New York City
Destinations de Voyage
Réservations

Transport de New York

Aller à NYC

Aéroports

JFK Airport Version du Domaine Public
L' aéroport JFK est le plus grand port d' entrée pour les arrivées internationales aux Etats Unis.

New York City est une des destinations en tête pour les touristes internationaux qui viennent aux USA. Il y a trois aéroports principaux commodes à aller jusqu' au downtown de New York City:

L' aéroport International John F. Kennedy JFK) qui se trouve sur Long Island à 25 km au Sud -Est de Manhattan.

L' aéroport LaGuardia (LGA) est aussi sur Long Island dans les quartiers de Queens à 13 km à l' Est de Manhattan.

L' aéroport international de Newark (EWR) dans le New Jersey à 20 km à l' Ouest de l' autre coté du fleuve Hudson River.

N' hésitez pas à visionner nos pages sur les aéroports de New York City pour plus d'informations détaillées sur chaque aéroports.

Les bus trans-autoroutes

Les services de lignes de bus Greyhound offrent plusieurs routes jusqu' aux états avoisinnants et d' autres villes principales des U.S. Les bus Greyhound partent du terminal Post Authority Bus sur la 8th Avenue et la 41st Street proche de Times Square.

D' autres services de bus régionaux offrent de nombreuses routes entre New York City et d' autres villes dans la partie Est des US. Ils sont surnommés les "Chinese Buses" puisque la plus part partent de Chinatown. Ils offrent des trajets à des prix intéressants jusqu' à Boston, Philadelphia, Washington DC, Atlantic City et d' autres destinations.

Liberty Helicopter Tours, New York City
Réserver une excursion avec Liberty Helicopter pour une expérience inoubliable. Vous volerez au-dessus des sites les plus connus de New York City ainsi que de pouvoir voir comme un oiseau la statue de la liberté, Ellis Island, Central Park, l’ Empire State Building et plus. Chaque tournée avec Liberty est inoubliable. Réservez sur internet dès aujourd’ hui!

Les trains pour passagers

New York City est une des rares villes des USA qui a un service de train convenable.

Grand Centeral Terminal © David Iliff - CCA 2.5
La gare Grand Central se trouve sur la 42nd & Park Avenue dans Manhattan.

Le système Metro North Railroad connecte de nombreuses villes et petites villes à travers l' état de New York, jusqu' à la partie Sud-Est du Connecticut et dans la partie Nord du New Jersey. La plus part de ces trains partent de la gare Grand Central Station à l' exception de ceux pour la partie Nord du New Jersey qui partent du terminal Hoboken en face du fleuve Hudson River. Voici la carte officielle MTA: Carte

La plus part de l' île de Long Island est accessible via le système Long Island Railroad qui part de la gare Penn Station. Voici la carte de Long Island Railroad: Carte

Le système Port Authority Trans-Hudson Corporation (PATH) opère comme système de transit principal entre Manhattan et Penn Station ou entre le World Trade Center et Newark ainsi qu' Hoboken. Voici un link pour la carte PATH: Carte

Amtrak, le système national de trains pour passagers, connecte New York avec toutes les villes principales des U.S. Il offre des routes directes juaqu' à Chicago, la Nouvelle Orléans et Washington D.C. Les trains AMTRAK partent tous de Pennsylvania Station sur la 8th Avenue et la 31st Street.

Se balader

Les routes principales et la circulation


Manhattan est conçu en forme de grille ce qui rend les choses plus simples pour s' orienter en ville. Les seules qui ne suivent pas ce dessin sont Broadway qui descend en angle et les rues en dessous de la 14th Street dans la partie basse de Manhattan.

Les avenues vont de nord en sud et les rues nummérées vont d' est en ouest. Fiftth Avenue et Central Park démarquent la partie "East Side" "rive Est" de la "West Side" "rive Ouest". Les nombres sur les batiments ne suivent pas en ordre logique surtout sur les avenues. Lorsqu' on demande des directions, il faut toujours essayer de spécifier la plus proche intersection des rues et avenues. En exemple: sur Broadway, proche de la 42nd Street ou proche de la Third et Fifty fourth".

Les bus métropolitains vont "uptown" lorsque leur panneau indique Nord en dirction des rues qui montent en nombre et "downtown" lorsqu' ils vont en redescendant. Ils vont vers la "East Side" ou la "West Side" lorsqu' ils traversent l' île.

Métros, bus et trains légers

New York City a un des meilleurs systèmes de transport public des états unis. Les services de bus et subway marchent 24 heures sur 24 à travers cinq quartiers et sont les moyens les plus économiques de transportation dans New York City et les plus faciles pour se déplacer à travers la ville.

Les subways et bus utilisent des cartes prépayées "MetroCards". Un seul trajet coûte $2 et les transfers entre les subways et bus sont gratuits.

Tuyau: Chaque fois que vous remettez $10 ou plus sur votre carte MetroCard vous recevez 20 pourcent de remise. Pour $10 vous avez 6 trajets pour le prix de 5. Un passe d' une journée coûte seulement $7 et donne accés multiples pour trajets en bus et subway pendant une période de 24 heures après la première utilisation.

Les routes principales de métro vont dans toute la longueur de Manhattan Island le long de l' East Side et l' West Side avec des connections qui traversent à midtown et downtown. Les routes traversent le fleuve East River jusqu' à Brooklyn et Queens; d' autres vont au nord jusqu' au Bronx. Il n' y a aucune route à travers le fleuve Hudson River, Staten Island ou vers le New Jersey. Regardez les cartes gratuites qui montrent toutes les routes et les stations de subway, hotels et attractions touristiques.

Les routes du système de bus New York City Transit Authority (NYCTA) couvrent les parties que les subways ne couvrent pas. Il faut avoir la monnaie exacte ou la carte prépayée MetroCard. NYCTA Carte: Carte (pdf)

La plus part de l' île Long Island est accessible via le Long Island Railroad qui part de Penn Station. Voici la carte: LIR Carte

Le New Jersey Transit d' Hoboken a des trains en direction de nombreuses villes à travers le New Jersey telle qu' Atlantic City. Cette connection peut se faire via les trains Path au terminal Port Authority ou au nouveau terminal au World Trade Center. NJT Carte: Carte

Les taxis

Les taxis sont de partout dans New York City. Vous pouvez faire signe à un taxi en faisant un grand mouvement de la main et en sortant sur la chaussée. Eviter de prendre un taxi durant les heures de pointe.

Taxis © Mike Leco / USATourist.com
Les taxis sont de partout dans New York City et sont un moyen excellent de naviguer la ville durant les heures creuses.

Si vous vous déplacez d' un endroit de Midtown jusqu' à un autre endroit de Midtown ça coûte entre $7 et 9. Un trajet de Midtown jusqu' à Downtown ou jusqu' en haut de Uptown près d' Harlem coûte entre $12 et 16. Un trajet de la longueur de l' île de Downtown jusqu' à Uptown coûte entre $22 et 26. Un trajet jusqu' à un des aéroports coûte entre $35 et 45. Si le conducteur est courtois et vous aide avec vos bagages, il est de coutume de lui donner quelques extras dollars.

Tuyau: Lorsque vous essayez de faire signe à un taxi et que vous en voyez des vides qui ne s' arrêtent pas il faut regarder les lumières au-dessus de leur capot. Seulement lorsque le médaillon numérique est allumé le taxi est disponible. Si le médaillon et les petites lumières de coté sont éteints il est hors service. Si vous ne voyez aucune lumière le taxi est occupé.

Conduire

Conduire dans New York City doit être évité les jours de semaine. Les routes principales pour rentrer sur l' île via tunnel ou pont deviennent des embouteillages impossibles durant des heures. Une simple permutation de quelques km du New Jersey ou Long Island jusqu' à Manhattan prend que quelques minutes hors heures de circulation mais jusqu' à une heure ou plus durant les heures de circulation.

Si vous décidez de conduire soyez conscient que de se garer est aussi difficile dans Manhattan. Les parkings de rue sont rarissimes. Les garages et parkings sont exorbitants. Ils coûtent entre $20 et $30 la journée à voir jusqu' à $60 dans certains garages. Même les hotels chargent.

A la recherche de location de voitures à New York? Regardez sur le site EasyTerra.com, un site reconnu dans le monde pour les locations de véhicules.

Attention: Il y a beaucoup de rues à sens unique dans Manhattan et certaines changent de direction durant les heures de pointe. Tourner à droite à un feu rouge est illégal à l' exception de quelques intersections marquées. Les lois de l' état de New York interdisent l' utilisation de téléphones sans fils durant la conduite à l' exception d' une urgence.

Tuyau: Conduire à Secaucus dans le New Jersey, à 7 km à l' Ouest de l' autre coté du fleuve Hudson River est un moyen d' aller jusqu' à Midtown à Manhattan. C' est un moyen commode et économique avec de nombreuses options d' hébergement, et un trajet direct jusqu' à Manhattan via le bus du New Jersey Transit pour $5. Vous pouvez ussi vous garer sur la rive Ouest du fleuve Hudson et prendre le Weehawken Ferry jusqu' à Manhattan. Les weekends ou soirs vous pouvez facilement conduire à Manhattan ainsi que de trouver facilement un parking.

Les bicyclettes et pedicabs/véhicules à pédales

Les bicyclettes sont encouragées dans New York City mais il faut être courageux dans les rues de Manhattan. Les vélos sont acceptés dans tous moyens de transportation (subways, bus, ferries) du moment oû les rêglementations soient respectées. Il y a des voies cyclables. Une carte des pistes cyclables de New York est gratuite au NYC Department of City Planning situé au 22 Reade Street dans New York City. Elle montre le network, ce qui est recommandé et les routes disponibles.

Les pedicabs, qui sont des véhicules à pédales, sont trouvables un peu partout dans New York City. Ils coûtent entre 50 centimes et $1.00 par minute mais les taux peuvent être négociés au début des transactions. N' ayez pas peur de présenter votre offre si c' est raisonnable ils accepteront. Les calèches "Horse-drawn buggies" sont disponibles près des entrées Sud de Central Park.

Ferries / Navettes Maritimes

Staten Island Ferry © Mike Leco / USATourist.com
La navette gratuite de Staten Island Ferry est la meilleure affaire de New York City.

Le Staten Island Ferry est la plus grande affaire de New York City. ça vous fait faire un petit voyage de 30 minutes à partir du port de New York entre Manhattan et l' île Staten Island gratuitement. Vous aurrez une superbe vue de Manhattan et de la statue de la Liberté durant un trajet de 8.4 km. Les bâteaux partent du terminal "Ferry terminal" sur Whitehall Street à Downtown à la fin de Broadway au parc "Battery Park". Ils marchent toute la journée toutes les 30 minutes.

Le N.Y. Water Taxi offre un service sur trois routes: East River, South Brooklyn et Yonkers. Les tarifs commencent à $5 jusqu' à $20 pour un service entre douze arrêts citadins.

NY Waterway a plusieurs terminaux dans le New Jersey et New York. L' aller simple à $5, comprend un service gratuit sur les lignes de bus rouge, blanche et bleue à travers Manhattan.

Le ferry Circle Line Statue of Liberty emmène les passagers jusqu' à Ellis Island et Liberty Island (il coûte: $8 pour adultes, $3 pour enfants et comprend l' entrée). Les navettes partent de Battery Park à Manhattan et Liberty State Park dans le New Jersey. Ils marchent sept jours sur sept de 9 heures 30 jusqu' à 19 heures.

Accés pour handicapés

La plus part de la ville de New York City est amicale envers les personnes handicapées. les City bus offrent des trajets pour chaises-roulantes et les stations de subways ont des rampes ou ascenseurs.

Access-A-Ride (AAR) est la meilleure solution pour les gens avec des incapacités qui ont besoin d' assistance durant un transport. AAR offre un trajet partagé, un service paratransit de porte à porte. Tous visiteurs sont encouragés à utiliser ce service mais il est important de prouver son habitation hors de New York City et preuve d' incapacité. Plus d' informations sur les services AAR et du New York City Transit, Access-A-Ride Paratransit Service sur les pages du site: Paratransit Service

Écrit par: Elizabeth Blair
Traduit par: Carole DuChesne
Photo d´ en haut: © Mike Leco / USATourist.com
Description de la photo: Lower Manhattan

Les choses à faire ou ne pas faire en vélo dans New York City: www.nycgovparks.org/facilities/bikeways

Des comparaisons sur les garage- parkings: nyc.bestparking.com

Metropolitan Transportation Authority: www.mta.info