USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts
USATourist News Magazine by Elizabeth Blair
Navigation Bar

USATourist Rundbrief

June 2008 - Boston, Massachusetts

In dieser Ausgabe:

Willkommen zu der Juni 2008 Ausgabe des USATourist Rundbriefes. Diesen Monat werden wir eine Reise in eine Stadt in New England vornehmen: Boston, Massachusetts. Wenn man nach Boston hereinfliegt wenn die Sonne untergeht ist das ein unvergessliches Erlebnis. Die felsige Küste mit einem Leuchtturm hier und da, die die Küstenlinie beschützen und die Sonne, die langsam hinter dem Horizont verschwindet wird Ihnen noch lange in Erinnerung bleiben. Boston ist eine moderne Stadt mit Hunderten Jahren Geschichte. Es ist auch eine der vielfältigsten US Städte; nach dem Boston Kongress und Touristenbüro werden mehr als 140 Sprachen aus mehr als 80 Ländern gesprochen.

Gehen Sie zurück in die Geschichte

Spazieren Sie auf dem Freiheitspfad

Paul Revere Denkmal

Paul Revere Denkmal

Der Freedom Trail (Freiheitspfad) ist 2.5 km lang und mit roten Ziegelsteinen gepflastert. Er lässt Besucher sechzehn nationale wichtige geschichtliche Orte erforschen wie die Gegend des Boston Blutbades, das Bunker Hill Denkmal und die USS Constitution. (das älteste Kriegsschiff auf dem Wasser ). Der Pfad heisst der Freedom Trail und Besucher können so viel oder so wenig des Pfades nach Wunsch erleben.

Auf dem Pfad ist auch das älteste Haus in der Innenstadt von Boston, das Paul Revere Haus circa 1680 gebaut. Der Revolutionary Kriegsheld und seine Familie lebten in dem Haus von 1770 bis 1800. Eintritt ist $3.00 für Erwachsene, Senioren und Schüler $2.50 und Kinder $1.00 ( 5-17 Jahre alt).

Plimoth Plantation

Seien Sie darauf gefasst eine Zeit zu besuchen als das Leben sehr anders war und Geschichte geformt wurde. Plimoth Plantation in Plymouth, Massachusetts ist der Ort, wo Besucher das 17. Jahrhundert erleben können und erfahren, wie das Leben der Pilgrims und der Ureinwohner war während der Zeit. Alte Häuser sind erhalten und restauriert worden und es gibt sogar "originale Pilgrim Mahlzeiten ” auf einigen Menus der Plantation Restaurants.

Mayflower II

Klettern Sie auf die Mayflower II und erleben Sie wie es war, als die erste Mayflower das Meer überquerte. Besucher können mit den "Matrosen” und "Passagieren” sprechen und deren Geschichten erfahren. Die Besucher, die Vorfahren auf diesem Schiff hatten, können sogar etwas über diese Vorfahren lernen von den Leuten, die sie darstellen. (Pilgrim William White war einer meiner Vorfahren.)

Es gibt immer viel Spass am Markt

Der Faneuil Hall Marketplace ist immer voller Aktivität. Dieser Markt ist in einem 18. Jahrhundert Warenhaus, der mit Läden, Imbissständen und Verkaufsständen gefüllt ist. (Man findet hier auch köstlichen Chowder – Muschelsuppe – und Fischgerichte. ) Vor dem Markt draussen an Wochenenden gibt es viele Strassenunterhalter.

Faneuil Hall Markt

Faneuil Hall Markt –
der lebendige Kern des Boston's historischem Hafenviertel

Haben Sie Spass mit Waltouren

Capt. John Boats bietet Besuchern eine erlebnisreiche Zeit während einer Walbootsfahrt zur Stellwagen Bank, einem Marine Schutzgebiet,und einem wichtigen Ort, wo sich Buckelwale, Flossenwale, Minkewale. Delphine und Schweinswale (hier lernen Sie was die Delphinen von den Schweinswalen unterscheidet) tummeln. Capt. John bietet auch Meeresangelausflüge, wo Teilnehmer Makrelen, Flunder, Kabeljau, Seelachs und Katfische und manchmal auch Bass und Blaufisch fangen können.

Kostenloser Familien freundlicher Wertpass

Ehe Sie nach Boston reisen, seien Sie sicher und drucken Sie den Family Friendly Value Pass,ein Geschenk von dem Boston Kongress und Touristenbüro und deren Sponsors. Der Pass ist gültig bis zum 31. Oktober 2008. (Sie sollten immer bei den Touristenbüros nach solchen Rabatten fragen.)

Jeder Familienurlaub ist besser, wenn man einen Vergnügungspark besucht. Six Flags hat einen Park in Springfield, Massachusetts und der ist nur eine zwei Stunden Autofahrt von Boston entfernt. Besuchen Sie Six Flags New England und machen Sie Ihre Kinder sehr glücklich!

Jeder kauft gerne ein

Im Back Bay werden Besucher Reihen von eleganten Läden an der Newbury Strasse finden. An der Boylston Strasse findet man schöne Kaufhäuser. Das Prudential Zentrum hat mehr als 75 Geschäfte und Restaurants. Das Copley Place, ein Einkaufszentrum von Marmor und Messing umgeben, hat zwei Stockwerke von eleganten Läden und Restaurants.

Historische Schwanenboote

Historische Schwanenboote

Für die Touristen, die gerne nach Schnäppchen suchen, hat Boston und die Umgegend genug Fabriksverkaufsläden, viele weniger als eine Stunde Autofahrt von der Stadt entfernt. Diese Verkaufshallen bieten Rabatte auf bekannten Modenamen von den Herstellern und Waren von Designerläden. Besuchen Sie die Webseite Boston Central; hier gibt es alle Fabriksverkaufshallen mit Adressen, Entfernung von Boston, und Telefonnummern.

Eine klassische Boston Attraktion

Die 120 Jahre alten Schwanboote nehmen Passagiere auf eine 15 Minuten Raddampfer Fahrt um die öffentliche Garten Lagune. Die "Schwäne" fahren jedes Jahr von April bis September und sind eine gute Sache: Erwachsene $2.75, Kinder $1.50 ( 2 bis 15 Jahre alt) und Senioren $2.00.

Geschrieben von: Elizabeth L. Blair

übersetzung von: Irmgard Castleberry

Alle Fotos mit Genehmigung des Boston Kongress und Touristenbüros


Haben Sie Fragen oder Komentare über unseren Rundbrief? Dann schreiben Sie doch an unser Rundbrief Forum unter http://www.facebook.com/usatourist.

Sie haben diese e-mail erhalten weil Sie den USATourist Rundbrief erhalten wollten. Wenn Sie diesen Rundbrief nicht mehr erhalten möchten, lassen Sie es uns wissen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/unsubscribe.html.

Sie können Sich alte Rundbriefe anschauen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/archive.

Save on your next car rental with a Hertz discount code

20% off Best Available Rate at Days Inn

Save 10% with a Motel 6 Coupon Code



20% off best available rate

Save 20% on Travelodge Reservations

Homepage | über uns | übersichtstafel | übersichtstafel | Datenschutzrichtlinie | Werbeinformationen

übersichtstafel © 2008 USATourist.com, LLC ®
Alle Rechte vorbehalten

Reiseziele Tips Reservationen US Culture US Abenteuer US Ereignisse