La Ciudad de Nueva York
Destinos
Reservaciones

Hospedaje en la Ciudad de Nueva York

Dónde quedarse en la Gran Manzana

Si está de visita por la Ciudad de Nueva York, tiene una multitud de opciones de hoteles. Hay cientos de hoteles en la Ciudad de Nueva York y alrededores. Podrá escoger entre una amplia variedad de precios, aunque la mayoría de los hoteles aquí serán más caros que en cualquier otra parte de E.E.U.U. El costo promedio de un hotel de precio moderado en Manhattan es de $200 por noche. Los hoteles económicos cuestan al menos $100 por noche. Es muy difícil encontrar hoteles que cuesten menos.

Si quiere hospedarse por un poco menos, puede parar en el estado vecino de Nueva Jersey, o en los barrios suburbanos de Nueva York, allí podrá encontrar hoteles un poco mejores por menos dinero, pero igual tendrá que pagar por lo menos $100 por noche.

Muchos de los lectores de USATourist.com nos han pedido consejos sobre dónde hospedarse en la ciudad de Nueva York. Aquí tiene algunos consejos para encontrar los hoteles que Ud. está buscando.


Midtown Manhattan

La mayoría de los hoteles en la Ciudad de Nueva York están ubicados en la sección de la Isla de Manhattan conocida como Midtown. Es la zona que se extiende a lo ancho de la isla, desde la Calle 34 hasta el principio de Central Park en la Calle 59. Dentro de esta zona están el Distrito del Teatro Times Square, El Centro Rockefeller, el distinguido Distrito de Compras de la Quinta Avenida y la sede central de las Naciones Unidas, sobre el Río Este. La mayoría de los turistas y personas en viajes de negocios eligen quedarse en Midtown porque está ubicado en el centro, cerca de las atracciones principales, con fácil acceso a la red de transporte público. ¡Presione aquí para hacer su reserva en un hotel de Manhattan!

Liberty Helicopter Tours, New York City
Reserve un recorrido con Helicópteros Liberty y disfrute de una experiencia que recordará toda su vida. Ud. volará sobre los puntos más destacados de la ciudad de Nueva York y verá desde el aire la Estatua de la Libertad, la Isla Ellis, el Parque Central, el edificio Empire State y más. Cada viaje con Liberty es inolvidable. ¡Haga su reserva por internet hoy mismo!

Times Square

El famoso distrito de Times Square está en el centro de Midtown, sobre las Avenidas Broadway y Séptima, desde la calle 42 hasta la 47. Este es el corazón de la zona del Teatro Broadway, y atrae muchas personas y tráfico durante las 24 horas del día. Este vecindario tiene altos edificios cubiertos de luces brillantes y grandes carteles con propagandas. Las calles de los alrededores están cubiertas de teatros, hoteles, restaurantes, bares, negocios de recuerdos y regalos, pequeños mercados y boutiques. Hay varios hoteles muy lujosos ubicados sobre Times Square y en las proximidades. Algunos hoteles más pequeños y hasta algunos bastante económicos también están ubicados cerca de esta zona. ¡Presione aquí para reservar su habitación en Times Square!

Save 20% on your hotel

Midtown del Este

La parte de Midtown ubicada al este de Times Square es más comercial y de negocios. Durante el día, está llena de personas yendo y viniendo del trabajo, pero durante la noche y los fines de semana es una zona relativamente tranquila, con menos turistas que la zona de Times Square. Rockefeller Center y la Quinta Avenida tienen muchos negocios, boutiques y restaurantes, pero pocos puestos de venta de souvenires. En el extremo este, las calles están bordeadas por altos edificios de oficinas, muchos restaurantes buenos y algunos pequeños supermercados, negocios de comida para llevar y algunos comercios pequeños. Hay muchos hoteles de categoría en esta zona, y una gran variedad de hoteles de clase turista y ejecutiva.

El East Side Superior

Por el perímetro este del Central Park, en la zona conocida como "la hilera de museos", las calles están cubiertas con departamentos de alta categoría y buenos restaurantes. Podrá encontrar una buena variedad de buenos hoteles agrupados en la zona más hacia el sur. Pasando la calle 100, entrará al Harlem Español, con muchos lugares que ofrecen habitaciones para alquilar, pero con muy pocos hoteles.

El West Side Superior

Sobre el perímetro oeste del Central Park, la parte del sur se llama Centro Lincoln. Es el corazón de los centros de artes, con algunos edificios de departamentos muy caros y algunos hoteles buenos. Más hacia el norte, el barrio se transforma en una zona para los trabajadores urbanos, con muchos edificios de departamentos donde se alquilan habitaciones, con pequeños negocios, restaurantes y comercios. Aquí se encuentra el Albergue para jóvenes de Nueva York, junto con muchos otros hoteles pequeños y baratos.

El Manhattan Inferior

La parte Inferior de Manhattan incluye la Villa Greenwich, Soho, Chelsea, Tribeca, Chinatown y el Distrito Financiero de Wall Street. Esta zona tiene una limitada variedad de hoteles. Hay unos pocos hoteles de clase ejecutiva cerca del Distrito Financiero y algunos de precio moderado y precios bajos desparramados por esta zona. La mayor parte de los turistas prefieren no quedarse en esta zona, ya que no está ubicada en el centro de todo y queda más alejada de las atracciones principales.

Brooklyn

Ubicado justo al otro lado del Río Este del Manhattan Inferior, Brooklyn es una comunidad con muchos altos edificios de departamento, condominios y residencias privadas. Tiene una variedad de pequeños negocios y zonas para hacer compras, pero ofrece menos hoteles, excepto en las proximidades del Aeropuerto JFK. Muy pocos turistas se hospedan en Brooklyn, ya que no está cerca de las atracciones principales, no se puede acceder fácilmente en auto, y exige hacer un viaje hasta Manhattan para ver los puntos de interés.

Queens

Ubicado frente a Midtown y Manhattan Superior, al otro lado del Río Este, Queens es una comunidad con muchos altos edificios de departamentos y algunas zonas para hacer compras. Tiene pocos hoteles, excepto en la zona del Aeropuerto La Guardia, que está a 40 minutos de Manhattan.

Secaucus, Nueva Jersey

Ubicado a sólo cinco millas al este del Túnel Holland, con fácil acceso a Manhattan, ya sea por auto o por transporte público, Secaucus es una buena alternativa para hospedarse durante su visita a Nueva York. Se puede acceder muy fácilmente desde otros estados por medio de las autopistas interestatales que convergen muy cerca de esta ciudad. Secaucus es un distrito comercial y de negocios, con varios hoteles de precios moderados en la zona del Complejo Deportivo Meadowsland. Los precios de los hoteles tienden a ser más baratos que en Manhattan, las habitaciones tienden a ser más grandes y el estacionamiento es gratuito. ¡Presione aquí para reservar su habitación en Secaucus, Nueva Jersey!

La ciudad de Jersey y Newark

La ciudad de Jersey está frente al Manhattan Inferior, al otro lado del Río Hudson, tiene fácil acceso a la ciudad a través del Túnel Lincoln o por tren o ferry. El Aeropuerto Newark está a 40 minutos de viaje de Manhattan, por tren u ómnibus. Ambas comunidades tienen fácil acceso en auto, si usa las autopistas interestatales. Los precios de los hoteles tienden a ser más bajos que en Manhattan, y las habitaciones más espaciosas, con estacionamiento gratis en la mayor parte de los casos. Personalmente, yo prefiero parar en Secaucus, ya que tiene fácil acceso desde las autopistas y está muy cerca de Midtown Manhattan.

Escrito Por: Mike Leco
Traducido por: Anabel Elliott
Crédito para la Foto de Arriba: © Mike Leco / USATourist.com
Descripción de la Foto: El barrio de Manhattan, el centro comercial y de negocios de la Ciudad de Nueva York, está situado en una gran isla en el medio del Río Hudson.