Haben Sie Schwierigkeiten deses Email zu sehen? Klicken Sie hier. Um sicher zu sein, dass Sie die USATourist.com Emails erhalten, bitte fügen Sie maillist@usatourist.com zu Ihrer anerkannten Senderliste. Danke schön!

Dies ist ein automatisches Email. Bitte antworten Sie nicht darauf.



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

USATourist Rundbrief

Februar 2011- Buffalo und Niagara Wasserfall, New York

In dieser Ausgabe:

Willkommen zur Februar 2011 Ausgabe des USATourist Rundbriefes. Heute werden wir eine wunderbare Region in New York erkunden, wo man eins der spektakulärsten Naturwunder in Nordamerika findet.

Maid of the Mist

Die Maid of the Mist ist eine grossartige Sache die Wasserfälle von nahem zu erleben.
© Beth Blair

Niagara Wasserfall

Der Niagara Wasserfall Staatspark umfasst 162.000 qm von üppiger grüner Landschaft mit vielen wilden Tieren, doch die Hauptattraktion sind die drei Wasserfälle, die den Niagara Wasserfall bilden, der Amerikanische und Brautschleierfall auf der US Seite und der Pferdeschuh Fall auf der kanadischen Seite. Die Wasser, die dieses natürliche Wunder produzieren kommen von früheren Gletschern, die wir heute als die vier grossen Seen kennen: Erie, Huron, Michigan und Superior.

Die Maid of the Mist ist die populärste Attraktion am Niagara Fall. Es gibt zwei Anlegeplätze: Niagara Reservation Staatspark am Prospekt Point auf der US Seite und der Queen Victoria Park an der Maid of the Mist Plaza auf der kanadischen Seite. Gäste bekommen leichte Regenschutzmäntel und dann klettern sie schnell auf die Boote, um einen guten Platz zu erhalten. Nicht lange darnach beginnt die Maid of the Mist die Reise den Fluss herauf, um die Wasserfälle von nahem zu sehen. Der Wassernebel ist sehr stark, seien Sie vorsichtig mit Ihrer Kamera.

Clifton Hill

Auf der kanadischen Seite ist Clifton Hill die Haupttouristengegend. Eins der neuesten Attraktionen ist das Niagara SkyWheel, das 53 Meter hoch ist und schöne Ausblicke über die Wasserfälle bietet. Das SkyWheel ist das ganze Jahr über geöffnet und hat geschlossene Gondolas, jede ist mit Heizung und Luftkühlung ausgestattet, je nach Jahreszeit. Andere nahegelegene Aktivitäten sind ein 18 Loch Mini-Golfplatz am Dinosaur Park oder man kann das Marineland besuchen, das je nach Saison offen ist und wo man als Gast dabei helfen kann, die grosse Auswahl an Meereskreaturen zu füttern oder sie beobachten kann mit Hilfe von Unterwasser Stationen. Movieland ist ein weiterer Spass. Es ist ein Wachsmuseum gefüllt mit Abbildungen von Film, Fernseh und Musik Persönlichkeiten wie Johnny Depp als Captain Jack Sparrow, Harrison Ford als Indiana Jones und Tom Hanks als Forest Gump.

Reisetip: Sparen Sie Zeit und Geld mit dem Niagara Falls, Ontario Winter Zauberpass und nehmen Sie die Möglichkeit wahr für spezielle USATourist Rabattpreise. Eine weitere Wahl ist der Niagara Falls Power Pass, der Eintritt zu US und kanadischen Attraktionen bietet. Sparen Sie 10% wenn Sie einen regulären 3 Tage Power Pass kaufen. Buchen Sie bis zum 1. März, benutzen Sie Code NFPPWINTER

American Falls

Der amerikanische Fall ist einer der spektakulären Wasserfälle, die die Niagara Fälle bilden.
© Beth Blair

In der Nähe von Buffalo

Die naheliegendste Stadt zu den Niagara Fällen ist Buffalo, New York, welches nur schnelle 20 Minuten entfernt ist und dort gibt es den Buffalo Internationalen Flughafen, wo man sich leicht zurechtfindet.

Wenn Sie an Naturgeschichte interessiert sind, dann ist das Buffalo Museum von Wissenschaft ein herrlicher Ort, um dort ein paar Stunden zu verbringen. Hier gibt es 700,000 Exemplare die mit der Grossen Niagara Region zu tun haben. Eine andere spassige Attraktion ist der Buffalo Zoo, besonders, wenn Sie mit Kindern reisen. Wie in den meisten Zoos ist er familienfreundlich mit einem Spielplatz und einem Bauernhof mit Tieren. Es gibt auch einen Kinderzug, Karussell und die Möglichkeit, die Lorikeets (eine Art Papagei) in einem Käfig mit Nektar zu füttern (dieses kostet eine weitere doch niedrige Gebühr). Eine schöne Sache sind die farbigen Schilder, die die Tiere mit einer bestimmten geographischen Region verbinden: Blau - amerikanische Region , Grün - Australien/Asien, und Orange - Afrika.

Das Herschell Karussell Fabrik Museum ist eine besondere Attraktion. Es liegt in der originalen Allan Herschell Fabrik und ist auf der New York Staats und dem Nationalen Register von historischen Orten verzeichnet. Der erste Stock bietet Ausstellungen der Fabrik und Demonstrationen. Hinzu kommen mehrere Programme, die Holzschnitzerei Klassen, Familienereignisse und geführte Touren bieten.

Seien Sie sicher und besuchen Sie das Buffalo Niagara Kongress und Touristenbüro um zu erfahren, was es sonst noch Interessantes in der Gegend gibt.

Buffalo Wings

Wenn es eins gibt, was man in Buffalo tun muss, dann ist es Buffalo Wings (Huhnflügel) zu essen. Sie wurden in dieser Stadt bekannt. Es gibt zwei populäre Restaurants, die für ihre Wings bekannt sind. Duff's Famous Wings liegt gerade ausserhalb von Buffalo auf der Sheridan Drive in Amherst (nicht zu weit von der Universität am Amherst Campus). Es ist ein kleines rustikales Restaurant mit einer kurzen Speisekarte, die ausser den Wings Butterbrote und Wraps (ein gefülltes Gebäck) anbietet. Die Wing Speisekarte ist einfach und wird auch auf den T-shirts der Servierer angeboten:" Medium ist scharf gewürzt, Medium Hot ist SEHR scharf gewürzt und Hot ist SEHR SEHR scharf gewürzt." An den Wänden sind Fotos von Presiden Obama, der neulich dort einen Besuch machte.

Buffalo Wings

Buffalo Wings sind gebratene Hühnerflügel, die mit einer gewürzten Sosse begossen werden und mit Sellerie und blauer Käsesosse serviert werden.
© Beth Blair

Die Anchor Bar liegt im Ortsinneren an der Main Street und macht allen klar, dass sie die originalen Gründer der Buffalo Wings sind. Das Restaurant ist viel grösser mit einer erweiterten Speisekarte, die von Butterbroten zu Nudelgerichten reicht. Die Wings Auswahl sind: Mild, Medium, Hot und Selbstmord. Ich war in beiden Restaurants und man geht nicht verkehrt in dem einen oder anderen.

Buffalo Geschichte

Wenn Sie an Geschichte interessiert sind, dann werden Sie auch die reiche Buffalo Geschichte interessant finden. Der beste Ort damit anzufangen ist die Buffalo und Erie County Historische Society, um dort die Ausstellungen der Buffalo Industrie Geschichte zu erforschen, um Waffen aus dem Krieg von 1812 zu sehen einschliesslich dem Revolver, der von Leon Czolgosz benutzt wurde, um President William McKinley zu ermorden.

Nach der Ermordung von McKinley wurde Theodore Roosevelt's Amtseintritt als der 26. President der United Staaten im Ansley Wilcox Haus gefeiert. Heute ist es bekannt als der Theodore Roosevelt Inaugural Nationale Historischer Ort.

Eine Erschaffung von Frank Lloyd Wright

über die Jahre hinweg haben wir Sie auf Gebäude hingewiesen, die von dem berühmten Architekten Frank Lloyd Wright geschaffen wurden und auch Buffalo ist damit geziert worden. Der ausgedehnte sechs Gebäude Darwin D. Martin Haus Komplex umfasst das Darwin D. Martin Haus, das George Barton Haus, das kleine Häuschen des Gärtners, das vor kurzem erneuerte Wagenhaus, das Konservatorium und die Pergola.

Wo man übernachten kann

Während unseres Besuches blieben wir in den Hampton Inn and Suites in der Buffalo Innenstadt. Dies ist ein sehr schönes Hotel wenn Sie in der Stadt bleiben wollen. Gäste haben die Wahl einer aussergewöhnlich geräumigen Suite komplett mit kleiner Küche, Frühstückstisch und einer Jacuzzi Badewanne. Das Hotel hat ein geheiztes Hallenbad. Jeden Morgen kann man ein heisses leckeres Frühstück geniessen , das Eier und Bratkartoffeln und kalte Getreideflocken bietet - eine herrliche Art, Geld auf Ihrer Reise zu sparen.

Wenn Sie es vorziehen, mehr in der Nähe der Niagara Fälle zu übernachten, dann ist das zentral gelegene Comfort Inn Niagara Falls Hotel auf der kanadischen Seite nur eine Häuserecke zu den Fällen, Clifton Hill und den Niagara Parks Attraktionen zu empfehlen. Gäste freuen sich an einem gratis Continentalen Frühstück, genug parken, einem grossen überdachten Schwimmbad mit Whirlpool, gratis Wi-Fi und gut eingerichteten Zimmern.

Sie können nach mehr Unterkünften sowie Flügen und Mietwagen suchen mit der USATourist reservation engine.

Mein Lieblingsort

Whitefish, Montana

Von Ronnie Allen, Webentwickler

Für die letzten 15 Jahre habe ich eine alljährliche Reise nach Whitefish, Montana gemacht. Es fing damit an, dass ein Klassenkamerad von unserer Oberschule dort hinzog und mich einlud, ihn dort zu besuchen. Da ich genug Zeit hatte, wurde mein geplanter eine Woche Trip zu einem monatelangen Abenteuer. Die einfachen, ehrlichen Leute, die ihr Leben in Whitefish verbringen und die Abenteuer, die mich in den nördlichen Rocky Mountains erwarten, rufen mich immer wieder zurück.

Ronnie in Glacier National Park

Eine drei Kilometer Wanderung im Glacier Park bringt Sie dazu kristallklare Seen zu erforschen, die von 3,500 Meter hohen Felsenbergen umringt sind.
© Ronnie Allen

Winter Abenteuer

Die meisten meiner Reisen nach Whitefish geschahen während der Skisaison um die ersten Wochen im Februar, wenn der Whitefish Karneval stattfindet. Immer noch ein Geheimnis in der Welt der Skier, der Whitefish Mountain Resort an den Grossen Bergen bietet 122.000 qm an auf der Piste und weg von der Piste Terrain, fast 800 Meter von vertikalem Gefälle, ein Terrain Park und Hinterland Möglichkeiten zum skien. Mit einer Grundhöhe von 1,500 Metern und einer Bergkipfel Höhe von 2,300 Metern gibt es hier 6 Meter von herrlichem Schnee in jeder Saison. Der Resort liegt nur Minuten von dem Stadtinneren Whitefish und dem gratis SNOW (Shuttle Network of Whitefish) Bus, der es vereinfacht zum Berg hin und zurück zu kommen.

Zusätzlich zum bergab skien, sind Querfeldlauf und Schneeschuhwandern sehr populäre Winter Aktivitäten. Whitefish Lake ist ein Ort, wo man diese Sportarten tun kann. Die meisten Leute nehmen den Weg um den See herum, doch brave Abenteurer überqueren den See selbst, wenn er tief genug gefroren ist. Während der Glacier Nationale Park im Winter für Fahrzeugverkehr geschlossen ist, ist es doch möglich, dort Winter Hinterland Sportsarten nachzugehen.

Der Sommer ist auch eine herrliche Zeit für einen Besuch

Die grösste Sommerzeit Attraktion ist der Glacier Nationale Park, der die grösste Wildnis in den United States bietet ausserhalb von Alaska. Mit mehr als 1,170 km von Wanderwegen, die von kurzen Wegen bis hin zu denen, die tief in die Wildnis hineingehen, gibt es genug Wahl für diejenigen, die ihre Wanderstiefel anziehen wollen ob für ein paar Stunden oder für mehrere Tage.

Die westliche Einfahrt zum Park ist nur eine 45 Minuten Fahrt von Whitefish und gibt Zugang zu der Lake McDonald Gegend, Park Headquarter und das Apgar Besuchszentrum. Es ist auch der westliche Zugang zu der Going to the Sun Road (zur Sonne gehen) welches eine Fahrt ist, die man machen muss, besonders für Besucher, die sich nicht leicht aus der Ruhe bringen lassen hinter dem Lenkrad (sehr steile und enge Strasse in einigen Gegenden). Wenn man auf dem Gipfel der Going to the Sun Strasse ist, gibt es dort ein Besucherzentrum und Wanderwege. Hirschhornschafe und Bergziegen kann man oft innerhalb weniger Metern vom Weg aus sehen.

Für diejenigen, denen es nichts ausmacht, nass zu werden, gibt es den Ort von West Glacier, wo die westliche Einfahrt zum Glacier National Park ist mit ein paar Raftingfirmen. Es macht viel Spass ein paar Stunden in einem grossen Schlauchboot mit Leuten aus der ganzen Welt und erfahrenen Führern zu verbringen. Für Leute, die noch mehr Abenteuer suchen, gibt es drei Tage lange Schlauchboottouren, die weit innerhalb des Parks anfangen. Am Whirefish See kann man sich Boote leihen. Erstklassiges angeln ist auch in der Gegend zu finden.

Unterkünfte

Als ein Reiseziel gibt es eine Menge Unterkünfte, wo man bleiben kann nach einem langen Tag. In der generellen Whitefish Gegend gibt es eine Reihe von Hotels, von preiswerten Inns ein wenig ausserhalb der Stadt bis hin zu mehr eleganten und teuren Hotels am Whitefish Lake und am Whitefish Bergresort. Doch besonders für grössere Gruppen ist es am Besten und sparsamsten eine Ferienwohnung oder ein Ferienhaus zu mieten.

Einkaufen und ausessen gehen

In der Innenstadt Whitefish gibt es die üblichen Andenkenläden mit T-shirts und lokaler Kunst und handgefertigten Artikeln. Ausserhalb der Stadt hat man die bekannten Schnellimbiss Restaurants, die Saloon Unternehmen mit Bar Essen und die eleganten teuren Restaurants. Die Great Northern Bar & Grill ist ein schöner Platz für Lunch und ein kaltes Getränk und das Buffalo Café ist es, wo man Frühstück haben muss - deren französischer gepresster Kaffee und Chorizo und Eier kann man nur warm empfehlen!

Wie kommt man dahin

Der Glacier Park Internationale Flughafen ist ungefähr 24 km von Whitefish entfernt. Es ist ein kleiner Flughafen und hat kleine Flugzeuge. Doch kann man von dort mit grösseren Städten wie Minneapolis, Salt Lake City, Seattle, Denver, Atlanta oder Las Vegas verbunden werden. Shuttle Service und Mietwagen sind am Flughafen zu haben.

Der Whitefish Bahnhof ist ein Hauptstop für Amtrak mit täglichen Zugankünften von Seattle, Portland, Minneapolis, Spokane und Chicago. Von Seattle steigen Passagiere in den Zug am frühen Abend und kommen in Whitefish um halb acht Uhr morgens an - gerade zur richtigen Zeit um sich im Hotel frisch zu machen, schnell Frühstück zu essen und dann auf den Skiläufen Spass zu haben.

Autofahren ist auch eine Art dorthin zu kommen, doch das Fahren kann auch gefährlich sein.

Reiserabatte

Der Niagara Falls Winter Magic Pass spart Ihnen Zeit und Geld und schliesst ein Eintritt zu den besten Attraktionen in Niagara Falls, Ontario: Niagara Fury, Journey Behind the Falls, und das Butterfly Conservatory. Klicken Sie hier um den Pass im Netz zu kaufen und Sie sparen mehr als 33%. Bekommen Sie Ihre USATourist Rabattkarte sofort mit Email. Der Winter Zauber Pass wird ungültig am 14. April 2011.

Finden Sie das perfekte romantische Reiseziel und übernachten Sie in Choice Hotels

Finden Sie den heutigen besten Preisnachlass auf das Beste in Buffalo,NY

Funjet Urlaube die besten 10 romantischen Urlaubspakete.
Buchen Sie einen nötigen romantischen Trip für Sie und einen geliebten Menschen heute noch.

Wein, Winter und Romance! Napa Valley Urlaubspauschalreisen und Rabatte von Travelocity.

Romantische Erholungsorte & Hotels mit Expedia. Sparen Sie sogar noch mehr, wenn Sie Ihren Flug und das Hotel zusammen buchen. - Kein Verfallsdatum

Geschrieben von: Elizabeth L. Blair

übersetzung von: Irmgard Castleberry


Haben Sie Fragen oder Komentare über unseren Rundbrief? Dann schreiben Sie doch an unser Rundbrief Forum unter http://www.facebook.com/usatourist.

Sie haben diese e-mail erhalten weil Sie den USATourist Rundbrief erhalten wollten. Dieses Email wurde gesandt. Wenn Sie es vorziehen, diesen Rundbrief nicht mehr zu erhalten, dann folgen Sie bitte diesen Link http://www.usatourist.com/deutsch/maillist/unsubscribe.html oder .

Sie können Sich alte Rundbriefe anschauen unter http://www.usatourist.com/deutsch/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off best available rate at Ramada Hotels

Save 20% on your Hotel

Save 10% with Coupon Code at Motel 6

20% off Best Available Rate at Days Inn

20% Off Best Available Rate at Days Inn
Homepage | über uns | übersichtstafel | übersichtstafel | Datenschutzrichtlinie | Werbeinformationen

übersichtstafel © 2010 USATourist.com, LLC ®
Alle Rechte vorbehalten

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Reiseziele Tips Reservationen US Culture US Abenteuer US Ereignisse