¿Tiene problemas para ver este correo electrónico (email)? Presione Aquí. Para asegurarse de seguir recibiendo mensajes electrónicos de USATourist.com, por favor agregue maillist@usatourist.com a su listado de direcciones electrónicas aprobadas. ¡Gracias!

Este mensaje de correo electrónico ha sido generado electrónicamente. Por favor no responda a este mensaje.



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Revista de Noticias de USATourist

Abril 2010 - Orlando, Florida

En esta edición:

La ciudad de Orlando, Florida es uno de los destinos turísticos más visitados de todos los Estados Unidos. La gente es amistosa, las calles son limpias y hay tanto para hacer que es muy probable que quiera volver una y otra vez. Pero también puede resultar abrumadora. Yo acabo de regresar de un viaje a Orlando con mi familia y tengo algunos consejos que le serán útiles en el momento de planear su próximo viaje.

Los Tres Más Grandes

De todas las atracciones de Orlando, hay tres atracciones que son las más importantes: Walt Disney World, Los Estudios Universales Florida y Mundo Marino Orlando.

Photo with Disney Characters

Ud. verá los famosos personajes de Disney por todo el parque. ¡A los niños les encanta sacarse una foto con ellos!
© Beth Blair

El Complejo Turístico Walt Disney World (WDW) es el parque de diversiones más grande y más popular de todo el mundo. Está compuesto de cuatro parques con estilos distintos: El Reino Mágico, El Reino Animal, Epcot y los Estudios Hollywood de Disney, y también incluye dos parques acuáticos: Laguna Huracán (Typhoon Lagoon) y Playa Ventisca (Blizzard Beach). El complejo también tiene 24 hoteles con estilos muy particulares, incluyendo opciones económicas hasta complejos muy lujosos. Se pueden comprar entradas para cada parque de forma individual. También se ofrecen pases de varios días o parques anuales que le permiten visitar todos los parques.

Los Universal Studios consisten de un estudio y un parque de diversiones, pero a diferencia de los Estudios Universales de Hollywood California - este parque no tiene un estudio de cine o televisión en funcionamiento. El plan original fue crear sólo un parque de diversiones.

Entrada para los Estudios Universales de Orlando http://www.officialticketcenter.com/discount-universal-studios-tickets.aspx?affid=TC132USA
Entrada para el Disney World http://www.officialticketcenter.com/disney-tickets.aspx?affid=TC132USA

Mundo Marino siempre ha sido una atracción favorita de los turistas. Este parque de diversiones tiene una colección exorbitante de vida marina, atracciones acuáticas y hasta emocionantes recorridos tipo montaña rusa. Desafortunadamente, en Febrero del 2010, una de las orcas de Mundo Marino mató a una veterana entrenadora, Dawn Brancheau, después de haber participado con ella en el espectáculo Shamu Believe. El espectáculo Believe (Cree) ha sido extremadamente exitoso en transmitir el mensaje de que cualquiera puede hacer realidad sus sueños - y Dawn es el ejemplo perfecto de haber hecho realidad su sueño de ser entrenadora. El espectáculo Shamu ha sido reanudado.

Entrada para Mundo Marino http://www.officialticketcenter.com/sea-world-tickets.aspx?affid=TC132USA

Aquatica es el parque acuático de Mundo Marino. Ofrece varias atracciones y recorridos acuáticos como los tradicionales toboganes de agua, toboganes de agua con balsa, piscinas con olas, dos ríos perezosos, una pista de carreras de ocho sendas y la atracción principal del parque, Salto de Delfines (dos tubos cerrados que pasan a través de una piscina con delfines de Commerson).

Junto a Mundo Marino y Aquatica está Discovery Cove, un complejo turístico tropical estilo all inclusive o todo incluido, donde los huéspedes pueden disfrutar de interacción con vida marina, hasta nadar con delfines nariz de botella. Las entradas son bastante caras, costando entre doscientos y trescientos dólares. Pero según su sitio de Internet, la tarifa incluye el uso de vestidores, un traje de neopreno, máscara y toallas para uso durante su estadía, estacionamiento gratuito, duchas, snorkel de recuerdo, foto gratuita, desayuno continental, almuerzo, todas las bebidas y meriendas, acceso al Aviario del Explorador, el Arrecife Tropical, Bahía Serenidad, Río Wind-away y un pase de 14 días consecutivos a Mundo Marino de Orlando, Los Jardines Busch de Tampa, o Aquatica.

Downtown Disney - El Centro de Disney

Downtown Disney está dividido en tres secciones: Downtown Disney del Lado Oeste, Downtown Disney del Mercado y la Isla del Placer. Downtown Disney del Lado Oeste es gratuito y es ideal para salir de compras o a comer algo. En Downtown Disney del Lado Oeste encontrará varios restaurantes, el cine de 24 pantallas AMC Isla del Placer, espectáculos de entretenimiento en vivo como Cirque du Soleil La Nouba y el parque de diversiones Cubierto Interactivo DisneyQuest (se cobra entrada para comer aquí).

Downtown Disney del Mercado es ideal para comprar artículos de Disney - especialmente en la tienda de Disney más grande del mundo. T-REX, una Aventura Prehistórica para la Familia, es uno de los restaurantes temáticos que encontrará aquí. Este restaurant familiar diseñado con un enfoque en dinosaurios, tiene criaturas prehistóricas animadas de tamaño real que lo sorprenden a cada momento. Cada veinte minutos hay una "lluvia de meteoritos" con luces. En el centro del restaurant hay una caverna de hielo. Este restaurant tiene mucha actividad, así que si está buscando un lugar tranquilo para comer, es probable que este no sea su lugar.

La Isla del Placer está siendo renovada actualmente, con fecha de finalización para el 2011. Sus restaurantes y negocios incluyen el Pub & Bar Irlandés Raglan Road, Fuego, por Sosa Cigars; Curl de Sammy Duval y Orlando Harley-Davidson.

Consejo: Esté preparado para esperar bastante por su comida. Cuando nosotros fuimos tuvimos que esperar una hora en cada restaurant.

Alligators in Gatorland

¡En el Parque Tierra de Largartos Ud descubrirá la emoción de ver a los lagartos de cerca!
© Beth Blair

Tierra de Lagartos

Hay muchas otras atracciones para visitar además de los parques de diversiones - estas además son más baratas. Una de nuestras paradas favoritas fue Tierra de Lagartos - La Capital Mundial de los Lagartos. Este parque de diversiones y reserva natural de 110 acres está en los Everglades de Florida y ha estado en funcionamiento desde 1949. Los visitantes que no estén familiarizados con la ¨Tierra de Pantanos" apreciarán la Caminata por el Pantano, un recorrido auto guiado por el Pantano Ciprés, una zona nativa virgen. El Aviario Muy Feliz ofrece a los visitantes la oportunidad de alimentar loritos - no se sorprenda si le dan la bienvenida posándose sobre su cabeza, hombro o brazo.

En la Tierra de Lagartos hay una zona de 10 acres dedicada a la reproducción de lagartos, y es uno de los puntos más destacados del parque. Tiene 130 lagartos adultos (100 hembras y 30 machos). Los visitantes pueden ascender una Torre de Observación de tres pisos y desde unas pasarelas elevadas de madera pueden disfrutar de vistas sin precedentes, no sólo de los lagartos, sino también de muchas especies de pájaros nativos de Florida. Después de su desarrollo en 1991, la zona atrajo a aves locales, particularmente Garcetas, Garzas, Cigüeñas, Cormoranes, Achingas e Ibis. La razón es que los lagartos protegen a los pájaros de sus predadores naturales (mapaches, serpientes y gatos monteses).

Entrada para Tierra de Lagartos http://www.officialticketcenter.com/gatorland-tickets.aspx?affid=TC132USA

Aventura de Cena con Piratas

Los restaurantes que ofrecen cena y espectáculos con un tema en particular son una gran atracción. Uno en particular se llama Aventura de Cena con Piratas. En el centro del restaurante hay una réplica de un galeón español del siglo XVIII que mide 46 pies de largo, 18 pies de ancho y tiene mástiles de 40 pies de alto. Creáse o no, el barco está anclado en una laguna cubierta de 300.000 galones de agua, junto con otros seis "barcos" (que tienen hileras de asientos y mesas para los huéspedes o "viajeros"). Cada barco tiene su propio pirata por el que vitorean durante el espectáculo de drama, canciones y baile. Los huéspedes que hayan comprado asientos especiales VIP tienen la oportunidad de participar en el espectáculo.

Durante el espectáculo se sirve la comida y bebida. Esté preparado para esperar en fila antes de entrar, ya que esta cena con espectáculos atrae a cientos de personas.

Reservaciones para Cena con Piratas http://www.officialticketcenter.com/discount-Pirates-dinner-show-tickets.aspx?affid=TC132USA

Omni at Champions Gate

El rio perezoso en el Hotel Omni en Champion´s Gate le ofrece a sus huéspedes el lugar perfecto para relajarse después de un día de paseos turísticos.
© Elizabeth Blair

Hoteles

Los Complejos Disney son lugares favoritos para hospedarse, por razones obvias - están convenientemente ubicados si Ud. planea visitar Disney. Pero si quiere salir y explorar otras atracciones de la zona, Ud. puede considerar otras opciones. Saliendo de la propiedad de Disney hay un número increíble de opciones de hospedaje. Nosotros paramos en el Omni en Champion's Gate. Este complejo me hizo acordar a un oasis tropical. Con golf, vóleibol de arena, piscina con cabanas y un rio perezoso, es muy fácil querer quedarse en el hotel y relajarse. Por la mañana, hay globos aerostáticos que despegan por esa zona y si el viento es el correcto, los globos pasan justo por encima del hotel. Si le gustaría verlos, asegúrese de pedir una habitación con balcón. No hay nada como disfrutar del café de la mañana saludando a los pasajeros de los globos aerostáticos.

Ofertas de Viaje

Descuento para entradas para atracciones de Orlando: http://www.officialticketcenter.com/default.aspx?affid=TC132USA

Hoteles Choice de Orlando. Muy buena opción de hotel en Orlando. Reserve directamente y ahorre.

Las Mejores Ofertas para Vuelos a Orlando

¡Orlando - Paquetes para Vacaciones con Viaje Aéreo + Hotel desde $295 por persona!

Disney - Entradas para Acceso a Todos los Parques - Envío Gratuito - Con descuento

Ahorre hasta un 25% en sus recorridos turísticos y atracciones en los mejores destinos turísticos de los EE.UU. ¡PRESIONE AQUí!

Entradas para Parques de Diversiones -¿qué tipo de entrada me conviene más? ¡Use la Ayuda para Entradas y obtenga la respuesta!

Orlando - Hoteles que Aceptan Mascotas - OfficialPetHotels.com

Escrito por: Elizabeth L. Blair

Traducido por: Anabel Elliott


¿Tiene preguntas o comentarios sobre la Revista de Noticias? Escríbalos en nuestro Foro para la Revista de Noticias en http://www.facebook.com/usatourist.

Ud. ha recibido este email porque se ha suscripto al listado de correo de USATourist. Este correo electrónico fue enviado a . Si no desea seguir recibiendo esta revista de noticias o necesita cambiar su dirección de correo electrónico, por favor siga esta conexión http://www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html o .

Puede ver ediciones anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en http://www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations

Página Principal | Información sobre Nuestro Sitio | Mapa del Sitio | Derechos de Copia | Póliza de Privacidad | Información sobre Publicidad

Material Registrado © 2010 USATourist.com, LLC ®
Todos los Derechos Reservados

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinos Consejos Reservaciones Cultura Aventuras Eventos