USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Revista de Noticias de USATourist

Marzo del 2008 - Tucson, Arizona

En esta edición:

Bienvenidos a la edición de Marzo del 2008 de la Revista de Noticias de USATourist. Este mes vamos a ir a Tucson, ubicada en el hermoso Desierto Sonoran del sur de Arizona. El viaje en coche desde Phoenix dura una hora y media, viajando por la Autopista Interestatal 10 (I-10), la única autopista importante que pasa por Tucson.

La mejor época para visitar Tucson es desde principios del otoño hasta la primavera, pero durante los meses de verano puede conseguir ofertas de viaje increíbles. . Una gran parte de la historia de Tucson tiene que ver con el Viejo Oeste. A una hora y media al sur de Tucson está el pueblo de Tombstone, más conocido como el lugar donde se llevó a cabo la "pelea con revólveres en el Corral OK”.

Atracciones de Tucson

Old Tucson Studios Stage Coach

Vagón en los Estudios del Viejo Tucson Foto de Jeff Blair

El Museo de Aeronáutico Espacial PIMA está al sudeste de Tucson. El verano pasado abrió el nuevo Hangar del Espíritu de la Libertad. Hay una variedad de aeronaves en exposición en el hangar, incluyendo el SR-71 Blackbird, y allí también está el Salón de la Fama de la Aviación de Arizona. El museo también ofrece el Grupo de Regeneración y Mantenimiento del Espacio Aéreo (siglas en Inglés AMARG) o el recorrido en ómnibus por el "cementerio” de aviones (donde están almacenados en este seco aire desértico cientos de aviones que han sido desactivados.

Los Estudios de Viejo Tucson, también conocidos como el Hollywood en el Desierto, están ubicados al este de Tucson, con acceso por medio de un hermoso viaje en coche por una zona con miles de cactos saguaros. (esa espinosa planta desértica que parece un poste telefónico con brazos). Esta localidad, originada en 1939, es el lugar donde se han filmado muchas antiguas películas del oeste, como así también películas actuales. Hoy en día es un parque temático del Lejano Oeste apto para toda la familia.

El Museo del Desierto Sonoran de Arizona está a sólo minutos de los Estudios del Viejo Tucson. Los visitantes curiosos se divertirán mucho aprendiendo sobre el Desierto Sonoran y viendo la vida silvestre de Arizona, como escorpiones, serpientes rey, monstruos Gila y jabalíes (un "cerdo salvaje”, miembro de la familia pecarí, llamado jabalí o jabalina por sus filosos colmillos).

Consejo: El Pasaporte para las Atracciones de Tucson es una necesidad si planea visitar las atracciones de Tucson. El Pasaporte le ofrece descuentos para los Estudios del Viejo Tucson, el Museo Aeronáutico Espacial PIMA y el Museo del Desierto Sonoran de Arizona.

Arizona Desert

Desierto de Arizona Foto de Elizabeth Blair

Dato Interesante

A la gente a menudo le sorprende ver montañas en el desierto. De hecho, el complejo de esquí más al sur de todos los Estados Unidos es el Valle de Esquí Monte Lemmon, ubicado en las Montañas de Santa Catalina (las hermosas montañas que se ven al norte de Tucson).

Eventos Anuales

La mayoría de los eventos famosos de Tucson se llevan a cabo durante los meses de otoño, invierno y primavera, cuando las temperaturas son moderadas. Todas las primaveras, el equipo de béisbol Colorado Rockies (famoso por haber hecho historia durante la temporada del 2007 que culminó con sus primeras Series Mundiales) llega a Arizona para su Entrenamiento de Primavera. El 5 de Mayo es un día feriado mejicano, que trae consigo celebraciones y fiestas al Viejo Pueblo. Del 2 al 5 de Octubre del 2008 se realizará la Oktoberfest en el Estadio Hi Corbertt (donde entrenan los Rockies). La Exposición de Piedras Preciosas, Minerales y Fósiles de Tucson y el Rodeo de Tucson se llevan a cabo en la misma fecha durante el mes de Febrero. Este es uno de los meses con más actividad turística en Tucson, así que asegúrese de hacer sus reservaciones de hotel con anticipación.

Tucson tiene una gran variedad de opciones de hospedaje

Tucson tiene una variedad de opciones de hospedaje, desde económicos moteles hasta hermosos complejos turísticos y las famosas estancias del oeste abiertas al turismo, también conocidas como "ranchos dude”. Estas Estancias o Ranchos Dude, son una opción excelente para su visita a Arizona. Cada estancia es distinta. Algunas son "estancias de trabajo”, lo que significa que los huéspedes se deben levantar al amanecer para trabajar en las actividades de la estancia. Otras propiedades tienen un ambiente más relajado, con piscinas, actividades al aire libre y deportes. Muchos complejos tienen todos los gastos incluidos, como la Estancia Tanque Verde de Tucson. Las tarifas incluyen desayuno, almuerzo, cena y el uso de todas las instalaciones y actividades que la estancia tiene para ofrecer, como cabalgatas, tenis, pesca, ciclismo de montaña y más. www.duderanch.org

Sonoran Desert Cave

Caverna en el Desierto Sonoran Foto de Elizabeth Blair

Hay muchos hoteles de cadenas hoteleras conocidas y hoteles económicos esparcidos cerca de la Universidad de Arizona y por la ciudad. Si prefiere un complejo turístico que le permita jugar al golf, en Tucson hay muchos, como el Complejo Hilton de Golf y Tenis de Tucson El Conquistador con tres campos de golf de campeonatos muy distintos, o el Westin La Paloma con su característico campo de golf de 27 hoyos creado por Jack Nicklaus y una hermosa zona de piscina que incluye cinco piscinas, un bar al que se puede acceder desde la piscina y un tobogán de agua de 177 pies.

A los turistas que quieran vivir una experiencia típica del Desierto Sonoran les encantará el Complejo Vista al Oeste, (Westward Look Resort) que ha sido recientemente renovado. Apenas entre en el rústico vestíbulo de entrada del hotel, se sentirá como si estuviera verdaderamente en el oeste. Este complejo está en una propiedad de 80 acres en las laderas de las Montañas Santa Catalina y tiene unas vistas imponentes de Tucson y alrededores. Tiene un spa de salud y belleza con servicio completo, ofrece cabalgatas, senderos de para recorrer a pie, piscinas y canchas de tenis. Las Habitaciones Spa Stargazer (Spa para Observar las Estrellas), ofrecen jacuzzis privados al aire libre. Si se hospeda en el Complejo Vista al Oeste cuando esté de visita el Chef Ejecutivo Jamie West, presentando combinaciones de comida y vino, o durante alguno de sus eventos especiales, no deje de acudir. No será decepcionado.

Sorteo Experience America – Con un valor de más de $30,000
¡Participe para tener la posibilidad de ganar una de 7 vacaciones únicas –con los mejores nombres en la industria de viajes y turismo!

Pregunta para la Encuesta del Mes de Marzo

Por favor visite nuestros foros para responder la Pregunta para la Encuesta de este mes: ¿Qué tipo de hospedaje elige para sus viajes por los Estados Unidos?

¡última oportunidad para participar del concurso de USATourist!

El Concurso de la Revista de Noticias de USATourist terminará el 10 de Marzo. Si no se ha anotado todavía, sólo quedan unos pocos días. Participe hoy mismo para tener la posibilidad de ganar el juego de mesa Postales de América del Norte. Visite nuestra página de participación en el concurso para obtener más detalles.

Algunos de Uds. no sabrán que yo vivo en Tucson. Si tiene alguna pregunta sobre Tucson, Arizona, pase por el Foro de USATourist y pregúnteme todo lo que quiera. Nos vemos el mes que viene.

El mes que viene nos vamos a Tucson, Arizona. ¡Nos vemos luego!

¡Que Tenga Viajes Felices y Seguros!

Escrito por: Elizabeth L. Blair

Traducido por: Anabel Elliott

Todas las fotos son cortesía de la Cámara de Convenciones y Turismo de Filadelfia.


¿Tiene preguntas o comentarios sobre la Revista de Noticias? Escríbalos en nuestro Foro para la Revista de Noticias en http://www.facebook.com/usatourist.

Ud. ha recibido este email porque se ha suscripto al listado de correo de USATourist. Si no desea recibir esta revista de noticias, por favor cancele su suscripción en www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html.

Puede ver ediciones anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate
Página Principal | Información sobre Nuestro Sitio | Mapa del Sitio | Derechos de Copia | Póliza de Privacidad | Información sobre Publicidad

Material Registrado © 2007 USATourist.com, LLC ®
Todos los Derechos Reservados

Save 20% on Travelodge Reservations
Destinos Consejos Reservaciones Cultura Aventuras Eventos