USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

USATourist Rundbrief

November 2005

In dieser Ausgabe:

Der November ist hier und das heisst, das die Zeit der Feierlichkeiten bald im vollen Gange ist. Sollten Sie in den United States sein am 24. November heisst das, das Sie zum Erntedankfest hier sind. Diese Tradition geht zurück zum Jahre 1621 wenn nach einem harten Winter die Plymouth Kolonie von Pilgrims die Wampanoag Indianer einluden, an einem Fest teilzunehmen, um die Ernte zu feiern, die man nach einem langen und unerbärmlichen Winter ernten konnte. Der Tag war nicht ein offizieller Feiertag bis unser erster President George Washinton es im Jahre 1789 einen offiziellen Feiertag machte.

Wenn Sie in einem Hotel mit Restaurant sind, haben Sie eine gute Chance die Möglichkeit zu haben, eine traditionelles Erntedankfest Mahlzeit zu geniessen. Das traditionelle Essen besteht aus Truthahn mit Füllung, Preiselbeer Relish, süsse Kartoffeln, Grüne Bohnen Kasserole, Stampfkartoffeln und dunkle Sosse und als Nachtisch Kürbistorte oder süsse Kartoffel Torte. Natürlich hat jede Familie ihre eigenen Rezepte und es gibt viele Variationen dieser Mahlzeit.

Am Morgen des Erntedankfestes kann man die Macy Erntedankfest Parade, die in New York City stattfindet, on NBC im Fernsehen in einer Direktübertragung sehen.

Winter skilaufen und Schneeboarding

Skilaufen sowie Schneebretterlaufen sind beliebte Winter Sportarten und jetzt da die meisten Ski Urlaubsorte und Skiläufe fast dabei sind, wieder dem Publikum zugänglich zu sein, ist es Zeit, einen wunderbaren Winterurlaub zu planen.

Skilaufen in Utah

Utah hat 14 Ski Urlaubsziele und mehr als die Hälfte davon sind weniger als eine Stunde Fahrt vom Salt Lake City Internationalen Flughafen entfernt. (SLC). Snowbird liegt nur 47 km vom Flughafen. Alta, Die Canyons und Solitude sind nur 53 km vom Flughafen. Man braucht nicht im Skiort über-nachten, man hat die Möglichkeit im Zentrum von Salt Lake City zu bleiben und dann einen Bus (Utah Transit Authority) bis Alta und Snowbird zu nehmen. www.rideuta.com

Hier ist mal ein Utah Skiort Vergleichs Diagram welches Ihnen helfen kann, den Ski Urlaubsort zu wählen, der am Besten Ihren Ansprüchen genügt: http://utahtravelcenter.com/activities/skiing/comparisonchart.htm   www.skiutah.com

Skilaufen in Colorado

Colorado hat 24 wunderbare Skiberge, zwischen denen man wählen kann und wenn man auf jedem Berg skilaufen will, dann kann man einen Gold Pass kaufen. Der Gold Pass erlaubt einem unbegrenzten Zugang zu allen 24 Skibergen für die ganze Ski Saison. www.coloradoski.com/goldpass/index.cfm

Wenn Sie nicht die Zeit haben, auf jedem Berg ski zu laufen, dann können Sie Karten für einzelne Berg ski lifts klaufen. Wissen Sie nicht, welchen Berg Sie wählen sollen? Diese Landkarte gibt Hinweise auf alle 24 Bergorte und gibt Informationen über Schneefall, das tägliche Wetter, und die öffnungszeiten für die Berge. www.coloradoski.com/resorts Man findet die Preise für die Skilifte und Informationen auf jeder einzelnen Webseite der Skiorte.

Es gibt unzählige Beförderungsmöglichkeiten, um in die Skiorte zu kommen. Es kommt darauf an, woher Sie kommen, eventuell können Sie sofort in den Skiort fliegen. Oder Sie fliegen in den Denver Internationalen Flughafen (DEN) und nehmen dann ein kleines Pendelflugzeug zum Skiort. Eine andere Möglichkeit ist, nach Denver zu fliegen und von dort einen Pendelbus zu nehmen. Oder Sie können sich ein Auto mieten und selbst hinfahren. Das gibt Ihnen viel mehr Beweglichkeit und erlaubt Ihnen einen oder zwei Tage in Denver zu bleiben ,ehe Sie in die Berge fahren und dort ski zu laufen. Man muss nur daran denken, dass fahren gefährlicher ist im Winter speziell wenn ein Sturm ankommt und die Strassen eisig werden. Wenn Sie keine Winter Fahr Erfahrung haben, würde ich vorschlagen, direkt in den Skiort hineinzufliegen oder einen Pendelbus von Denver aus zu nehmen.Wenn Sie sich entscheiden ein Auto zu mieten, dann können wir Ihnen helfen, eine Buchung zu machen. www.usatourist.com/deutsch/reservations/Reservations-Cars.html

Was kann man sonst noch tun in einem Skiort? Viele Skiorte haben Natur Heisse Quellen und nach einem langen Tag auf den Bergen kann man das heisse Wasser geniessen. Eislaufen, Einkaufen und sogar überdachtes Klettern und Tennis sind beliebte Wahlen in vielen der Orte. Wenn Sie mal dem Gewimmel von Leuten entweichen wollen, gibt es Langlauf skilaufen, Schnee-shoeing und Schneemobile. Apres Ski ist sehr beliebt wenn die Sonne untergeht und die Bars sich mit Skiläufern füllen, die sich auf einen heissen Drink freuen oder ein frisches Bier von den vielen Colorado Brauereien.

In einem Skiurlaubsort arbeiten

Es kann sein, dass Sie sich entscheiden wollen, mal eine Saison für einen Skiort zu arbeiten um Ihre gratis Skilift Karten als Zusatzleistung als Arbeiter zu erhalten. Es gibt eine Reihe von Stellen in einem Skiort von Restaurant Hilfe bis Arbeit an den Skiliften oder Schnee zu machen, wenn de Natur nicht genug geschneit hat. www.coolworks.com/foreign-applicant.asp

Da wir bald soweit sind dass die Skiorte dem Publikum zugänglich sind, ist es schon zu spät, noch eine Stelle zu finden, da die meisten Urlaubsorte schon im Sommer ihre Entscheidungen treffen, wer dort arbeiten darf. Wenn dies ewas ist, was Sie interessiert, dann sollten Sie Ihre Bewerbung so früh wie möglich einsenden. Wenn Sie kein Arbeitsvisum haben, dann ist es jetzt nötig, sich darum zu kümmern. www.unitedstatesvisas.gov

Steamboat Springs und seine heissen Quellen

über den ganzen Staat Colorado gibt es magische Stellen, die man als heisse Quellen kennt. Ungefähr drei Stunden nordwestlich von Denver gibt es einen Skiort in der Yampa Valley, der als Steamboat Springs bekannt ist. Steamboat Springs hat mehrere heisse Quellen und der Name hat eine interessante Geschichte.

Die Ute Indianer waren die ersten Einwohner im Yampa Tal, aber in den frühen 1800 Jahren zogen Pelzjäger in diese Gegend. Sie hörten ein seltsames Geräusch in der Nähe des Yampa Flusses, das sich anhörte wie ein Dampfboot. Es gab aber kein Dampfboot und man stellte fest, dass das Geräusch von einer gurgelnden Quelle gemacht wurde. Nach einer Weile hörte man dieses Gurgeln nicht mehr, weil in der Gegend mit Dynamit Sprengungen stattfanden, um die Zuglinie zu bauen, die immer noch durch den Ort läuft. Obwohl das Geräusch nicht mehr zu hören ist, ist diese Geschichte Teil des Ortnamens..

Heute können Besucher eine Wanderungstour der sieben heissen Quellen mitmachen, einschliesslich der originalen Steamboat Quelle. www.yampavalley.info/history0078.asp

Die erste heisse Quelle auf der Wanderungstour ist die Heart Spring, die man im Steamboat Springs Health und Recreation Zentrum findet, am Ostende der Lincoln Avenue, der Hauptstrasse des Ortes. Dieses Zentrum hat drei Mineral Heissquellen mit Temperaturen von 37 bis 39 Grad Celsius. Es gibt hier auch ein 25 yard langes Schwimmbad, dass ständig auf 26.67 Grad gehalten wird. und es gibt eine kleines Bad für Kinder, das in den Sommermonaten auf ist. Es gibt eine 116 Meter lange Wasserbahn, die immer auf ist. Es gibt auch nicht nur die heissen Quellen und das Schwimmbad, sondern auch Gewichtstraining, Gymnastiklassen, und Massagen. Dies sollte auf jeden Fall einer Ihrer Stops sein, während Sie Steamboat Springs besuchen. www.sshra.org

Der Strawberry Park Natural Hot Springs liegt 8 km von Steamboat Springs und das ist wirklich eins der wunderbarsten Mineral Quellen, die man besuchen kann. Die Becken sind eingeteilt, so dass die heisseste Temperatur 40 Grad Celsius ist. Nachdem es dunkel ist, kann man Badeanzüge tragen oder nicht und keine Kinder unter 18 Jahre sind erlaubt. Die Gegend ist sehr einsam und die einzigen Geräusche die man hört ,sind die des heissen Wassers und die der Colorado wilden Tiere. Der Nachthimmel gibt einem einen Blick auf imponierende Sterne, weil man so weit entfernt ist von Beleuchtungen in einer Stadt, die normalerweise das Sternenbild verwischen. An einer klaren Nacht kann man vielleicht Glück haben und Sternschnuppen sehen. www.strawberryhotsprings.com

Motorrad Rennen

In anderen Rundbriefen sprachen wir über das berühmte Sturgis Motorrad Rennen. Aber wissen Sie, dass Sie nicht bis zum nächsten Sommer warten müssen, um Spass bei so einem Rennen zu haben? Es gibt viele solcher Rennen das ganze Jahr über in ganz Amerika. Auf dieser Liste kann man sich Rennen aussuchen bis zum Jahre 2008 hin. www.motorcycleevents.com/calendar.php Wenn Sie an solchen Rennen interessiert sind, ist es nie zu früh, Ihren Urlaub zu planen. Man kann Motorräder von lokalen Läden leihen, doch muss man Reservationen früh tätigen, diese Rennen bringen immer eine Menge von Leuten herein und die Räder sind sehr früh vor dem Rennen selbst reserviert.

Eins der grössten Harley Davidson Rennen wird in Myrtle Beach, South Carolina abgehalten mit mehr als 250,000 Besuchern.Im Jahre 2006 wird es vom 12. bis 21. Mai stattfinden. www.myrtlebeachharley.com

Arizona Golf

Wenn der Rest von Amerika kalt wird, ist die wunderbare Wüste in Arizona die ideale Stelle, Zeit in der freien Natur zu verbringen und Golf zu spielen! Die Golfplätze in Arizona bewegen sich zwischen kleineren lokalen Gemeindenplätzen bis hin zu Weltklasse Golf Urlaubsorten. Einige der besseren Golfplätze bitten darum, vorher eine Reservation zu machen, weil der Winter die beliebteste Zeit ist und man so viele Golfspieler sieht. Seien Sie also sicher und machen Sie eine Buchung sobald Sie wissen, wann Sie spielen können.

Für eine Liste von Arizona Golfplätzen und Informationen:
Arizona Gold Association: www.azgolf.org/directory_new/index.asp?CategoryID=13&Category=tournament&type=13&hit=tournamentName
Phoenix: www.golfguideusa.com/phoenix/list.asp
Tucson: www.golfguideusa.com/tucson/list.asp

Hotel Nachrichten des Monats

Das Luxus Rosewood Hotel & Resorts hat sich neuerdings mit Garmin International Inc. zusammen getan, um seinen Gästen das Travel NaviGuide Programm anbieten zu können. Der GPS Taschen Navigator - ein globales Positionsbestimmungssystem. gibt es nun in drei Städten, und zwar The Carlyle in New York City, The Mansion on Turtle Creek in Dallas und in dem Hotel Crescent Court in Dallas. Mit der Hilfe dieses iQue M3 braucht man nicht mehr eine grosse Landkarte, um herauszufinden wo man ist und wo man hin will. Diese Taschensysteme sind schon vorprogrammiert mit Seen, Landmarken, Restaurants und anderen lokalen Zeichen. Man kann sich aussuchen, ob man ein drei dimensionales Bild haben möchte sowie Stimmen Hilfe, so dass man sicher dorthin kommt, wo man hinfahren möchte. rosewoodhotels.com

Flughafen Neuigkeiten

Machen Sie Zwischenstation im Dallas Fort Worth Internationalem Flughafen? Wenn Sie international fliegen, dann werden Sie kein Problem haben, irgendetwas zu finden, um die Zeit zu vertreiben. Diesen Juli der DFW Flughafen (www.dfwairport.com) hat das internationale Terminal D eröffnet. Dieses Terminal hat imponierende Skulpturen, Kunstwerke, elegante Geschäfte, feine Restaurants und sogar einen Zugang zum Grand Hyatt Hotel, die perfekte Antwort für sehr frühe oder sehr späte Ankünfte und Abreisen. Dieses Terminal hat auch den allerersten Laden für alles, was ein Reisender braucht, den DFW TravelMart und das erste Weingeschäft mit Weinprobierstube,, das La Bodego Winery und Tasting Room (972)574-1440.

Ich hoffe, Sie haben einen wunderbaren November! Wenn Sie neulich in den United States waren, schreiben Sie mir einen e-mail und ;lassen Sie mich wissen, was Ihnen am Besten gefallen hat von Ihren Reisezielen. Ich höre gerne von Ihren Reisen und Abenteuern. Bis zum nächsten Monat- viel Spass beim Reisen!

Geschrieben von: Elizabeth L. Blair

Übersetzung von: Irmgard Castleberry


Sie haben diese e-mail erhalten weil Sie den USATourist Rundbrief erhalten wollten. Wenn Sie diesen Rundbrief nicht mehr erhalten möchten, lassen Sie es uns wissen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/unsubscribe.html.

Sie können Sich alte Rundbriefe anschauen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/archive.