USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Magazine d'actualités de USATourist

Janvier 2008

Dans cette édition:

Palm Springs

Palm Springs est une des neuf villes de Coachella Valley dans la Californie du Sud. Palm Springs est souvent confondue avec une petite ville touristique de Floride avec un nom semblable: "Palm Beach". Il n' y pas de plages à Palm Springs mais de magnifiques montagnes, de beaux paysages entretenus, beaucoup de piscines et activités pour tout le monde. Les gens viennent du monde entier à Palm Springs pour jouer au tennis, golf (il y a quelques 125 terrains de golf ), promenades en cheval ou tout simplement se relaxer aux bords d' une piscine.

Panorama de Palm Springs

Panorama de Palm Springs

Les environs de Palm Springs étaient peuplés à l' origine par les tribues indiennes Agua Caliente de Cahuilla (prononcé Kaw-we-ah). Le musée culturel d' Agua Caliente est un super endroit qui retrace l' histoire et la culture des indiens Cahuilla. Leurs heures d' ouverture sont de 11 à 20 heures et l' entrée est gratuite. La tribue Morongo est un groupe très actif et fait partie de l' écnomie locale. La tribue Morongo a récemment ouvert le plus grand casino des USA, cet établissement a couté $250 million Morongo Casino, Centre Vacancier et Spa, est situé à Cabazon en Californie à la sortie de l' autoroute Interstate-10, à quelques miles de downtown Palm Springs et à l' Ouest de 4,000 géantes turbines héoliennes. Ce centre vacancier offre 310 chambres de luxe et suites; plusieurs options pour aller diner tel que le Potrero Canyon Buffet; un spa à service complet le Sage; et le tout nouveau Canyon Lanes un bowling à 24 voix. Ce casino a 2,000 machinesà sous, 100 tables de jeux et une salle privée de poker.

En 1999 le groupe Morongo a acheté et maintenant opèrent le magasin local Hadley Orchard Store. Les milk-shakes à la banane et banane-date font l' objet d' un arrêt. Faîtes attention lorsque vous y êtes ils donnent des échantillons à déguster gratuitement. A l' Ouest du magasin Hadley's vous trouverez le centre commercial Desert Hills Premium Outlets (avec 130 boutiques). Des navettes régulières emmènent les clients du Morongo au centre.

En Automne, hiver et printemps le temps est agréable à Palm Springs mais les températures durant les mois d' été s' élèvent. En 2007 elles se sont élevées jusqu' à 46.94 degrés Celsius. En été cependant c' est la meilleure période pour faire des affaires. Les centres vacanciers ristournent jusqu' à moitié et les foules sont non-existantes.

Palm Springs et son Tramway aérien

Le Tramway aérien de Palm Springs tourne toute l' année, il prend ses passagers pour une virée aérienne de 10 minutes en passant par quatre zones avant d' aller jusqu' à la Mountain Station qui s' élève à 8,516 pieds d' altitude. Les cyclistes, randonneurs, escaladeurs et campeurs s' évadent du trafic et profitent de la nature durant les mois d' été et durant l' hiver les sports tels que la marche dans la neige et de la luge. Si vous n' êtes pas trop attiré par les sports en plein air, il y a d' autres options et des points de vues exceptionnelles. N' oubliez pas de vous habiller chaudement, il y a une différence de 40 degrés de température entre la base et le top.

Spectacle de Follies Show Girl de Palm Springs

Spectacle de Follies Show Girl de Palm Springs

Conduire autour de Palm Canyon

Palm Canyon est la route principale de Palm Springs, il y a des magasins, restaurants et divertissements. Tous les jeudi soirs Palm Canyon Drive devient l' hôte du festival VillageFest Street Fair. En marchant le long de Palm Canyon Drive, Tahquitz Canyon Way et Museum Drive vous verrez les Golden Palm Stars encastrées dans le ciment, ceci s' appelle Palm Springs Walk of Stars. Chaque étoile porte le nom d' une personne qui a contribuée à la ville de Palm Springs jusq' à nos jours. Il y a actuellement 293 étoiles, avec Bob Hope, Sonny Bono et Frank Sinatra.

Savez-vous qu' il y a des showgirls avec des jambes magnifiques jusqu' à l' âge de la retraite à Palm Springs? Dorothy Kloss, 84 ans, est toujours sur les planches de Fabulous Palm Springs Follies au théâtre historique Plaza Theatre sur Palm Canyon Drive. Les Follies est un spectacle du même calibre que ceux sur Broadway dans un style des années 30 et 40; l' aspect le plus stupéfiant c' est qu' elles ont toutes vers les 70 ans! Il y a neuf spectacles par semaine d' octobre à mai Soyez prêt à être éblouie.

PS Tournées Modernes

Depuis les années 1920 Palm Springs est un refuge pour les stars d' Hollywood et l' élite du business. La sophistication de cette ville est apparante dans les restaurants, boutiques hotels et architectures élégantes.

A propos d' architecture, pour ceux qui sont intéressés ou pas, les PS Tournées Modernes de Robert Imber sont à ne pas manquer. Robert offre plusieurs tournées instructives sur Palm Springs et son architecture, un design du Mid-Century. Vous en apprendrez beaucoup sur les demeures locales et leur histoire ainsi que les propriétaires connus. Vous repartirez avec une certaine appréciation pour l' architecture glorieuse de Palm Spring. (Tel: 760-318-6118 ou email: psmoderntours@aol.com)

Prochains évènements: le principale évènement du festival de Palm Springs Festival du vin et de la cuisine aura lieu au Spa Resort Casino dans le coeur de downtown Palm Springs en Californie le samedi 12 avril 2008 entre 14 et 20 heures. Faîtes vos réservations d' hôtel maintenant.

Palm Springs et les alentours offre de nombreuses options d' hébergements avec les chaines d' hôtels populaires, boutiques hôtels, auberges historiques, centres vacanciers avec golf et tennis. (Il y a aussi des hôtels pour homosexuels connu du monde entier et des centres nudistes).

Champ de turbines éoliennes près de Palm Springs

Champ de turbines éoliennes près de Palm Springs

Quoi d' autre dans la région?

On peut facilement passer quelques semaines en Californie. Quelques attractions sont à moins d' une heure de Palm Springs telle que la communauté de Big Bear Lake à 38 km de Palm Springs et le parc national Joshua Tree à 46 km.

Des affaires pour voyager en Californie

En visite en Californie pour le Nouvel An? Ticket Solutions a des billets pour les spectacles 2008: courses automobiles Click Here!California Speedway, le Click Here!Coachella Festival, et le Click Here!Cirque Du Soleil. Sans oublier le Click Here!Super Bowl à Phoenix en Arizona. Laissez Click Here!Ticket Solutions vous trouver les meilleures places.

N' oubliez pas de visiter Click Here!WWW.HOTELS.BZ apour obtenir de supers informations sur les hotels, faire des reservations aet voyages tout compris.

Votes sur le Magazine des Nouvelles

N' oubliez pas de vous arrêter sur le site Forum du Magazine des Nouvelles pour répondre à la question du mois: A quelle saison seriez vous le plus intéressé(e) de voyager aux US?

Les questions des derniers mois sont toujours affichés dans le Forum. Il y a encore assez de temps pour visionner tout cela et répondre aux questions ou lire les commentaires d' autres voyageurs.

Gagnant du Concours du Magazine des Nouvelles!

Félicitations à Terry Donlan de Saco en Maine! Terry a gagné le tirage au sort du mois de novembre du concours du magazine des nouvelles d' USATourist. USATourist.com va envoyer à Terry un passe de quatre jours avec Visiticket pour Las Vegas au Nevada.

Visiticket est une façon d' expériencer une des destinations des états unis. Avec un seul bas prix vous pouvez accéder aux attractions populaires de New York City, Brooklyn, Philadelphia, Nouvelle Orléans, Las Vegas ou Honolulu.

Merci à tous ceux et celles qui ont participé au concours.

Bons voyages! Au mois prochain.

Ecrit par: Elizabeth L. Blair

Traduit par: Carole DuChesne

Toutes photos fournies par Elizabeth Blair ©USATourist.com


Avez-vous des questions ou commentaires sur le Magazine des Nouvelles? Affichez-les sur notre Forum du Magazine des Nouvelles à http://www.facebook.com/usatourist.

Vous avez reçu ce mail parce que vous avez joint la liste des abonnés de USATourist. Si vous ne voulez plus recevoir cette lettre de nouvelles, veuillez-bien vous désabonner en allant sur le link
www.usatourist.com/francais/maillist/unsubscribe.html.

Vous pouvez visionner les revues anciennes du magasine des nouvelles USATourist sur le link
www.usatourist.com/francais/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate
Home | About Us | Site Map | Copyright | Privacy Policy | Advertising Info

Copyright © 2007 USATourist.com, LLC ®
All Rights Reserved

Save 20% on Travelodge Reservations
Destinations Tuyaux de Voyage Réservations Culture des US Aventures aux US Evènements aux US