Haben Sie Schwierigkeiten deses Email zu sehen? Klicken Sie hier. Um sicher zu sein, dass Sie die USATourist.com Emails erhalten, bitte fügen Sie maillist@usatourist.com zu Ihrer anerkannten Senderliste. Danke schön!

Dies ist ein automatisches Email. Bitte antworten Sie nicht darauf.



USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

USATourist Rundbrief

Dezember 2010 - Lake Placid, New York

In dieser Ausgabe:

Willkommen zu der Dezember 2010 Ausgabe des USATourist Rundbriefes. Diesen Sommer fuhren meine Familie und ich für zwei Wochen an der Ostküste entlang und einer unserer Aufenthalte war die idyllische Stadt Lake Placid, die in den Adirondack Bergen im New York Staat liegt. Ich war zuerst überrascht, dass eine so kleine Stadt solch eine grosse Anziehungskraft und eine grosse Anzahl von internationalen Besuchern hat, doch dann fand ich heraus, dass dies viele gute Gründe hat.

Eine reiche Olympische Geschichte

Die 1932 und die 1980 Winter Olympischen Spiele fanden in Lake Placid statt. Heute ist es ein Trainingzentrum für Wintersportler Athleten. Während der kalten Wintermonate verwandelt sich die Stadt in einen lebendigen Skiort. Doch gibt es mehr zu tun als nur skilaufen und viele der Aktivitäten geschehen das ganze Jahr über, weil der Sommer auch eine herrliche Zeit ist, hier einen Besuch zu machen.

The Olympic Center

Olympic Center ist es wo man die Herb Brooks Arena sowie das Museum findet.
© Beth Blair

Die Herb Brooks Arena ist eine der beliebtesten Eisschauplätze im Land. Hier ist es, wo das Wunder auf dem Eis geschah (die USA Benachteiligten besiegten die bisher nicht geschlagenen Russen) während der 1980 Spiele. Wenn Sie mit Einheimischen reden, die dabei waren, dann werden die noch begeistert davon sprechen, wenn sie sich daran erinnern.

Während die 1980 Spiele nur noch eine Erinnerung sind, wird Hockey noch immer geübt und gespielt sowie nationale und internationale Eislaufwettspiele. Nahe des Eisschauplatzes ist das 1932 und 1980 Winter Olympische Museum wo Besucher sich mit Hilfe von Fotos, Erinnerungsgegenständen und Videos von den Spielen und den Sportlern die daran teilnahmen, in die Zeit zurückversetzen können. Einer der Höhepunkte ist es das nie freigegebende 1980 Wunder auf dem Eis zu sehen!

Sehen Sie Akrobaten

Während der Sommermonate sind es "Freistil Luftakrobaten", die an Wet n'Wild Mittwochen teilnehmen. Dies ist die Gelegenheit der Sportler um ihre Stunts zu üben, indem sie Skiläufe ohne Schnee herunterjagen und in einem 3 Millionen Liter Schwimmbad landen. Die Skiakrobaten drehen sich, wirbeln herum und schweben in der Luft. Es ist kein Wunder dass alle Zuschauer mit jedem Sprung wild werden.

Nach der Vortstellung können Besucher auf der Sesselbahn den Skiberg herauffahren und einen 26 Stockwerke hohen Glaselevator zum K-120 Meter Aussichtsturm nehmen. Das Panorama der Adirondack hohen Gipfel ist spektakulär. Einer der aufregendsten Teile unseres Tages war es die Skispringer zu beobachten, die dort ihre Sprünge übten. Seien Sie sicher und haben Sie Ihre Kamera immer zur Hand, man weiss nie was man während des Besuches alles sieht.

Sky Jump

Sogar im Sommer sind die Besucher begeistert die Sportler beim Skispringen zu beobachten.
© Beth Blair

Spass das ganze Jahr über

Wie wir schon sagten, im Winter verwandelt sich Lake Placid in ein Wunderland. Skiläufer und Schneeboarders geniessen ihre Tage, den Whiteface Berg, den Olympischen Berg, hinunterzufahren. Doch im Sommer sind es die Wanderer und Bergfahrradfahrer, die sich and den kurvigen Bergpfaden erfreuen. Selbst wenn Sie nicht so aktiv sein wollen, können Sie die Cloudsplitter Gondola fahren, um dort oben eine 360 Grad Aussicht vom Aussichtsdeck zu haben.

Tip: Nehmen Sie sich ein Butterbrot mit und sitzen Sie an einem der vielen Picknicktische auf dem Deck.

Verpassen Sie nicht die Fahrt auf der 75 Jahre alten Whiteface Veterans Memorial Highway, ein weiterer Höhepunkt von Lake Placid. Die Aussichten sind dort auch sehr imponierend, doch gibt es etwas interessantes, eine Steinburg. Hier gibt es zwei Möglichkeiten, zum Gipfel zu kommen. Man kann den nicht einfachen Steinweg wandern zur Spitze von Whiteface oder man kann einen Aufzug, der in die Steine gebaut ist, nehmen. Egal wie Sie hochkommen, diese Erfahrung wird Sie erstaunen.

Rabatt: The Olympic Sites Passport bietet Besuchern Eintritt und Rabatte zu Lake Placid's Hauptattraktionen einschliesslich Eintritt zu:
* Whiteface Mountain: Whiteface Mt. Veteran's Memorial Highway
* Little Whiteface: Cloudsplitter Gondola
* Das Olympic Zentrum: 1932 und 1980 Winter Olympics Museum
* Olympic Speed Skating Oval: 400 meter Olympic track
* Olympic Sports Complex: Tour the world class combined bobsled/luge/skeleton tracks
* Olympic Jumping Komplex: eine Tour des Komplexes und eine Elevatorfahrt zum Topdeck des 120 Meter Sprungturmes

Whiteface Mountain

Dieser Steinpfad ist ein Weg, wie man zum Gipfel des Whiteface Berges kommt.
© Beth Blair

Erleben Sie den See

Wenn Sie eins sehen sollten während Ihres Sommerbesuches, dann müssen Sie eine Lake Placid Boot Tour an der Placid Marina mitmachen. Wir sahen die Cliffspringer während unser Führer uns die Geschichte der Gegend und der am See gelegenden "Kamps" (riesige wassernahe Villen) erzählte.

Wo soll man übernachten

Lake Placid hat eine grosse Auswahl an Hotel und Unterkünften. Es gibt Hotels und Kabinen in der Stadt und viele Kampingplätze ausserhalb der Stadt. Wir blieben im

Eine grosse Auswahl an Speisemöglichkeiten

Wenn es irgendwie möglich ist, gebe ich meinen Lesern Vorschläge, wo man am Besten speisen kann und ich habe mehrere Vorschläge für Lake Placid. Chair 6 findet man in einem alten Bauernhof, der renoviert wurde um ein Restaurant zu haben. Es ist geöffnet für Frühstück, Lunch und Dinner. Schauen Sie nach dem alten Sessellift vorne nahe dem Restaurant Schild. Das Great Adirondack's Steak und Fischgerichte liegt auf der Hauptstrasse der Innenstadt Village. Es ist eine gute Idee, hier Reservationen zum Dinner zu machen, weil es ein beliebter Ort ist. Hier gibt es nicht nur eine grosse Auswahl auf dem Menü, sie brauen ihr eigenes Bier und fertigen Rootbeer an der Stelle. Wenn Sie ein Bier bestellen, dürfen Sie ein Andenken Lake Placid Olympische Spiele Bierglas nach Hause mitnehmen. Cellar Bistro& Grill ist zum Lunch und Dinner geöffnet und hat ein sehr gutes nicht teures Menü, und das Essen ist fantastisch und abwechslungsreich. Das Caribbean Cowboy bietet ein unerwartetes Jamaicanisches und Südwest inspiriertes Menü. Wenn Sie gut gewürzte Speisen lieben werden Sie nicht enttäuscht.

Wie kommt man dorthin

Der lokale Flughafen für Lake Placid ist der Adirondack Regionaler Flughafen in Saranac See, ungefähr 26 km von dem Ort entfernt. Andere nahe Flughäfen sind der Albany Internationale Flughafen und der Burlington Internationale Flughafen. Sie müssen mit einer Fahrzeit von fünf Stunden rechnen von New York City und 2.5 Stunden von Albany.

Wir hoffen Sie haben diese Ausgabe des USATourist.com Rundbriefes gerne gelesen. In der Ausgabe für nächsten Monat werden wir Herschey, Pennsylvania, den süssesten Platz auf der Welt besuchen.

Mein Lieblingsort

Las Vegas, Nevada

Von Gerry Leco, Vorstand Informationstechnology und Direktor

Gerry at the Wynn Casino

Gerry und seine Frau geniessen Lunch am Schwimmbad des Wynn Kasino Hotels
© Gerry Leco

Ich liebe es neue Orte, Stellen, Aktivitäten und Restaurants zu erleben. Darum besuche ich kaum einen Ort mehr als einmal. Las Vegas ist eine Ausnahme. Dafür gibt es drei gute Gründe. Zuerst liebe ich es zu spielen, zweitens kann es sehr billig sein dort einen Besuch zu machen und drittens, es gibt so much zu erleben und zu tun in und um Las Vegas herum.

Las Vegas ist eine ganze Stadt die um Kasinos und das Spielen herum gebaut ist. Es gibt ungefähr 56 Kasinos auf dem berühmten Las Vegas Strip, und viel mehr in der Altstadt Las Vegas sowie in der grösseren Uimgebung. Diese Kasinos rangieren von den riesigen Mega Urlaubskasinos auf dem Strip bis hin zu den kleinen"Ein Zimmer" Kasinos. Sie bieten jedem etwas, von den überreichen mit privaten Spielräumen zu den billigsten Leuten mit Pfennigmaschinen und einem Dollar Spieltischen.

Las Vegas kann sehr billig besucht werden, wenn man weiss was man tun muss. Mit vielen Flügen nach und aus Las Vegas kann es leicht sein, einen billigen Flug zu finden. Man findet Hotels in allen Preislagen. Generell kosten alle Hotelzimmer zwei bis dreimal so viel an Freitagen und Samstagen, wenn man also Las Vegas während der Woche besuchen kann, ist es möglich in den tollsten Urlaubshotels für einen niedrigen Preis unterzukommen. Um noch mehr zu sparen, sollte man ein Hotel vom Strip entfernt finden, wo man $30 pro Nacht bezahlt für ein Zimmer. Speisen in Las Vegas kann auch sehr preiswert sein. Las Vegas hat eine lange Tradition von unglaublich billigen Speisebuffets, um Leute zu ihren Kasinos zu locken.

Wenn Sie lieber elegant speisen, dann gibt es keinen besseren Ort in der USA mit einer besseren Auswahl. Fast jeder berühmte Chef in den United States hat ein Restaurant in Las Vegas. Viele der berühmtesten Restaurants in Amerika, so wie der Commander Palace in New Orleans, und New York's Rao's, haben eine Filiale in Las Vegas. Diese Konzentration von Restaurants macht es möglich, die besten Speisen von ganz Amerika in einem Ort zu geniessen.

Wenn man an Aktivitäten denkt, dann ist ist es klar, dass Las Vegas an erster Stelle steht. Es hat sicher die grösste Vielfalt und Konzentration von Vorstellungswahlen in der ganzen USA, mit Ausnahme von New York City Viele der Kasinos haben atemberaubende visuelle Architektur, die schön anzusehen ist und sie kostet nichts. Einige Beispiele sind das verkleinerte Manhattan Panorama von New York City, das New York Hotel und Kasino und die grosse schwarze Pyramide des Luxor Hotels. Andere Kasinos bieten einmalige Attraktionen, die dafür da sind, um Besucher zu den Kasinos anzulocken, viele davon sind gratis. Zum Beispiel hat das Bellagio eine tanzende Wasser , Lichter und Musik Schau und der Aussichtsturm an der Stratosphere bietet vier Vergnügungspark Fahrten auf dem Turm!

Glauben Sie es oder nicht, ;Las Vegas liegt in einer grossartigen Gegend um Naturattraktionen zu erleben. Nahe Las Vegas ist der Red Rock Canyon Park, wo man wandern und eine malerische Fahrt in den Bergen die die Stadt umgeben, erleben kann. Ein bisschen weiter entfernt ist der Valley des Feuers Staatspark, der Besucher mit Martian ähnlichen Landschaften erstaunen lässt. Ungefähr 3 1/2 Stunden von Las Vegas ist der Todestal Staatspark in Kalifornien. Es ist nur eine fünf Stunden Autofahrt zum berühmten Südrand des Grand Canyon und nur 3 1/2 Stunden zum Westrand, der die erstaunliche Glasbrücke hat.

In meinen zwanzig oder so Trips nach Las Vegas habe ich noch nicht alles gesehen und erlebt was dort geboten wird. Jedesmal versuche ich etwas Neues zu tun, doch habe ich immer noch eine Menge vor mir. Darum ist und bleibt Las Vegas mein Lieblingsort zu besuchen.

Reiserabatte

Verbringen Sie die Feiertage an einem tropischen Urlaub! Verlassen Sie die Kälte und reisen Sie in die Karibik! Sparen Sie 50% an Karibischen Hotels!

Dies ist die Saison für Ersparnisse mit Restaurant.com.

Geschenke unter $35

"Feiertags Ersparnisse, bis zu 60% Rabatt von Billige Karibik."

Warum sollen Sie für Feiertagsunterkünfte bezahlen wenn Sie es kostenlos erhalten?

Verleben Sie die Feiertage auf einem tropischen Urlaub! Honolulu Urlaubspakete und Rabatte von Travelocity.

Expedia Feiertags Bonus Angebot. Sie bekommen einen $200 Gutschein für Reisen in der Zukunft mit Kauf - Wird ungültig 20. Dezember 2010

Geniessen Sie 20% Rabatt mit letzter Minute Starpick Raten mit Four Points!

Geschrieben von: Elizabeth L. Blair

übersetzung von: Irmgard Castleberry


Haben Sie Fragen oder Komentare über unseren Rundbrief? Dann schreiben Sie doch an unser Rundbrief Forum unter http://www.facebook.com/usatourist.

Sie haben diese e-mail erhalten weil Sie den USATourist Rundbrief erhalten wollten. Dieses Email wurde gesandt. Wenn Sie es vorziehen, diesen Rundbrief nicht mehr zu erhalten, dann folgen Sie bitte diesen Link http://www.usatourist.com/deutsch/maillist/unsubscribe.html oder .

Sie können Sich alte Rundbriefe anschauen unter http://www.usatourist.com/deutsch/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations
Homepage | über uns | übersichtstafel | übersichtstafel | Datenschutzrichtlinie | Werbeinformationen

übersichtstafel © 2010 USATourist.com, LLC ®
Alle Rechte vorbehalten

USATourist.com, LLC | 2400 Oxford Drive | Suite #182 | Bethel Park, PA 15102 | USA

Reiseziele Tips Reservationen US Culture US Abenteuer US Ereignisse