Recorriendo en Coche
Destinos
Reservaciones

Recorrido en coche por el Noreste

Map of Northeast Driving Tour Route

La Ciudad de Nueva York

La ciudad de Nueva York es un muy buen lugar para iniciar su recorrido en coche por el noreste de los Estados Unidos. Tiene tres aeropuertos importantes: El Aeropuerto Internacional JFK, El Aeropuerto La Guardia y El Aeropuerto Internacional de Newark, frente al Río Nueva Jersey. Por esta razón se puede llegar fácilmente a la ciudad desde cualquier lugar del mundo.

La ciudad de Nueva York tiene muchas atracciones, como la Estatua de la Libertad, el Edificio del Empire State, Central Park, Time Square, Las Naciones Unidas, el Teatro de Broadway, museos, galerías de arte, miles de restaurantes y mucha actividad nocturna. Le recomiendo que no alquile un coche hasta que haya visto todos los puntos de atracción de la ciudad. En Nueva York, un auto puede traerle muchas complicaciones. Manejar hasta Manhattan es una pesadilla, y el estacionamiento es muy caro. Para ver la ciudad, es mejor usar el transporte público y alquilar un coche cuando esté listo para partir. Puede elegir uno en muchas localidades de Manhattan, o puede irse en ómnibus hasta el Aeropuerto de Newark y alquilar uno allí, evitando completamente tener que manejar por la Ciudad de Nueva York.
¡Presione aquí para ver hoteles en la Ciudad de Nueva York!
¡Presione aquí para obtener información sobre alquiler de coches!

Si va a comenzar su viaje en algún otro punto y luego manejar hasta la Ciudad de Nueva York, yo le sugiero que se hospede en un hotel de Secaucus Nueva Jersey, que queda a unas pocas millas de Manhattan. Así podrá aprovechar mejores hoteles, a mejores precios, estacionar gratis y tomarse un ómnibus para ir a la ciudad.
¡Presione aquí para ver hoteles en Secaucus Nueva Jersey!

Atlantic City, Nueva Jersey

Atlantic City fue en una época una famosa zona turística de playa, con hoteles junto al mar y casas de veraneo. Hoy en día es más famosa pos su colección de exquisitos casinos y entretenimiento de alta calidad. Atlantic City se parece a Las Vegas, pero en una menor escala. Puede conseguir entradas para muy buenos entretenimientos con artistas y espectáculos famosos, especialmente los fines de semana.

Atlantic City está ubicada 120 millas (200 km) al sur de Nueva York y a 60 millas (100 km) al sudeste de Filadelfia, Penilvania. Está a dos horas de viaje de la Ciudad de Nueva York, y a una hora de Filadelfia. Puede tomar la Turnpike New Jersey (ruta 95) con dirección sur hasta aproximarse a Filadelfia, y luego la Atlantic City Expressway hacia el este, o puede seguir la ruta Garden State Parkway hacia el sur, por la costa del Atlántico hasta llegar a Atlantic City. Esta última ruta pasa cerca de muchos pueblos costeros pequeños y complejos turísticos conocidos como "la Costa Jersey".
¡Presione aquí para ver hoteles en Atlantic City, Nueva Jersey!

Filadelfia, Pensilvania

Filadelfia es una de la ciudades más antiguas de los Estados Unidos. En esta ciudad nacieron la Declaración de la Independencia y la Constitución de los Estados Unidos. Fue la capital original de nuestro recién formado país, antes de que se fundara Washington D.C. La Campana de la Libertad y el Salón de la Constitución son dos puntos importantes ubicados en el centro de Filadelfia que vale la pena visitar. La ciudad está ubicada 100 millas (150 km) al sur de la Ciudad de Nueva York y 100 millas (150 km) al norte de Baltimore, Maryland. Puede viajar desde Filadelfia hasta cualquiera de estas dos ciudades en menos de dos horas siguiendo la autopista interestatal Ruta 95.
¡Presione aquí para ver hoteles en Filadelfia!

Baltimore, Maryland

Baltimore es una antigua ciudad portuaria en la costa oeste de la Gran Bahía Chesapeake. Está a 200 millas ( 300 km.) al sur de la Ciudad de Nueva York y a sólo 35 millas (60 km.) al norte de Washington D.C. La ruta 95 lo lleva desde Baltimore a Nueva York en menos de cuatro horas, hasta Filadelfia en menos de dos horas y hasta Washington D.C. en menos de una hora. Este es otro lugar muy bueno para iniciar su recorrido, ya que el Aeropuerto Internacional Baltimore-Washington (BWI) es una puerta de acceso a muchos vuelos internacionales y domésticos.

La zona que rodea el viejo puerto interior de Baltimore ha sido reconstruida y convertida en una atracción turística importante y en un centro de entretenimientos. Ofrece un magnífico acuario, un centro de ciencias, un museo para niños, un submarino de la Segunda Guerra Mundial, un pequeño guardacostas, un barco a vela de la época de la guerra civil, y se puede recorrerlos a todos. También tiene muchos centros comerciales y shoppings, numerosos negocios, restaurantes y bares.
¡Presione aquí para ver hoteles en Baltimore!
¡Presione aquí para obtener información sobre alquiler de coches!

Washington Memorial, Washington DC © Mike Leco / USATourist.com
Washington Memorial, Washington DC

Washington DC

La ciudad de Washington en el Distrito de Colombia está ubicado 250 millas (400 km.) al sur de la Ciudad de Nueva York, 135 millas (225 km.) al sur de Filadelfia y 35 millas (60 km) al sur de Baltimore. También puede iniciar su recorrido en auto en esta ciudad, ya que el Aeropuerto Dulles, a 30 millas al este de la ciudad, es una importante puerta de acceso a muchos vuelos internacionales, y El Aeropuerto Internacional Washington, es una importante puerta de acceso a muchos vuelos domésticos.

Washington D.C. fue creada específicamente para ser la capital de los Estados Unidos. En ella se encuentran El Edificio del Capitolio de los Estados Unidos, la Casa Blanca y muchas agencias y oficinas federales. También tiene muchos monumentos, museos y parques muy bien distribuidos con esplendor arquitectónico. Hay mucho para ver en Washington D.C. y la mayoría de las atracciones son gratuitas.
¡Presione aquí para ver hoteles en Washington DC!
¡Presione aquí para obtener información sobre alquiler de coches!

Gettysburg, Pensilvania

Gettysburg está ubicada 45 millas (80 km.) al noroeste de Baltimore, Maryland y 60 millas (100 km.) al oeste de Lancaster, Pensilvania. Aquí tuvo lugar una de las más importantes y sangrientas batallas de toda la Guerra Civil de los Estados Unidos. El campo de batalla original está hoy muy bien marcado y tiene conmemorado con numerosas estatuas y monumentos en honor de los muchos soldados del norte y del sur que murieron en este lugar.
¡Presione aquí para obtener información sobre Gettysburg!

Lancaster, Pensilvania

Lancaster está a sólo 83 millas (140 km.) al oeste de Filadelfia y a 60 millas (100 km.) al este de Gettysburg. Este territorio es conocido como la Pensilvania Holandesa debido a la gran concentración de residentes con herencia alemana. Muchos de ellos pertenecen a la secta religiosa Amish que evita usar la tecnología moderna. Se los puede ver andando en carrozas tiradas a caballo por toda la zona de campo de esta región. Los Amish son famosos por su habilidad para crear acolchados y muebles de madera. También son famosos por sus deliciosas comidas.
¡Presione aquí para ver hoteles en Lancaster!

Escrito Por: Mike Leco
Traducido por: Anabel Elliott
Crédito para la Foto de Arriba: © Chris Pritchard
Descripción de la Foto: Brooklyn Bridge and Lower Manhattan, New York City