Colorado

Colorado, el estado de las Montañas Rocosas (Rocky Mountains)

Colorado está localizado en el suroeste de los Estados Unidos de América. El terreno rugoso de la cordillera de las Montañas Rocosas domina la mitad del lado oeste del estado. Es uno de los destinos favoritos para caminantes, excursionistas, acampadores y escaladores quienes adoran andar a través de ellas y disfrutar del espectacular paisaje. En el Invierno, atrae a numerosos esquiadoes y snowboarders a algunos de los mejores sitios para esquiar en los Estados Unidos.

Gas Station - Silver Plume Colorado

Vea el Viejo Oeste

Colorado es el lugar perfecto para tener la experiencia de visitar el "Wild West" de los Estados Unidos. Abundan ranchos ganaderos y ranchos para huéspedes en la Gran Planicie de Colorado en el este así como en las altitudes de las Montañas Rocosas. Esta todavía se considera la tierra de indios y vaqueros. Los pueblos mineros, donde se extraía oro y plata en el Viejo Oeste, sobreviven en las montañas juntos con muchos otros pueblos fantasma abandonados.

Cliff Palace, Mesa Verde

Lugar de Aventura en Tierra Salvaje

Colorado tiene miles de kilómetros de senderos bien mantenidos que van a través de montañas, bosques y planicies. Estos atraen caminantes, excursionistas, acampadores y escaladores así como gente que gusta de cabalgar y del ciclismo de montraña. Las Montañas Rocosas ofrecen magníficos retos para escaladores. Muchos de los rios y arroyos porporcionan excelente kayaking, remo en canoa y aventuras en los rápidos. A través de Colorado, se pueden encontrar numerosos proveedores de equipo apropiado, guías, ranchos de huéspedes y caballerizas para satisfacer todas sus necesidades de aventura.

Pikes Peak

Denver, la ciudad a una milla de altura

Denver, la capital de Colorado, es un centro metropolitano que yace en la Gran Planicie al lado oeste del pie de las Montañas Rocosas. La ciudad esta localizada a una altitud de mas de 1,700 metros (5,000 pies), que es aproximadamente una milla sobre el nivel del mar. Tiene un próspero distrito comercial con muchas oportunidades de disfrutar de compras, entretenimientos, actividades culturales y eventos deportivos. El corto recorrido de aproximadamente dos horas lo lleva a el corazón de las Montañas Rocosas para que disfrute de algunos de los mejores lugares para caminar, escalar o esquiar en los Estados Unidos.

Escrito por: Mike Leco

Traducido por: Carmen Rodriguez Codeluppi

En HomeAway.com encontrará la mayor variedad de condominios de alquiler y cabañas de alquiler en Colorado, también puede visitar CyberRentals.com y reservar una propiedad de alquiler para sus vacaciones en Colorado.

Official Colorado State Tourism site: http://www.colorado.com/

Denver Visitor and Convention Bureau: http://www.denver.org/index.asp

Colorado Srings Visitor and Convention Bureau: http://www.coloradosprings-travel.com/

Images of Colorado: http://www.imagesofcolorado.com/