Carolina del Sur
Destinos
Reservaciones de Pasajes Aéreos, Hoteles y Coches de Alquiler

Carolina del Sur

"Nada es mejor que estar en Carolina del Sur"

Barefoot Landing© South Carolina Department of Parks, Recreation and Tourism
La parte norte de Myrtle Beach es famosa por la vida nocturna orientada a los jovenes visitantes mientras que la parte sur tiene una atmósfera de estilo mas familiar.

Venga a Carolina del Sur por el clima, las playas, los precios bajos y el golf. Quédese aquí para probar la cocina y la hospitalidad. Los lectores Americanos de la revista Conde Nast Traveler clasifican a Charleston entre los 10 destinos mas populares para viajar en los Estados Unidos.

Carolina del Sur fue visitada por los Españoles en 1566 y habitada por los Inlgeses en 1670. Los asentamientos Ingleses dieron lugar al nacimiento de la ciudad de Charleston. La Guerra Civil Americana empezó en Fort Sumter en el puerto de Charleston. El Fuerte está abierto a los visitantes.

Charleston es el hogar del Festival Spoleto

La pintoresca ciudad de Charleston tiene 73 edificios pre-Revolucionarios y 136 edificios del siglo 18. Mas de 600 edificios que fueron contruidos antes de 1840 todavía están de pie. Charleston es el hogar del Festival Spoleto en la primavera. Este festival de artes Americanas incluye 120 presentaciones de ópera, jazz, teatro, danza y música de cámara y orquesta sinfónica.

El aeropuerto de Charleston tiene conecciones regulares a Nueva York, Orlando, Chicagao y otras ciudades importantes en los Estados Unidos. Las personas que rentan automóviles estarán encantadas con los precios tan baratos de la gasolina en Carolina del Sur.

Pruebe la famosa "cocina del sur"

Golf© South Carolina Department of Parks, Recreation and Tourism
Myrtle Beach se adjudica el título de la Capital del Golf del Mundo.

En Charleston purebe el "calabash", platillo de mariscos típico de la cocina del sur. La comida es rica en especies, muy a menudo es frita pero es única en el área. Pruebe los bisquets sureños y el calabash de camarones. Charleston es también un lugar excelente para comprar artesanías regionales en mercados al aire libre. Muchas de las famosas cadenas de tiendas de los Estados Unidos tienen locales de descuento en el área y los precios tienden a ser mas bajos que en el norte o el oeste.

Carolina del sur es el estado de la "mini-botella". El licor se sirve en botellas medidas con anterioridad en bares y restaurantes. Si quiere comprar una botella de licor busque una tienda decorada con grandes circulos rojos. Las tiendas de licor en Carolina del Sur no tienen permiso de anunciar licor, pero se les permite pintar grandes circulos rojos. La cerveza (usualmente lager) y el vino se pueden adquirir en los supermercados.

Charleston está rodeado por playas

Muchas playas rodean el puerto. Folly Beach, a quince minutos en automóvil del centro de Charleston, es uno de los destinos mas populares para el surf en Carolina del Sur. Folly Beach también tiene un bello santuario de pájaros donde puede ver hasta una Aguila Bald Eagle. La Isla de las Palmas es un centro turístico de lujo con costosos hoteles y bien cuidados campos de golf. Kiawah Island, a 21 minutos conduciendo desde Charleston, tiene una larga franja de 16 kiló de playas de blancas arenas. Es ideal para los amantes de la naturaleza ya que hay kilómetros de caminos para excursionar a través de pantanos y bosques llenos de magnolias, pinos y robles.

Un poco lejos de la costa está Hilton Head Island que es famosa por ser una de las mejores islas turísticas en los Estados Unidos continentales. Hilton Head es un destino caro, los visitantes interesados harían muy bien en checar con un agente de viajes para encontrar paquetes especiales.

Propiedades de Playa en Hilton Head
Representando a más de 315 propiedades de alquiler para vacaciones de lujo, frente al océano y frente a la playa, desde 1995.
¡Le damos a nuestros huéspedes el trato que ha nosotros nos gustaría recibir!
¡Llame al 1-800-671-5155 para ver nuestras ofertas especiales & promociones actuales!

No se pierda de los espectaculares Magnolia Gardens

Los Magnolia Gardens, cerca de Charleston, han sido clasificados desde 1900 en el Beadeker Guide, como algo que tiene que visitar el turista internacional. En Magnolia Gardens puede admirar un jardín tropical de 50 hectáreas que sirve de refugio a aves acuáticas y otros jardínes con otros temas. Middleton Place, justamente al lado, es el jardín diseñado mas antiguo en los Estados Unidos.

Al noroeste de Charleston se encuentra Cypress Garden el cual es un jardín-pantano con caminos que pasan a través de las 80 hectáreas de las ciénegas y pantanos. Mas la norte, sobre la costa, se encuentra Brookgreen Gardens en la ensenada de Murrell, también conocida como "Restaurant City". el pueblo tiene mas de 50 restaurantes de pescados y mariscos. Es el mejor lugar para los amantes de la comida del mar, especialmente si desea probar alguno de los restaurantes estilo Americano de "coma-todo-lo-que-pueda".

La pesca en alta mar es bastante popular en esta área. Los operadores de tours ofrecen viajes de medio-día y todo-el-día a las corrientes del Golfo durante todo el año.

Myrtle Beach se encuentra en el Grand Strand

El Grand Strand es una franja de 100 km de playas de arenas blancas a lo largo de la costa de Carolina del Sur. Mucha de las poblaciones turísticas, incluyendo la muy conocida Myrtle Bach se alínean a lo largo del Grand Strand. La parte norte de Myrtle Beach es famosa por la vida nocturna orientada a los jovenes visitantes mientras que la parte sur tiene una atmósfera de estilo mas familiar. El aeropuerto de Myrtle Beach conecta con los destinos mas importantes en los Estados Unidos.

Charleston© SC Dept.of Tourism
La pintoresca ciudad de Charleston tiene 73 edificios pre-Revolucionarios y 136 edificios del siglo 18. Mas de 600 edificios que fueron contruidos antes de 1840 todavía están de pie.

Las opciones para entretenimiento varían desde teatros presentando extravagantes obras musicales hasta actividades comunes a la orilla del mar. Myrtle Beach tiene un parque de diversiones de estilo antiguo. Muchas de las facilidades para el entretenimiento son del estilo mas moderno incluyendo una pista para patinar combinada con acuario y el museo Ripley de Aunque Usted no lo Crea en donde hay mucho que hacer y que ver.

Es la Capital del Golf del Mundo

Myrtle Beach se adjudica el título de la Capital del Golf del Mundo. La temperatura promedio en el invierno de alrededor de 10 grados Centígrados, promueve el juego durante todo el año en mas de 100 campos de golf. Los jugadores de golf, cazadores de los precios bajos, deben considerar una visita a Myrtle Beach en el invierno. Fuera de la temporada de surf y de sol, muchos hoteles ofrecen paquetes para jugar golf que incluyen green fees, cuarto de hotel y alimentos gourmet.

Las personas afincionadas a las compras pueden pasear por diferentes tiendas de la mañana hasta la noche. Además existen los centros comerciales de descuento, el área es famosa por sus boutiques únicas ofreciendo una variedad de mercancía de especialidad. La variedad de hoteles para escoger en el Grand Strand va desde los básicos baratos hasta espléndidos centros que complacerán hasta su mas mínimo capricho. También hay muchos campamentos comerciales.

Hay 48 parques por todos lados en Carolina del Sur. Muchos de ellos cuentan con áreas para campamentos y cabañas. Para reservar una cabaña o un lugar en el campamento o simplemente para mas información acerca de Carolina del Sur contacte a:

   International Tourism Office
   SC Department of Parks, Recreation and Tourism
   1205 Pendleton Street
   Columbia, South Carolina 29201
   USA

    Representante de la Gran Bretaña
   Travel & Tourism Marketing
   33 Market Place
   Hitchin
   Herts SG5 1DY
   United Kingdom
   Phone: 011-44-1462-458-028

    Representante Europeo
   de la  Oficina de Turismo de Carolina del Sur   
   Siemensstrasse 9
   63263 Neu-Isenburg
   Germany
   Phone: (49) 6102 722 752

Escrito Por: Diane Goldberg
Traducido por: Carmen Rodriguez Codeluppi
Crédito para la Foto de Arriba: © South Carolina Department of Parks, Recreation and Tourism
Descripción de la Foto: Muchas playas rodean el puerto.