Baltimore
Destinations de Voyage
Réservations

Baltimore, Maryland

Baltimore, Maryland se situe le long des rives de la baie "Chesapeake Bay" à 200 miles ( 300 km) à l' intérieur des terres de la côte Atlantique. Elle se situe à 60 km au nor-eat de Washington DC et 125 km au sud-ouest de Philadelphia en Pennsylvanie. C' est un des plus importants ports de la côte Est des USA équipé de quais d' embarquement-débarquements pour tous transports d' automobiles à partir ou en provenance des navires. C' est une vieille ville avec du charme et de nombreuses attractions historiques.

Fells Point © Mike Leco / USATourist.com
Fells Point, une communauté typique du port situé à 3 miles à l' est de downtown le long du bassin, a été rétabli en centre de divertissements et de commerces.

Le port "Inner Harbor"

Le vieux port "inner harbor" et son bassin se situent dans le centre ville de Baltimore, ils ont été rénové et forment un zone commerciale. Les quais et les rues de inner harbor sont des musées, restaurants, boutiques, divertissements et hotels. L' Aquarium National, le centre des sciences de Maryland, le musée des enfants Port Discovery et le World Trade Center de Baltimore se trouvent tous dans le bassin. Amarré le long des ponts d' Inner Harbor vous verrez le navire USS Constellation (le dernier voilier de l' armée de mer "navy"); l' USS Torsk (un sous-marin de la deuxième guerre mondiale); le phare Chesapeake et l' US Coast Guard Cutter Taney de l' armée côtière. Ils sont tous à visiter en tournées. Le port de Baltimore "Inner Harbor' est très coloré et rempli d' histoire ce qui le rend très attirant et intéressant.

Les magasins d' Harbor Shops se situent sur le port "Inner Harbor" et son bassin au coeur de la ville. Il y a tout un assortiment de bons restaurants. Vous y trouverez des souvenirs de Baltimore et pourrez déguster les typiques beignets de crabe de Maryland tout en admirant la vue panoramique. Vous pourrez vous balader le long de l' esplanade jusqu' au musée des sciences et de l' aquarium ou faire un tour sur l' USS Constellation et autres musées de la mer. Des taxis de mer partent du pont en face des Harbor Shops pour aller visiter Fells Point, Little Italy ou Fort McHenry. Un passe d' une journée en taxi de mer coûte $6.

Les vieux quartiers

La ville de Baltimore a de nombreux quartiers ethniques. Plusieurs ont été rénovés et transformés en zone de shopping ou d' endroits pour déguster les spécialités locales. Little Italy se trouve à quelques quartiers à l' est du centre ville avec de nombreux restaurants italiens, épiceries et patisseries. C' est à 15 minutes de marche, 5 minutes en taxi normal ou 10 minutes en taxi de mer de downtown.

USS Constellation © Mike Leco / USATourist.com
Vous pourrez vous balader le long de l' esplanade jusqu' au musée des sciences et de l' aquarium ou faire un tour sur l' USS Constellation et autres musées de la mer.

Fells Point, une communauté typique du port situé à 3 miles à l' est de downtown le long du bassin, a été rétabli en centre de divertissements et de commerces. Les vieux marchés offrent toutes sortes de ventes en gros: viandes, fruits et légumes, patisseries friandises et produits de la mer. Les magasins des alentours ont été aussi rénovés et transformés en bars, restaurants, boutiques, galleries d'art et antiquaires. Les weekends, la musique et les divertissements attirent les foules. Pour accéder à Fells Point il faut prendre un taxi, 10 minutes ou 15 minutes taxi de mervoyage.

Les quartiers de Federal Hill de Baltimore se trouvent au sud du bassin d' Inner Harbor. Son aspect le plus attirant est la colline qui fait face au port vue Sud. A partir du sommet au parc Federal Hill vous pouvez admirer les vues panoramiques de la ville entière.

On y parvient à pied en longeant au Sud la rue Light Street après le centre des sciences de Maryland. C' est à moins de deux km. Les quartiers sont formés de maisons jumelées rénovées en briques et pierres, avec tout le long une selection de petits magasins, restaurants et bars. Le marché "Cross Street Market" offre une grande selection de viandes, produits frais, produits de mer, patisseries et fleurs. C' est ici que les résidants de Baltimore viennent faire leurs courses et vont manger.

Sports, divertissements et culture

Baltimore a une équipe officielle d' American League baseball les Orioles, leurs matches ont lieu dans le superbe stade "Camden Yards" à quelques quartiers d' Inner Harbor. Il y a aussi une équipe NFL football les Ravens, qui jouent dans le stade à peu de distance au Sud de Camden Yards. Il y a aussi un terrain à toit fermé de foot appelé "Indoor soccer" avec une équipe pro, une équipe pro de lacrosse ainsi qu' une équipe de football américain pour femmes. Il y a deux hypodromes dans les environs oû se passent les courses connues "Pimlico Race Course", étables du fameux Preakness. Il y a plein d' opportunités pour assister à un évènement sportif à Baltimore.

Baltimore a un orchestre symphonyque et un opéra. Il y a plusieurs cinémas et deux théâtre-diners. Il y a des douzaines de galleries d' art et de musées à travers la ville certains étant très intrigants comme le musée "National Cryptology Museum", le musée "Antique Toy Museum", ou encore celui de "Dentistry" et le "Nanny Jack" collection d' Afro-American memorabilia.

Accéder à Baltimore

Vous pouvez conduire à Baltimore à partir de New York City ou Philadelphia en prenant l' autoroute 95 direction Sud. Ça prend quatre heures de NYC et deux de Philadelphia. De Washington DC c' est à moins d' une heure au Nord sur la Route 95 ou un peu plus sur la route "Baltimore Washington Parkway" ou la vieille route "old Route one". Vous pouvez arriver par voix aérienne à l' aéroport de Baltimore Washington International (BWI) qui se trouve à une demi-heure au Sud de downtown. Il y a le choix dans les transports publiques de BWI à downtown Baltimore. Les trains MARC, le petit train "light rail" ou le système AMTRAK avec les trains pour passagers nombreux, les navettes "vans" ou les taxis.

20% Off Best Available Rate

La route 95 tourne autour de Baltimore en forme circulaire connue aussi sous le nom route 695. Beaucoup d' hotels, motels et autres hébergements à prix modérés se trouvent le long de la route 95 ou aux sorties principales de la 695. D' autres hébergements se situent autour de l' aéroport BWI et le long de la route one au Sud de la ville. Les plus beaux hotels sont autour d' Inner Harbor dans le downtown Baltimore.

Accommodations

Il y a des centaines d' options pour les hôtels de Baltimore, avec des prix sur toute l' échelle jusqu' à quatre étoiles.

Faire du Shopping

De même les centres commerciaux pour faire du shopping se trouvent sur la route 95 et route one aux sorties 695. Le Towson Town Center Mall et le White Marsh Mall se trouvent dans les quartiers Nord et l' immense Arundel Mills Mall avec près de 200 boutiques de marques dégriffées est un peu plus au Sud à Hanover Maryland. Il y a aussi des zones commerciales et boutiques plus hupées dans Inner Harbor, Harborplace au centre ville et à la Gallery dans Harborplace.

Les attractions proches

Annapolis, capitale de l' état de Maryland est une des plus vieilles villes des USA, se situe à 25 miles au Sud-Est de Baltimore. C' est une ville charmante au milieu d' un décor pitoresque dans la baie de Chesapeake Bay avec une architecture du 18 et 19ième siècles la mieux préservée de tout le pays. C' est la base US Naval Academy et oû se trouve l' université St. John foundée en 1696. Ceci fait l' objet d' une des attractions historiques les plus visitées qui se trouve à seulement 30 minutes de route du centre ville de Baltimore et qui entourée d' autres attractions.

Ellicott City est un village charmant avec un quartier historique rénové situé à quelques miles au Sud sur la 695 beltway de Baltimore. La partie commerciale offre une selection de boutiques, galleries d'art et restaurants.

Washington DC, la capitale de notre nation, est à une heure de route au Sud de Baltimore. Vous pouvez prendre les trains MARC ou AMTRAK direct jusqu' à la gare Union Station, vous pouvez conduire en passant par les quartiers typiques de DC jusqu' au centre ville de Washington. Il y a tellement de monuments, musées et attractions historiques que c' est dure de dresser une liste. C' est une des destinations touristiques favorites de la côte Est des USA.

Écrit par: Mike Leco
Traduit par: Carole DuChesne
Photo d´ en haut: © Mike Leco / USATourist.com
Description de la photo: Baltimore, Maryland se situe le long des rives de la baie "Chesapeake Bay."