¿Tiene problemas para ver este correo electrónico (email)? Presione Aquí. Para asegurarse de seguir recibiendo mensajes electrónicos de USATourist.com, por favor agregue maillist@usatourist.com a su listado de direcciones electrónicas aprobadas. ¡Gracias!

Este mensaje de correo electrónico ha sido generado electrónicamente. Por favor no responda a este mensaje.



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

Revista de Noticias de USATourist

Enero 2010 - Complejos de Esquí de los Estados Unidos

En esta edición:

¡Feliz Año Nuevo de parte de todo el equipo de USATourist!

Mientras escribo estas palabras en mi casa en Minnesota, está nevando afuera y todo el mundo se está preparando para el clima frío. Hay algunos complejos de esquí en estas partes del Medio oeste pero si Ud. está buscando oportunidades para "esquiar de verdad", querrá irse a las montañas y hoy le voy a mostrar algunas de las excelentes opciones que tenemos por todo el país.

Skiing in Telluride

Algunos de los recorridos de esquí más gratificantes no tiene servicio de silla. Los esquiadores deben escalar hasta la cima cerca de Telluride, CO.
©Matt Inden / Weaver Multimedia Group / Colorado Tourism Office

En las Montañas Rocallosas

En las Montañas Rocallosas están algunos de los complejos de esquí más populares en los Estados Unidos y corren desde British Columbia en Canadá hasta Nuevo México en el sur. Entre estos dos puntos encontrará Colorado, que tiene varios complejos de esquí pero también pueblos con generaciones de historia y actividades durante todo el año. Uno de estos pueblos se encuentra en el sudoeste de Colorado.

Gunnison-Crested Butte es uno de los mejores destinos turísticos de Colorado con actividades durante todo el año. Estos pueblos mineros de estilo Oeste y de la era victoriana datan de los años 1880 y tienen el rodeo más antiguo de Colorado, la capital oficial de flores silvestre del estado , el lago más grande de Colorado y el Complejo de Esquí de Montaña de Crested Butte. ¡Aquí encontrará los mejores lugares para hacer ciclismo de montaña, montañismo, pesca, campamentos y paseos en vehículos recreacionales!

Cuando planee su próximo viaje de esquí, visite uno de los sitios de internet sobre propiedades de alquiler para vacaciones y hospedaje más grande del mundo. Desde hoteles a residencias privadas, VacationRoost.com tiene más de 100.000 opciones de hospedaje por toda América del Norte y América del Sur. Ya sea que Ud. esté interesado en unas vacaciones de esquí o un escape a la playa, aquí encontrará su hospedaje perfecto, ¡a precios al por mayor! Busque hospedaje ahora >>

Colorado tiene más de dos docenas de complejos de esquí, desde el complejo Aspen de alta categoría, en el que se pueden ver estrellas de Hollywood, hasta el casual Steamboat Springs, un pueblo de esquí ideal para toda la familia. Colorado es simplemente famoso por su esquí y su polvo blanco fresco. No se va a equivocar si visita uno de los complejos de este estado.

Colorado tiene dos aeropuertos principales. El Aeropuerto Internacional de Denver y el Aeropuerto de Colorado Springs. Hay compañías privadas de transporte que lo llevan hasta los complejos de esquí o hacia otros pueblos de montaña.

Skiing and Snow Boarding at Lake Tahoe

El Norte del Lago Tahoe es un destino muy popular para esquiadores y amantes del snowboarding.
© North Lake Tahoe Resort Association CVB

Jugando con las olas y la nieve

El Sur de California es famoso por sus olas, pero va a las zonas más elevadas durante la temporada de invierno se encontrará con gente andando por la nieve. A sólo 75 millas al noreste de Los ángeles está el Complejo Mountain High y a unas 104 millas están la Cima de Nieva y la Montaña Oso. Estas son opciones económicas con docenas de sillas.

Si viaja hacia el norte hasta la región del Lago Tahoe se encontrará con las mejores regiones de esquí de California con docenas de zonas de esquí. La mayoría de las localidades están en el extremo norte del Lago, cerca de Reno, Nevada y de uno de mis pueblitos favoritos, Truckee, California. Las zonas de esquí más grandes incluyen el Complejo Heavenly Mountain y el Valle Squaw (donde se realizaron las Olimpíadas de Invierno de 1960), y las otras zonas de esquí son medianas o pequeñas. Muchas zonas de esquí tienen colinas para andar en llantas, pero a mucha gente le gusta andar en trineos en zonas entre los distintos complejos. También entrará excelentes lugares para hacer esquí de cross country, andar con motos de nieve o recorrer senderos especialmente diseñados para recorrerlos con zapatos para nieve.

CONSEJO: Estudio los símbolos de los complejos de esquí: círculos verdes (principiante), cuadrados azules (intermedio) y diamantes negros (avanzado). Es probable que vea símbolos similares en los aeropuertos. La Administración de Seguridad del Transporte (AST) usa los mismos símbolos en las zonas de control de seguridad de los aeropuertos para marcar las líneas para familias, viajeros casuales y viajeros expertos.

El Estado de Washington

Si viaja hacia el norte, hasta el Estado de Washington, se encontrará con más opciones de esquí. La Montaña Crystal, en la Cadena Montañosa de las Cascade es conocida como el "parque de juegos más grande del Estado de Washington", y por una buena razón. Es la zona de esquí más grande del estado, con 2600 acres y más de 50 recorridos delineados. No importa su nivel, hay un recorrido perfecto para Ud., desde recorridos simples para novatos hasta recorridos extremadamente desafiantes para los más expertos. Los recorridos más largos son de 2.5 millas.

Cross Country Skiing

Esquí de Cross-country en Sun Mountain, cerca de Winthrop, WA.
© Sunny Walter / Washington State Tourism

CONSEJO: Durante los fines de semana hay música en vivo en el patio y en el Bullwheel de las 3 a las 6PM (Hay un mensaje en su sitio de internet que dice "No se recomienda bailar en botas de esquí" - Este es probablemente un buen consejo.)

No piense que tiene que visitar las zonas de esquí más grandes para encontrarse con buen esquí, ya que hay muchas montañas en Washington. Hay dos complejos turísticos cerca de Seattle (en donde está el Aeropuerto Internacional Sea-Tac), Hurricane Ridge y El Summit de Snoqualmie.

Oferta Especial: El Complejo de Esquí y Zona de Snowboarding Hurricane Ridge del Parque Nacional Olympic es extremadamente bueno para las familias, económico y sin las grandes conglomeraciones de gente de los otros complejos de Washington. Los pases de todo un día cuestan $25, que es una fracción de lo que cuestan en otras zonas de esquí.

El Summit de Snoqualmie está ubicado en el Paso Snoqualmie, y tiene cuatro zonas de base: Alpental, Summit Oeste (antes llamado Snoqualmie Summit), Summit Central (antes llamado Ski Acres) y Summit East (antes llamado Hyak y PacWest). Estas zonas han cambiado de dueño y de nombre.

Esquí en la Coste Este

En Vermont está el helado Ben y Jerry´s, pero esto no es lo único frío que tiene para ofrecer. Esta región tiene una de las mejores zonas de esquí del este del país. Hay más de veinte complejos de esquí dentro de tres regiones distintas: Norte, Central y Sur. Pero aún si no viaja hasta Vermont, también encontrará otras opciones en todos los estados del Noreste. Así como en el Medio Oeste, no hay montañas gigantescas como en el oeste, pero hay muchas colinas en las que se puede jugar. Las buenas noticias son que estas zonas de esquí son más económicas y no están lejos de las ciudades.

Consejos para deportes de invierno

  • Deje que su cuerpo se acostumbre a las altitudes más altas antes de empezar su actividad física. El cuerpo necesita un par de días para aclimatarse y para evitar la enfermedad de altura. Tome mucha agua y evite el alcohol para ayudarlo a adaptarse.


  • Vístase con ropa abrigada. La mejor forma de mantener su cuerpo aislado y cálido es usando varias capas de vestimenta. Trate de evitar el algodón; es preferible usar seda ya que se seca más rápido y lo ayuda a evitar la hipotermia.


  • Use protección solar. Los rostros se pueden quemar con el sol, aún en temperaturas muy bajas.


  • Mantenga todas sus extremidades bien cubiertas. No vaya a la nieve sin gorro y guantes.


  • Use antiparras para proteger sus ojos.


  • Quédese en su corrida de esquí. Los esquiadores expertos van muy rápido y Ud. debe evitar cruzárseles en el camino.


  • Use ropa de esquí de colores brillantes para que los otros esquiadores puedan verlo fácilmente.


  • No salga de los recorridos de esquí marcados.

Ofertas Especiales

U¡Use cualquier Tarjeta American Express® para reservar un viaje de esquí de 4 noches o más y reciba un descuento de $200! ¡Use código SKIAMX200 en el momento de pagar!

Entradas con descuento para Lifts en Colorado - Compre en Liftopia.com y ahorre hasta un 70% en sus pasajes para lifts (sillas) de esquí.

Compre 4, Reciba 5 pasajes para sillas de esquí, alojamiento y alquiler de equipo cuando reserve un paquete de vacaciones de 5 noches con pasaje aéreo y hotel en Aspen-Snowmass antes del 15 de Febrero del 2010.

Encuentre el destino perfecto para hacer esquí y hospédese con Hoteles Choice.

Park City, UT: Pasajes Gratuitos para Sillas de Esquí & Noches Gratuitas en Hotel Con un paquete de vacaciones de 4 noches o más. - Se Vence el 15 de Enero del 2010

¡Encuentre grandes ofertas en los mejores complejos turísticos con Expedia.com!

Deje que Recorridos Shortline lo lleve a disfrutar de un día de diversión con esquí para toda la familia en Tuxedo Ridge - Paquetes disponibles desde ahora hasta el 3 de enero del 2010.

Vacaciones de Esquí en oferta desde $199

Las vacaciones de esquí perfectas. Hospédese en una cómoda casa, no en un hotel. Intercambio de Casas Regionales e Internacionales. 29,000+ propiedades en todo el mundo.

¡Piense en la Nieve! Grandes Ofertas para Esquiar. Reserve ahora con Expedia!

Escrito por: Elizabeth L. Blair

Traducido por: Anabel Elliott


¿Tiene preguntas o comentarios sobre la Revista de Noticias? Escríbalos en nuestro Foro para la Revista de Noticias en http://www.facebook.com/usatourist.

Ud. ha recibido este email porque se ha suscripto al listado de correo de USATourist. Este correo electrónico fue enviado a . Si no desea seguir recibiendo esta revista de noticias o necesita cambiar su dirección de correo electrónico, por favor siga esta conexión http://www.usatourist.com/espanol/maillist/unsubscribe.html o .

Puede ver ediciones anteriores de la Revista de Noticias de USATourist en http://www.usatourist.com/espanol/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations

Página Principal | Información sobre Nuestro Sitio | Mapa del Sitio | Derechos de Copia | Póliza de Privacidad | Información sobre Publicidad

Material Registrado © 2010 USATourist.com, LLC ®
Todos los Derechos Reservados

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Destinos Consejos Reservaciones Cultura Aventuras Eventos