USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Magazine des Nouvelles de USATourist

Fevrier 2008 - Philadelphia en Pennsylvanie

Dans cette édition:

Bienvenue sur l' édition du mois de février 2008 du magazine des nouvelles d' USATourist. Ce mois-ci on visite Philadelphia en Pennsylvania. "Philly" est une ville remplie d' histoire, de cheesesteaks sans oublier francais Balboa; on va vous dire oû les trouver. Philadelphia est à quelques heures de route de New York City, Washington DC, et Atlantic City. Visiter notre page sur les Tournées du Nord-Est si vous êtes à la recherche d' une suggestion pour "Tout voir" dans cette région.

Endroits historiques fameux à visiter

Independence Hall

Independence Hall Photographique par Paul Bencivengo

Philadelphia est une des plus anciennes villes de notre nation avec de nombreuses attractions. La plus part des entrées sont gratuites ou peu chères et proches les unes des autres. Certains des points culminants sont:

La maison de Betsy Ross, la légende dit que c' est ici que le premier drapeau américain fût créé par madame Betsy Ross, cette maison se trouve à 239 Arch Street. Les visiteurs apprennent tout sur cette vieille demeure de 250 ans et la vie tragique de Betsy Ross. ($3 adultes/$2 enfants)

Independence Hall, construit entre 1732 et 1756, fût la première maison d' état pour la Province de Pennsylvanie. La Déclaration d' Indépendance et la Constitution des U.S. furent signés ici. L' accés au hall d' Indépendance est gratuit avec des billets datés et programmés (du 1er mars jusqu' au 31 décembre) il faut choisir son jour et heure d' entrée. Si vous préférez réserver vos billets vous payerez $1.50 par personne.

Le centre de Liberty Bell est une des attractions les plus visitées de la région. La cloche de 907 kg n' a pas sonné depuis sa fente en 1846 qui est la célébration de son George Washington. L' entrée est gratuite.

Le Christ Church Burial Ground est un sol d' enterrement coloniale et révolutionnaire en face du centre des visiteurs d' Independence Hall. Plusieurs personnes connues sont enterrées ici telles que l' inventeur-scientifique-représentant d' état Benjamin Franklin. Des tournées de vingt minutes sont offertes toute la journée. ($2 pour adultes)

Philly (surnom de la ville) et ses attractions ne s' arrêtent pas là. La liste continue avec d' autres sites et attractions historiques. www.ushistory.org/tour

Philly Cheesesteak

Philly Cheesesteak Photographique par Edward Savaria, Jr.

Les Philly Cheesesteak

Une virée à Philadelphia n' est pas complête sans un Philly cheesesteak. C' est un plat d' origine: le cheesesteak fût créé en 1930 par Pat Olivieri. De nos jours le magasin de Pat's King of Steaks se trouve toujours au même endroit, tà l' intersection de Ninth Street et Passyunk Avenue dans le Sud de Philadelphia. En face se trouve un autre endroit populaire: Geno's, qui est aussi délicieux est un vrai "cheesesteak emporium” centre commerciale énorme. Les deux magasins sont ouverts 24 heures sur 24 , ne soyez pas surpris de voir la queue le matin de bonne heure après que les bars soient fermés.

BYOB

Un des aspects uniques de Philadelphia c' est le populaire BYOB (acronyme pour: bring your own bottle) dans les restaurants locaux. la plus part des BYOB n' ont pas leur certificat pour servir des boissons alcoolisées. Certains restaurants ont leur permis pour servir des boissons alcoolisées mais ils désignent certains jours de la semaine oû les clients apportent leures boissons alcoolisées.

Cette option de BYOB fait economizer une portion de facture surtout pour les buveurs. Le site officiel pour Greater Philadelphia avec Carte Interactive des Restaurants BYOB.

Rocky Balboa

Certains visiteurs arrivent à Philadelphia avec une seule mission en tête: refaire la scène de Rocky qui monte les escaliers du musée d' Art de Philadelphia qui dâte de 1976 dans le film Rocky. Pour voir certains endroits favoris de Rocky à Philly dans les six films Rocky, vous pouvez trouver ces infos sur GoPhila.com il y a un itinéraire de deux jours Weekend Legendaire de Rocky pour les Rocky Fans. N' oubliez pas votre appareil photos pour la Rocky Statue au musée d' Art de Philadelphia.

Philadelphia Museum of Art

Musée d' Art de Philadelphia Photographique par Edward Savaria, Jr.

Oû rester

Plusieurs hôtels sont à peu de distance des sites historiques à 13km de l' aéroport international de Philadelphia . L' hôtel Best Western Independence Park Hotel est à seulement deux quartiers de Penn's Landing, et le bord d' eau Philadelphia's Waterfront est tout proche aussi, avec petit déjeuner compris journaux gratuits, et thé avec biscuits dans l' après midi.

Si vous ne préférez pas un hôtel à chaîne le Penns View Hotel est un hotel opéré en famille proche de la cloche Liberty Bell et Independence Hall.

Best Western Philadelphia a 17 hotels dans et autour de la ville avec des chambres à $75 par nuit.

Pour d' autres options visiter: http://www.usatourist.com/francais/reservations/Reservations-Hotels.html

Tuyaux de voyage aux US: maintenant que les fêtes sont finies les queues aux points de sécurité sont de nouveau normales. Certains aéroports ont des queues aux points de sécurité plus longues que d' autres. Avant de partir vérifier pour chaque aéroport la longueur d' attente sur le site officiel du département Transportation Security Administration.

Les tournées et tuyaux pour visiter Philadephia

Tournée en bus à double plateforme - Vous pouvez faire la nouvelle expérience de l' histoire et beauté unique de Philadelphia à bord d' un bus authentique londonien à double étage. Les tournées à toit ouvert de la ville sont offertes avec des vues spectaculaires accompagnées de commentaires intéressants par des guides professionnels. On peut voir Philly en prenant son temps en s' arrétant aux 20 stops ou simplement se balader en envoutant la riche histoire et le soleil!

Liberty Bell

Liberty Bell Photographique par Anthony Sinagoga

Segway Tours - la dernière manie dans le monde du tourisme est Segway Transporteurs Humains! Vous vous glisserez facilement dans les sites de Philadelphia, tels que le musée d' Art de Philadelphia, le Benjamin Franklin Parkway, le Boathouse Row et Fairmount Park. La tournée escortée de 3 heures commence avec une session d' entrainement qui initie et rende le tour Segway® HT confortable. Les tours jusqu' à 9 gliders/planeurs partent de Eakin's Oval en face des marches du musée d' Art de Philadelphia.

MP3 Walking Tour - Ecouter en marchant avec un AudioSteps MP3; commentaire assimilé en suivant les pas de Ben Franklin et ses copains et explorer les rues historiques de ce pays. Vous visiterez Independence Hall, Liberty Bell, le Constitution Center, la maison de Betsy Ross, Society Hill, Penn's Landing et encore plus. Aller manger des bonbons dans la plus ancienne usine bonbonnière du pays et aller jeter un penny sur la tombe de Mr. Franklin pour vous donner de la chance.

Passe de Philadelphia - Economiser sur les attractions de Philadelphia! Les entrées à Independence Hall, Liberty Bell, Penn's Landing, South Philly, Market Street et plus à un seul prix! Une carte! Entrée gratuite dans 25 autres attractions de Philadelphia avec la carte Philadelphia.

Visiter notre page Philadelphia Tours pour plus d' options!

Quoi de nouveau sur USATourist

Il y a une nouvelle page dédiée à Tijuana au Mexique, la ville frontalière au Sud de San Diego. Aller la visionnée pour une autre destination touristique à considérer.

Nous voulons rendre le/la bienvenue à tous nos nouveaux membres du forum. Si vous n' avez pas visité USATourist Forums n' hésitez pas à y aller. On veut bien entendre vos commentaires et expériences de voyage aux USA.

Le scrutin du Magazine des Nouvelles

N' oubliez pas d' aller jeter un coup d' oeil sur le Forum du magazine des nouvelles pour répondre à la question du mois: Louez-vous une voiture lorsque vous voyagez?/p>

Nouveau Concours

C' est à nouveau l' heure d' un nouveau concours. On a un autre jeu de Postcards from North America à donner au gagnant chanceux! Ce jeu de société vous emportera en aventure à travers les USA. Visiter les attractions les plus populaires, parcs nationaux et grandes villes avec plus de 60 magnifiques cartes postales en forme de jeu. Pour plus de détails, visiter notre page d' inscription au concours.

Le mois prochain on ira à Tucson en Arizona. A bientôt là-bas!

Bons et saufs voyages!

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne

Toutes photos fournies par le bureau des conventions & Visiteurs de Philadelphia


Avez-vous des questions ou commentaires sur le Magazine des Nouvelles? Affichez-les sur notre Forum du Magazine des Nouvelles à http://www.facebook.com/usatourist.

Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link
www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link
www.usatourist.com/francais/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate
Home | About Us | Site Map | Copyright | Privacy Policy | Advertising Info

Copyright © 2007 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

Save 20% on Travelodge Reservations
Destinations Tuyaux de Voyage Réservations Culture des US Aventures aux US Evènements aux US