USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

Revista de Noticias de USATourist

Julio 2002

En este número:

Vacaciones para las escuelas de los Estados Unidos

Debido a las vacaciones de verano, muchos lugares son muy visitados por los turistas durante el verano, así que tendrá que hacer reservas adelantadas para todas aquellas atracciones que no quiere dejar de ver. En este lado del Atlántico, un lugar muy concurrido por los amantes del teatro es Nueva York, así que si hay un show que ha estado deseando ver, asegúrese de comprar sus entradas de Broadway con el mayor adelanto posible.

Cómo vestirse para los espectáculos de Broadway

La vestimenta es muy similar a la del West End de Londres, a no ser que esté con un grupo que se vista muy bien, la ropa casual es la apropiada en casi todos los casos, excepto si va a estar ocupando los asientos más caros. En Nueva York, Boston, Chicago y Los ángeles descubrirá que hay muy pocos restaurantes que requieren traje y corbata para los caballeros y vestidos largos para las damas. Fuera de los centros urbanos somos una nación muy informal. La diferencia entre la vestimenta en EEUU y en Europa Occidental no es tan extrema, pero aquí tiene algunas recomendaciones para ayudarlo a sentirse cómodo:

En muchas ciudades de los Estados Unidos podrá usar jeans en todo lugar, aún en los restaurantes moderadamente lujosos, durante la hora del almuerzo.

En las zonas de veraneo, la vestimenta es muy informal, pero asegúrese de leer los carteles que advierten no usar trajes de baño mojados en los cafés o bares. Las playas nudistas son extremadamente pocas y muy difíciles de ubicar.

Tenemos la tendencia a vestirnos con colores más brillante que la gente del Oeste de Europa.

En el sudeste (Norte de Florida y toda Georgia, las Carolinas, y Nueva Orleáns) las mujeres usan más vestidos que pantalones.

Si asiste a una Iglesia o sinagoga para algún servicio religioso, los estándares varían, aún dentro de la misma comunidad- siempre es mejor preguntar lo que es apropiado.

Ofertas para pasajes en tren

Los fanáticos de NASCAR Racing seguro que ya conocen la actual Promoción de Amtrak llamada "a la pista con Rusty." (Rusty Wallace es un corredor de carreras y su auto tiene el número 2.) La oferta especial le da a los pasajeros que viajan en tren, descuentos especiales si viajan para presenciar algunas de las carreras.

La buena noticia es que si se anota con este sitio de web, podrá recibir descuentos en TODOS sus viajes en tren dentro de los EEUU, aún si nunca va a ver una carrera. Se puede anotar gratuitamente y los descuentos serán muy útiles para los viajeros que van a hacer sólo uno o dos viajes en tren, y no necesitan uno de los programas de pases.

Este mes, otro consejo para ahorrar dinero

La recomendación este mes tiene que ver con los horribles cargos de servicio que algunos hoteles de Manhatan le cobran por hacer llamadas locales. Generalmente le convendrá usar una tarjeta telefónica para hacer sus llamadas locales y no pagar las tarifas que le cobra el hotel. Fíjese y tome su decisión.

¡Hacia el Oeste!

Los incendios forestales de Colorado han terminado con las visitas turísticas a Denver. Por favor siga revisando seguido el contenido de nuestras páginas en USATourist.com y le informaremos cuándo es seguro visitar esa zona.- y hasta entonces, tenemos muchas otras sugerencias de lugares para visitar.

Diane Goldberg

Traducido por Anabel Elliott


Ud. ha recibido este e-mail porque se ha incorporado al listado de correos de USATourist. Si no desea recibir más este anuncio informativo, por favor cancele su suscripción en www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html.

Ud. puede ver ejemplares anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.