USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist.com USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Revista de Noticias de USATourist

Septiembre del 2007

En esta edición:

Bienvenidos a la edición de Septiembre del 2007 de la Revista de Noticias de USATourist. Este mes haremos una jugada en la Ciudad de las Luces - Las Vegas, en el estado de Nevada. Esta edición le brindará consejos sobre donde encontrar las mejores ofertas en comida, recorridos por la zona y donde ver el famoso cartel "Welcome to Fabulous Las Vegas" (Bienvenido a la Fabulosa Las Vegas).

Las Vegas, Nevada

Es magnífico llegar a la ciudad de Las Vegas por avión durante la noche. Cuando haga su reserva de vuelo pida un asiento junto a la ventanilla del lado derecho (mirando hacia adelante) del avión, para tener una vista de la Strip desde el avión en el momento de aterrizar.

Desde el instante en que se baje del avión se dará cuenta de que está en Las Vegas. Los pasillos del aeropuerto están llenos de máquinas para juegos de apuesta por dinero y la zona de equipaje resuena con sonidos de espectáculos de Las Vegas y propagandas en pantallas gigantes.

Las Vegas Show Girls

Artistas de Espectáculos en Las Vegas
Cortesía de la Cámara de Noticias de Las Vegas /LVCVA

Una vez que llegue a la Strip de Las Vegas es muy probable que quede fascinado con la emoción y las atracciones de toda esta zona. Los casinos son la atracción principal en Las Vegas. Los tipos de establecimientos varían bastante, desde casinos simples hasta lujosísimos complejos turísticos con casinos. Hay pequeñas capillas para bodas y complejos turísticos que ofrecen bodas tan elegantes y extravagantes como los novios quieran.

¿Se quiere casar en Las Vegas? ¡Puede reservar su boda por Internet con la Mundialmente Famosa Boda de Paso, para casarse sin bajarse del auto! www.affiliate.viator.com/brochure/product_show.jsp?
ID=1010&PRODUCTID=1016&CODE=2596DRIVEUP
&AUID=5156

A pesar de los rumores, la prostitución no es legal en la Ciudad Pecado, pero es legal en ciertas partes del estado de Nevada. El sexo en Las Vegas sigue siendo algo presente en Las Vegas. Hay muchos clubes de strip, swingers y homosexuales, además de los tradicionales espectáculos topless de Las Vegas, que se presentan todas las noches. Aunque las bellísimas artistas del espectáculo, vestidas en extravagantes y provocativas prendas son legendarias del pasado y presente de la ciudad, los Espectáculos de Las Vegas no consisten solamente de bellas mujeres. Hoy en día hay numerosos tipos de espectáculos (sin contenido sexual), como Celine Dion, el Grupo Blue Man, Cirque du Soleil y el clásico de Wayne Newton. Puede comprar entradas para espectáculos por adelantado y por Internet.

En Las Vegas no necesita alquilar un coche. El transporte público es fantástico y hay varios monorrieles que conectan muchos de los hoteles pertenecientes a la misma compañía. Tendrá que alquilar un coche si quiere visitar otras atracciones de Las Vegas.

La Strip comparada con la Calle Fremont

Uno de los malentendidos relacionados con Las Vegas es que la Calle Fremont es la Strip, pero en realidad, las dos son calles distintas. La Strip de Las Vegas tiene cuatro millas de largo y es la calle Las Vegas Boulevard, donde se encuentran los nuevos y enormes hoteles y casinos y algunos de los hoteles más clásicos. La Strip está coronada en su extremo norte con la Estratósfera, y con el Mandalay Bay en el extremo sur.

The famous Las Vegas sign and Mandalay Bay Casino

El Famoso cartel de Las Vegas y el Casino Mandalay Bay
Foto de Mike Leco
©USATourist.com

La Calle Fremont está en el centro (también llamado "Glitter Gulch" o el Valle del Brillo) y sigue ofreciendo los casinos tradicionales y otros considerados "al estilo de la Vieja Las Vegas", con un toque moderno. La calle no tiene tráfico de vehículos (es una calle peatonal) y está cubierta por la Carpa Viva Vision, lo que completa su "Experiencia en la Calle Fremont" con espectáculos de luces diarios. Por la Calle Fremont podrá ver varios carteles de luces clásicos restaurados, en exhibición en "galerías" al aire libre, y podrá admirarlos tomando parte de un recorrido a pie gratuito. www.neonmuseum.org/restored.html

Consejo: El famoso cartel del año 1959 que dice "Bienvenidos a Las Vegas" ha sido movido varias veces durante los últimos años, a medida que la Strip fue creciendo. Este ícono de la ciudad se encuentra actualmente en el centro de la isleta que separa los carriles de tráfico del Boulevard Las Vegas, pasando el Mandalay Bay, a unas 1.3 millas al sur de la Avenida Tropicana. Si está manejando con dirección sur sobre la Strip, busque el mensaje que está del otro lado de este famoso cartel: "Drive Carefully. Come Back Soon", que significa "Maneje con Cuidado. Vuelva Pronto."

No se permite fumar en el Aeropuerto de Las Vegas

Debido a una nueva ley estatal de Nevada, todos los salones para fumadores del Aeropuerto McCarran de Las Vegas han sido cerrados. Sólo se permite fumar afuera, saliendo de las zonas de Control de Pasajes y las zonas de Equipaje.

Comidas Baratas y Bebidas Gratuitas

Probablemente haya oído que en Las Vegas puede comer muy barato, y unos veinte años atrás eso era verdad. Pero hoy puede quedar desilusionado al echar una primera mirada a los lujosos restaurantes y caros buffet de comida al diente libre que llenan los casinos. Pero, para decirle la verdad, aún se puede comer barato aquí. Su mejor opción para comer barato es irse de la Strip. Aquí tiene algunos lugares con comidas baratas:

El Motel Super 8 Ellis Island casino en Koval cerca de East Flamingo tiene una gran oferta de un bife de carne de 10 onzas, ensalada, papas asadas, verduras y pan por $5. Se sirve las 24 horas, pero si no lo ve en el menú tendrá que pedirlo.

The Fremont Street Experience

La Experiencia de la Calle Fremont
Foto de Mike Leco
©USATourist.com

El Hotel y Casino Terrible Herbst, (ubicado en Paradise y Flamingo) tiene un buffet de desayuno al diente libre de $5 y un buffet de cena al diente libre de $10, y los domingos por la noche, el plato principal es carne asada (un corte muy tierno y jugoso llamado prime rib) y camarones.

Todavía existen los famosos cocteles de camarones de 99 centavos en el Golden Gate Casino, en el centro de la ciudad, sobre la calle Fremont.

Los casinos generalmente ofrecen bebidas gratuitas a los jugadores. Para que las mozas sigan trayéndoles bebidas, siempre ofrézcales una propina de $1 o $2, pero puede darles más, con lo que garantizará tener siempre una bebida en sus manos.

Recorridos por Las Vegas

A unos treinta minutos al sudeste de Las Vegas está una de las represas más grandes del mundo, la Represa Hoover. Los recorridos no son gratuitos pero puede estacionar y caminar hasta los puntos de interés y de vistas panorámicas sobre la represa. La fábrica de chocolates Ethel M está a sólo 15 minutos de la Strip y camino a la Represa Hoover. Los recorridos son gratuitos y autoguiados. Aquí también encontrará el Hermoso Jardín Botánico de Cactus, con 300 especies de plantas tolerantes a climas desérticos.

Consejo: La Fábrica de Chocolates Ethel M tiene cuatro puestos de venta en el Aeropuerto McCarran de Las Vegas. Se ofrecen muestras gratuitas a todas las personas que visiten los negocios.

Muchos de los carteles de luces fluorescentes que ya se han jubilado, se encuentran ahora en un sitio de 3 acres llamado el Cementerio de Luces Fluorescentes. Los recorridos cuestan $15 por persona y se necesita hacer reservas con anticipación. www.neonmuseum.org/boneyard.html

Aquí tiene algunos otros fabulosos recorridos por Vegas:

Recorridos en Helicóptero, ómnibus y Avión por el Gran Cañón
Recorrido por Las Vegas en el ómnibus de dos pisos de Las Estrellas
El Máximo Paquete de Descuento para Recorridos por los Clubes Nocturnos de Las Vegas
Vuelo Nocturno en Helicóptero por la Strip de Vegas
Vea todos los recorridos y todas las entradas para espectáculos disponibles

Consejo: casi todos los casinos tienen un club para jugadores. Le ofrecen una tarjeta que puede insertar en las máquinas de juego y que le permite al casino ver quienes están jugando y cuánto dinero están gastando. Si usa estas tarjetas podrá recibir comidas gratuitas, habitaciones gratuitas y hasta devolución de dinero en sus pérdidas.

En Las Vegas siempre tendrá una visita inolvidable. Que se divierta y tenga buena suerte.

¡Nos vemos el mes que viene!

Escrito por: Elizabeth L. Blair

Traducido por: Anabel Elliott




Usted ha recibido este e-mail porque usted se ha inscrito en la lista de correo de USATourist. Si usted no desea recibir más cartas noticieras, por favor sepárese de la lista en www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html.

Usted puede ver ediciones anteriores de la Revista Noticiera de USATourist en www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate
Página Principal | Información sobre Nuestro Sitio | Mapa del Sitio | Derechos de Copia | Póliza de Privacidad | Información sobre Publicidad

Material Registrado © 2007 USATourist.com, LLC ®
Todos los Derechos Reservados

Destinos Consejos Reservaciones Cultura Aventuras Eventos