Dónde hospedarse en San Francisco |
|||||||||
La ciudad de San Francisco está ubicada sobre la costa de California en el extremo norte de una península que separa la bahía de San Francisco del Océano Pacífico. En el extremo noreste de esta península, el hermoso Puente Golden Gate cruza la entrada de agua y conecta la ciudad de San Francisco con las ásperas colinas de la Península Marin. En el extremo noroeste de la península, el largo puente San Francisco Bay se extiende hacia el este para conectarse con las ciudades de Oakland y Berkeley.
Una ancha planicie, conocida como el Embarcadero, abarca las costas del noreste y este de la ciudad. En el centro de la península hay una cadena montañosa y las calles de la zona se elevan directo desde la bahía hacia sus pintorescas cimas. Los distintos barrios de San Francisco, como Nob Hill, China Town, Japan Town, el Distrito Misión, Haight Ashbury, el Castro y el Distrito Financiero del Centro, están desparramados por las laderas y cimas de estas colinas. Hay muchos lugares para hospedarse por toda la ciudad, con grandes concentraciones de hoteles centradas en la zona del Distrito Financiero del Centro, junto al Embarcadero, especialmente en las proximidades de Fisherman´s Wharf, sobre la calle Lombard y por otros barrios. El Aeropuerto Internacional de San Francisco está ubicado aproximadamente 12 millas al sur del centro de la ciudad, cerca del distrito conocido como el Sur de San Francisco. Hay una gran concentración de hoteles cerca del aeropuerto, entre ellos muchos de precios moderados y económicos. También hay una buena variedad de hoteles al otro lado de la bahía en Oakland y Berkeley y en el Condado Marin, especialmente cerca de Sausalito, Mill Valley y Tiburón. Si está buscando alojamiento económico de calidad, HostelBookers.com tiene una gran selección de alberges en San Francisco'. El Distrito Financiero del CentroEl Distrito Financiero del Centro está ubicado en el sector noreste de la ciudad, cerca del extremo occidental del puente Bay. Es una región comercial y de negocios con altos edificios, negocios y centros de compra. En esta zona encontrará la mayor concentración de hoteles , con opciones desde los hoteles más lujosos y caros hasta los de precio más moderado. Este es el lugar favorito de quienes viajan por negocios debido a su ubicación central y su proximidad a las oficinas centrales de muchas corporaciones. Fisherman's Wharf o el Muelle del PescadorLas áreas sobre el Embarcadero, especialmente cerca de Fisherman´s Wharf y algunos de sus barrios adyacentes tienen una gran variedad de lugares para hospedarse en varias escalas de precios. Los turistas típicamente prefieren alojarse en esta zona ya que ofrece bellas vista de la costa y está ubicado en el centro de muchas atracciones turísticas. Marina, Pacific Heights, Russian Hill y Nob HillLos barrios sobre las colinas al sur y oeste de Fisherman´s Wharf constituyen una mezcla de barrios residenciales, pequeños comercios y negocios. Ofrecen una amplia variedad de hoteles incluyendo algunos de precios moderados y algunas opciones de precios muy económicos. Muchos de los hoteles están ubicados sobre la calle Lombard, la Avenida Van Ness y las calles de Post y Geary. Algunas de estas zonas son más comerciales y menos pintorescas pero están ubicadas centralmente, con fácil acceso a la mayoría de las atracciones de la ciudad.
San Francisco SurLa zona próxima al Aeropuerto Internacional de San Francisco es un barrio suburbano comercial con muchos hoteles, restaurantes, centros comerciales y negocios. Aquí hay una muy buena variedad de hoteles, muchos de ellos muy buenos, de precio moderado y orientados para toda la familia. Si tiene un coche, le llevará unos 30 minutos hacer el viaja hasta el centro de la ciudad, un poco más durante las horas de más tráfico. El Condado MarinLa región al otro lado del Puente Golden Gate, sobre el lado norte de la bahía, es muy pintoresca, con altas montañas y zonas residenciales muy opulentas. Sausalito es una pequeña villa pesquera que ha obtenido la fama de ser una comunidad de artistas; tiene una cuenca para yates, centros de compras de primera clase y buenos restaurantes. Tiburón se encuentra en el extremo de terreno justo al otro lado de San Francisco, cruzando la bahía, con vistas hermosas del agua. Hay una buena variedad de hoteles buenos y de precios razonables esparcidos por todas estas distintas comunidades. Están a unos 30 minutos de la ciudad, ya sea por auto o por botes ferry. La Bahía EsteOakland es una comunidad residencial y comercial un poco menos pintoresca que San Francisco. Berkeley es un pueblo centrado alrededor de la universidad. Ambos están ubicados en el lado este de la Bahía, al otro de San Francisco, cruzando el Puente Bay. Aquí hay muchos hoteles de precios económicos, pero no es una zona tan popular con los turistas ya que tiene pocas atracciones turísticas en este lado de la bahía. Escrito por: Mike Leco Traducido por: Anabel Elliott
Conexiones sobre dónde hospedarse en San Francisco |
|||||||||
|
|||||||||
