et du gumbo aux fruits de mer) sans oublier des desserts aux fraîses. www.lastrawberryfestival.com

Prévoyer vos vacances d' été dès maintenant

Ce n' est jamais trop tôt pour prévoir vos vacances d' été aux US. Si vous vous demandez quelles sont les attractions "must see" "à ne pas manquer" aux US, visiter ces pages-ci de notre site: www.usatourist.com/francais/traveltips/best-us-destinations.html On peut vous aider à reserver vos billets d' avion : www.usatourist.com/francais/reservations/Reservations-Flights.html et à faire vos réservations d' hôtel: www.usatourist.com/francais/reservations/Reservations-Hotels.html

Des tuyaux pour voyager

Maintenant que le printemps est proche, les festivals et activitiés extérieurs débarquent de partout à travers le pays. Bien que les journées sont plus chaudes les températures tombent assez rapidement après le coucher du soleil, donc au mois de mars il faut quand même s' habiller chaudement lorsque vous partez en visite.

Est-ce que vous saviez que les agents du Transportation Security Administration (TSA) ont le droit d' ouvrir vos bagages? Il y a des serrures et cadenas qui sont acceptés et reconnus par le TSA, ce qui veut dire que les agents pourront ouvrir et refermer sans endommager vos biens. Mais si vos cadenas ou serrures ne permettent pas ce genre d' accés les agents ont le droit de les détruire pour pouvoir ouvrir. Dans le cas oû quelque chose est manquant vous devriez aller tout de suite voir un agent de la compagnie aérienne et faire en sorte de remplir un rapport immédiatement. La chose la plus importante c' est en fait de vérifier vos bagages avant de sortir de l' aéroport surtout si vous voyer vos serrures forcées. Aussi il est fréquent de voir un mot laissé par les agents parmis vos affaires comme quoi ils ont fouillé pour vous informer poliment. Voici une liste des cadenas et serrures approuvés par le TSA: www.tsa.gov/public/interapp/editorial/editorial_1634.xml

Des offres et ristournes

Sur le lac Powell il y a une marina oû se trouvent des réseaux vacanciers, il y a des offres très intéressantes en ce momentl. Les canyons des roches rouges. Les cours d' eau blue-verts. Des plages de sable fin. Avec des bords de cours d' eau qui s' étendent sur presque 2,000 miles, plus vaste que la côte Ouest et quelques 90 magnifiques canyons, le lac Powell est une destination favorite pour les maison-bâteaux en Amérique. Au coeur du magnifique centre de récréation de la région de Glen Canyon, le lac Powell est une destination aventurière exceptionelle.

Alors réservez votre séjour-aventure sur le lac Powell maintenant pour louer votre maison-bâteau durant les périodes convoités pour profiter des meilleures offres! Vous économiserez entre $800 et $2,900 sur des séjours d' entre 3 et 5 jours sur certaine slection de maison-bâteaux.

Si vous ne pouvez visiter New York, aller voir le site NYCWebStore.com! Ils ont des prix fantastiques avec une vaste selection de cadeaux typiques de New York, t-shirts, ornements, souvenirs, toute sorte de marchandise avec I NY des affiches d'art, des dômes et bien plus.

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne

Diane Goldberg, notre agent bien-aimée surnomée Ms. Travel, nous a quitté le 14 Janvier après avoir succombée à une grave maladie. Elle écrivait les nouvelles mensuelles de notre magazine depuis quatre ans et était chère aux yeux de notre équipe à USATourist. Diane aimait beaucoup voyager et aimait encore plus partager ses tuyaux. Elle laisse derrière elle de nombreux fans qui appréciaient son style, sa connaissance et son humour. Nous tous à USATourist la regrettons énormement. Nos plus sincères sympathies vont vers sa famille.

Vous pouvez lire les anciens articles de Diane dans les archives de USATourist Magazine des Nouvelles.


Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link www.usatourist.com/francais/maillist/archive.