¿Tiene problemas para ver este correo electrónico (email)? Presione Aquí. Para asegurarse de seguir recibiendo mensajes electrónicos de USATourist.com, por favor agregue maillist@usatourist.com a su listado de direcciones electrónicas aprobadas. ¡Gracias!

Este mensaje de correo electrónico ha sido generado electrónicamente. Por favor no responda a este mensaje.



USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Revista de Noticias de USATourist

Enero del 2012 - Virginia Beach, Virginia

En esta edición:

¡Feliz Año Nuevo! Bienvenidos a la primera edición de la Revista de Noticias de USATourist del año 2012. Este mes visitaremos un hermoso destino turístico en Virginia, un estado del este que ofrece paisajes espectaculares, un montón de historia y fácil acceso a algunos de los destinos más visitados del país, incluyendo Washington DC.

Hay muchas playas lindas por la Costa del Este y Virginia, pero hoy nos vamos a enfocar en un pueblo en particular, Virginia Beach. Esta creciente comunidad es más tranquila durante el invierno, lo que implica que Ud. podrá obtener fantásticas ofertas de hoteles. Pero durante los meses de verano, el clima es perfecto para disfrutar de las hermosas playas y de todo lo que el pueblo tiene para ofrecer.

Downtown Sunset

Abarcando 17 cuadras de ciudad, el Town Center de Virginia Beach es una mezcla ecléctica de negocios, restaurantes, vida nocturna y centros de entretenimiento.
© Virginia Beach CVB

Los Beneficios de Visitar Virginia Beach

Como verá en algunos de los estados del este, se debe pagar una tarifa para visitar algunas de las playas, pero no en Virginia Beach. El acceso es gratuito y hay guardavidas de turno desde mediados de Mayo hasta mediados de Septiembre. Además, Ud. podrá alquilar equipos de playa como sombrillas, tablas para boogie y sillas reposeras en distintos puestos de venta de la playa.

Más que Olas y Arena

Para los días cuando Ud. quiere descansar de las olas y la arena, el Parque de Diversiones Brisa de Océano de Virginia Beach ofrece diversión sin parar con 16 toboganes de agua, una piscina con olas con 1 millón de galones de agua llamada Runaway Bay, el Parque de Juegos para Niños Bahía de Bucaneros y secciones cubiertas privadas junto a la piscina. El Centro de Ciencia Marina y Acuario de Virginia tiene 800.000 galones de uno de los mejores acuarios y hábitats de animales de todo el país. Ud. quedará intrigado con las cientas de exhibiciones interactivas, un aviario al aire libre, un sendero para recorrer a pie y tierras pantanosas. También tiene un Teatro IMAX de pantalla gigante y 3D.

Visite la Costanera

La Costanera de la Playa de Virginia es un destino en sí mismo, con una variedad de hoteles y restaurantes sobre esta atracción de tres millas de largo. El Festival y Espectáculo de Arte Boardwalk y Sandstock: Una Explosión del Pasado son eventos muy populares. La costanera también es un lugar divertido para explorar sobre ruedas. Hay varios pequeños negocios que ofrecen alquiler de bicicletas y patines.

Statue of King Neptune

En la Calle 31st St. Park, Ud. encontrará una leyenda de otro tipo. Esta estatua del Rey Neptuno es la figura de bronce moldeado más grande de los EE.UU. desde la creación del Monumento a las Compañías de la Marina de los Estados Unidos (Iwo Jima) en Washington D.C.
© Mark Atkinson. / Virginia Beach CVB

Si Ud. es un amante de las aventuras, el Parque de Diversiones Virginia Beach, ubicado en la zona turística sobre Avenida Atlantic, le brinda una opción divertida para pasar el día. Una de las atracciones más importantes es el Rascacielos - un recorrido de estremecimiento extremo y uno de sólo siete en todo el mundo. La entrada al parque es gratuita, y los boletos para recorrido cuestan entre 70 centavos y $1. Algunos recorridos pueden requerir hasta seis boletos.

La Caminata Gratuita de los Personajes Legendarios de Virginia

Sobre la calle costera 13th St. Park, la Caminata de los Personajes Legendarios de Virginia honra a Virginianos famosos que hicieron contribuciones importantes a la nación y al mundo. Entre las personas destacadas están Edgar Allen Poe, Arthur Ashe, Ella Fitzgerald, Patsy Cline, Thomas Jefferson y el Capitán John Smith.

Casas Históricas

Virginia es uno de los estados más históricos y está repleto de reseñas del pasado. Se lo puede ver a través de las numerosas casas históricas que hay en la ciudad. Por ejemplo, todavía está en pie la Casa de Adam Thoroughgood (que data de cerca de los años 1680), ubicada en tierra que fue parte de una concesión original de territorio. Otras casas históricas que todavía están en existencia fueron construidas en el período colonial e incluyen la Casa Lynnhaven (1725), la Casa Plantación Ferry (1740) y la Casa de Francis Land (que data de fines del siglo XVIII). Estas casas están abiertas al público para recorridos. Se cobra una pequeña entrada para cada recorrido.

Salidas a Comer y Salidas de Compras

El Town Center de Virginia Beach es un gran centro de alta categoría, con una vibrante colección de tiendas, restaurante, entretenimientos, casas y hoteles que abarcan 17 cuadras. El Centro Sandler para las Artes también está aquí y a menudo ofrece entretenimiento en vivo y festivales gratuitos en las plazas. Cuando Ud. lo visite, notará un edificio alto en esta zona. Es el Westin Virginia Beach Town Center un edificio muy alto de hotel y residencias privadas, y el edificio más alto de toda Virginia. Preste atención a la versión en miniatura del Rey Neptuno.

Sand Sculpture

La Escultura del Pez de Arena fascinó a las multitudes y es una de las numerosas esculturas de arena presentadas durante el Campeonato de Escultura de Arena de América del Norte, en el Festival Neptuno 2005 de Virginia Beach.
© Virginia Beach CVB

El Lado Salvaje

Los amantes de los animales apreciarán el hermoso Refugio Nacional de Vida Salvaje Back Bay, de 8.000 acres, ubicado al sur de Sandbridge, en el extremo sur de la Ruta Sandpiper. Varios hábitats consisten de playas, dunas, bosques, campos y pantanos. Durante la temporada pico de migración de otoño, Ud. verá miles de gansos de nieve y patos, halcones peregrinos y águilas. Los visitantes pueden pasear por los hermosos senderos. Pase por la estación de contacto para visitantes para pescar, cazar, andar en bicicleta y hacer senderismo.

El Festival del Año

El Festival Neptuno de Virginia Beach es una celebración anual y una de las fechas más destacadas de todo el año. Prepárese para encontrarse con enormes multitudes, pero vale la pena. El evento tiene cientos de puestos de venta de manualidades y artículos artesanales, competiciones de surfing y de voleibol, entretenimiento musical gratuito, fuegos artificiales, el Gran Desfile y el evento más popular: una competencia de escultores de arena.

Museo de Aviación Militar

Los entusiastas de la aviación querrán hacer un viaje al Museo de la Aviación Militar, ubicado en el Aeropuerto de Virginia Beach, un aeropuerto de uso privado. Lo que empezó como la pasión de un hombre por las aeronaves de la era de la Segunda Guerra Mundial y un sólo avión Curtiss P40 rescatado de la tundra de Siberia, Rusia, se ha transformado en un museo de historia en vida, que consiste de tres hangares museos y un hangar de mantenimiento lleno de tributos a esa época.

Diversión en Norfolk

A quince millas al oeste de Virginia Beach se encuentra el pueblo de la Marina de Norfolk, que tiene la Playa Vista de Océano, de ocho millas de largo, que bordea la Bahía Chesapeake. Es una zona muy buena para toda la familia, ya que las playas son anchas con olas suaves, guardavidas en el verano, pabellones para picnics y, lo mejor de todo, estacionamiento gratuito. Debido a la gran presencia militar de Norfolk, aquí se encuentran varios museos, incluyendo el Nauticus - El Centro Marítimo Nacional. Asegúrese de ver al USS Wisconsin y al Museo Naval Hampton Roads.

La Bahía es un lugar fantástico para practicar deportes acuáticos como botes a remos, kayaks, barcos con velas y motos de agua. El Festival anual June Harborfest se realiza en el Park Town Point de Norfolk.

Viaje Aéreo: El Aeropuerto Internacional Norfolk (ORF) es el aeropuerto más grande de la zona y tiene muchos vuelos directos desde ciudades importantes.

¡Gracias por leer la Revista de Noticias de USATourist de este mes!

Ofertas de Viaje

Hoteles Best Western de Virginia Beach

¡Consiga la Oferta Diaria de Hoy para lo Mejor de Hampton Roads!

¡Reserve Su Juego de Golf con GolfNow y ahorre hasta un 70% en los Campos de Golf de Playa Myrtle Sur!

¡Ahorre hasta $100 en sus vacaciones de esquí en Lago Tahoe y Reno! Use el código de promoción: LKTAHOE100. Haga su reserva antes del 1/19/12.

Descuento para Sillas de Elevación para Esquí en Complejos de Esquí: Ahorre hasta un 70% al esquiar con Liftopia.com

Escrito por: Elizabeth L. Blair

Traducido por: Anabel Elliott


¿Tiene preguntas o comentarios sobre la Revista de Noticias? Escríbalos en nuestro Foro para la Revista de Noticias en http://www.facebook.com/usatourist.

Ud. ha recibido este email porque se ha suscripto al listado de correo de USATourist. Este correo electrónico fue enviado a . Si no desea seguir recibiendo esta revista de noticias o necesita cambiar su dirección de correo electrónico, por favor siga esta conexión http://www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html o .

Puede ver ediciones anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en http://www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.









Save 25% on Summer Travel


Página Principal | Información sobre Nuestro Sitio | Mapa del Sitio | Derechos de Copia | Póliza de Privacidad | Información sobre Publicidad

Material Registrado © 2011 USATourist.com, LLC ®
Todos los Derechos Reservados

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinos Consejos Reservaciones Cultura Aventuras Eventos