USATourist.com
Réservations

A propos d' USATourist.com

Nous sommes une compagnie privée du Web Internet

USATourist.com n' est pas une agence gouvernement.ale. Nous n' avons aucune affiliation avec les agences et bureaux du gouvernement des états unis. Nous ne sommes pas affiliés aux agences de chaque état pour promouvoir le voyage ou le tourisme. Nous sommes tout simplement une compagnie privée du Web Internet qui publie des informations sur le voyage aux USA. On offre des contenus d' informations simples à comprendre et utiles en plusieurs langues pour aider les touristes et voyageurs en affaire à mieux plannifier et passer leur visite aux USA.

Nous sommes supportés financièrement par les publicités et filiales que vous voyez apparaître sur nos pages web. N' hésitez pas à utiliser leurs services. Ils rendent possible toutes les ressources de voyage du site USATourist.

Contactez-nous:

Siège Sociale de la Compagnie
2400 Oxford Drive # 182
Bethel Park, PA 15102
USA

Formulaire pour nous contacter par courrier électronique

Notre équipe

L' équipe d' administration

Mike Leco, Président du Conseil
Mike a de nombreuses années d' expérience dans le commerce, en tant que cadre, et dans les finances. Il est un entrepreneur vétéran qui a fondé une compagnie de consultation: M. Leco & Associates depuis près de vingt ans. Mike et sa femme ont voyagé intensivement à travers les USA. Il écrit une majeure partie de nos contenus et a pris la plus part de nos photos sur nos pages web.

Michelle Leco, Cadre Supérieur
Michelle est diplômée de l' université Penn State University en Théâtre, Arts et Business. Elle a dix années d' expérience dans la formation et création de sites web et code HTML . Elle gère la plus part des aspects techniques et commerciaux d' USATourist et coordonne les traductions ainsi que les publications.

Cathy Leco, Directrice d' Administration
Cathy a de nombreuses années d' expérience dans le commerce. Elle s' occupe de tous les papiers des affaires, de la comptabilité et des paies, et aide avec le service relations consommateurs.

L' équipe technique

Gerry Leco, Chef du Service d' Informatique
Gerry a un diplôme en science informatique, il est ingénieur logiciel et consultant pour des compagnies. Il travaille sur la database et le server management pour USATourist.com.

Auteurs des articles sur le Voyage

Elizabeth L. Blair
Elizabeth est un auteur freelance sur le voyage qui habite à Tucson en Arizona. Elle écrit notre magazine mensuel de nouvelles USATourist. Elizabeth a aussi écrit certains contenus de nos pages sur le site USATourist sur plusieurs destinations telles que le Nouveau Mexique, le Texas et le Colorado.

<

Traductrice des contenus en français

Carole Cesari-DuChesne, Traductrice
Carole est née sur la Côte d' Azur, elle est traductrice et interprète certifiée depuis une douzaine d' années et enseigne le français dans la région de Seattle, dans l' état de Washington oû elle réside. Elle traduit nos contenus dans sa langue et aide avec le service relations consommateurs.

Traductrice des contenus en espagnol

Anabel Elliott, Traductrice
Anabel vient de l’ Argentine et vit maintenant dans l’ état de Washington. Elle est interprète et tranductirce certifiées en espagnol et anglais  avec quelques dix années d’ expérience dans ce domaine. Anabel fait les traductions en espagnol et  assiste avec le service clientèle dans cette langue.

Traductrice des contenus en allemand

Irmgard Castleberry, Traductrice
Irmgard est allemande et vit aux états unis. Elle a de nombreuses années d' expérience en tant que traductrice. Irmgard traduit nos contenus en allemand et aide avec le service relations consommateurs dans sa langue.

Traductrice des contenus en japonais

Yoko Sugiyama, Traductrice
Yoko est née et a vécu au Japon et en Australie. Elle habite présentement. aux états unis Yoko a beaucoup d' experience dans le voyage. Elle traduit tous les contenus en japonais et aide avec le service relations consommateurs dans sa langue.

Écrit par: USATourist Staff
Traduit par: Carole DuChesne
Photo d´ en haut: © NYC & Company
Description de la photo: l' horizon de Manhattan