USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

USATourist News Magazine

Mayo 2002

En esta edición:

La Arquitectura de Washington DC

Muchas de nuestras ciudades en los EEUU se han desarrollado sin un plan real arquitectónico y con poco sentido de apariencia estética. Las calles y avenidas de la mayoría de ciudades se presentan en patrones sencillos, o en laberintos complicados adaptados a la topografía local y tempranos comportamientos de tráfico. Washington DC es la excepción. Originalmente fue fundado para el específico propósito de establecer una capital nacional, y un joven arquitecto francés llamado L'Enfant fue comisionado para preparar el diseño. El creó una estéticamente placentera metrópolis con anchas avenidas, muchas plazas públicas y parques espaciosos. Es una de las ciudades más bonitas en los EEUU.

Washington DC está lleno de edificios públicos, monumentos, museos y parques. La mayoría de ellos están abiertos a visitantes sin costo de admisión. En su centro, el Mall Nacional es un área común de dos millas de largo rodeado por el Capitolio de los EEUU, la Casa Blanca, Los Archivos Nacionales, los muchos Museos Smithsonian y varios Monumentos Nacionales importantes. Los parques adyacentes incluyen amplios espacios verdes, bosquecillos de árboles ornamentales, fuentes, lagos y un gran dique de marea llamado Tidal Basin.

Un regalo de Japón

Más de 3.700 árboles de cerezo, en nueve diferentes variedades, crecen alrededor del dique de marea llamado Tidal Basin, al este del Parque Potomac, y en los suelos alrededor del Monumento a Washington y la Casa Blanca. En 1912, la gente del Japón regaló a la ciudad de Washington DC 3.000 árboles de cerezo como muestra de amistad. La Sra. William Howard Taft, esposa de nuestro presidente, y la Vizcondesa Chinda del Japón plantaron los primeros dos árboles.

El florecimiento anual de primavera de estos árboles da inicio al "Festival del Florecimiento del Cerezo" en nuestra capital nacional. El festival de este año marcó la 90ava. celebración del regalo de las personas de Tokio a las personas de Washington. Además de la exhibición floral, numeroso eventos culturales y tours de jardines fueron ofrecidos. El horario de este año fue una mezcla de presentaciones de Japoneses y Americanos así como también de finas artes. El festival usualmente se lleva a cabo en la última semana de Marzo o la primera semana de Abril, ya que la fecha exacta de florecimiento varía debido a condiciones climáticas.

Yo fui lo suficientemente afortunado de estar en Washington DC la primera semana de Abril cuando los árboles de cerezo estaban en pleno floración. Era una vista espectacular con miles de árboles cubiertos de flores rosadas y blancas. Su esplendor se reflejaba en las quietas aguas del Tidal Basin, y toda el área estaba impregnada con su perfume. Muchas personas se paseaban por parques y por la orilla del tidal basin encantados con su belleza. Fotógrafos disparaban sus cámaras en cada punto de vista escénica.

Publicaciones de seguridad con las nuevas Visas

En USATourist.com, recibimos muchas peticiones de información acerca de visas de visitantes, visas de estudiantes y acerca de visas temporales de trabajo. La publicidad de los recientes cambios propuestos ha causado confusión y estamos recibiendo más peticiones de lo que usualmente recibimos. No somos expertos en visas, pero aquí está un poco de información básica. Si usted requiere más información, debe contactar una embajada o consulado Americano. Aquí está una página que enlaza con las Embajadas y Consulados de los EEUU alrededor del mundo.

El gobierno de los EEUU tiene tratados de intercambio de visitantes con 28 países. Cualquier ciudadano de los 28 países puede venir a los EEUU por un tiempo de hasta 90 días sin una visa y los ciudadanos Estadounidenses pueden viajar a estos 28 países sin visas. Estos 28 países son: Andorra, Austria, Australia, Bélgica, Brunei, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, San Marino, Singapur, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Reino Unido y Uruguay. Argentina ya no está en la lista.

Los cambios propuestos en las visas

Si usted es ciudadano de cualquier otro país o desea venir por más de 90 días, debe obtener una visa. Recientemente, tales visas de visitantes eran automáticamente válidas hasta seis meses. Bajo las nueva regulaciones propuestas, tales visas no serán emitidas por los seis meses automáticamente. Las visas serán emitidas por un "tiempo razonable requerido para el propósito de la visita" hasta seis meses. Si un período de tiempo no está especificado, la visa será válida por solo 30 días.

En el pasado, el Servicio de Inmigración y Naturalización de los EEUU era muy negligente en emitir visas de estudiante. Muchas personas obtenían visas de estudiante y venían a los EEUU, pero no asistían a la escuela. Todavía tenemos muchos miles de estos estudiantes extranjeros "ilegales" viviendo y trabajando en los EEUU. Posiblemente, unos cuanto criminales o terroristas están entre ellos.

El Servicio de Inmigración y Naturalización de los EEUU está dificultando la obtención de visas de estudiante. En el futuro, las visas de estudiante serán otorgadas solo a estudiantes registrados en un curso de estudios aprobado en una escuela legítima, y aquellos que dejen la escuela deberán salir del país

Primavera en los EEUU

La primavera es una grandiosa temporada para visitar todos los lugares en los EEUU. El clima en los estados del sur ya empiezan a tornarse muy caliente. La temperatura en Florida, en California, en Arizona y en Las Vegas está subiendo. Ahora es un buen tiempo de visitar estos destinos antes de que el clima de verano llegue con demasiada fuerza.

En los estados del norte, el clima de primavera es usualmente placentero pero llueve un poco más seguido en la mayoría de lugares. Los días son usualmente soleados y abrigados y las noches son frescas. Esta es una bonita época para visitar la Ciudad de Nueva York, Boston, Washington DC o Seattle.

Viaje conduciendo por el noreste

Hemos agregado una nueva página a USATourist.com acerca de viajes conduciendo por el noreste de los EEUU. Si usted planea visitar la parte noreste de los EEUU, esta página le proporcionará algunas recomendaciones útiles de algunas atracciones interesantes como Nueva York, Philadelphia, Baltimore y Washington DC. Por ahora, la página está solo en Inglés, pero planeamos traducirla pronto a otros idiomas.

Cuando agregamos nuevas páginas de información al sitio de web de USATourist.com, usualmente empezamos con la página en Inglés. Usualmente traducimos la página en otros idiomas semanas después. Si usted no encuentra la información que está buscando en Alemán, Francés, Español o Japonés, revise nuestras páginas en Inglés y puede que lo encuentre.

Mike Leco

Traducido por Maite Moscoso


Usted ha recibido éste e-mail porque usted se ha unido a la lista de correo de USATourist. Si usted desea no recibir más este boletín noticiero, por favor visite www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html.

Usted puede ver publicaciones anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.