USA Tourists 2012 Hotel and Car Rental Discounts

USATourist Rundbrief

März 2004

In dieser Ausgabe:

Der März ist ein seltsamer Monat

Es fängt an kalt und ungemütlich mit winterlichem Wetter, das nicht aufhören will ,während die Narzissen schon aus der Erde gucken.Am Ende des Monats gibt es keinen Zweifel mehr, dass der Frühling bald kommt.

Wenn das Wetter auch viele Varianten aufweist in allen Teilen der USA man muss mit starken Winden rechnen während der ersten zwei Wochen im März und das ist die ideale Zeit...

Fliegen Sie einen Drachen

Der 27. März ist Drachen-Tag im Kinder Museum von Virginia. Von halb elf morgens bis 4 Uhr nachmittags können Kinderr lernen, wie man Drachen aus der ganzen Welt bastelt. Die Kinder werden ihre Drachen auch steigen lassen können. Das Kinder Museum von Virginbia ist in der Altstadt von Portsmouth, Virginia in der Nähe von Hamptons Roads mit anderen interessanten Museen nicht weit entfernt.

Chicago, Illinois, die "zweite grosse Stadt in den US” kennt man als die "windige Stadt.”Es ist noch zu kalt im März so Drachensteigen wird bis zum Mai verschoben, wenn man Bürgermeister Daleys Kinder und Drachen Fest am 1. Mai 2004 feiert am Museum von Science und Industry. Man kann seinen eigenen Drachen mitbringen oder die kostenlosen Drachen benutzen, die die Stadt verteilt. Die müssen aber erst noch gebastelt werden. Es wird Lehrer geben, die den Kindern dabei helfen. Selbst wenn Sie keinen Drachen steigen lassen wollen, der Spass huinderte von Drachen um Himmel zu sehen, kist es wert daran teilzunehmen.

Am 5. März im Kinder Museum von Brooklyn, 145 Brooklyn Avenue in New York City kann man lernen, japanische Drachen to basteln. Man kann auch Drachen aus der Kollektion des Museums bewundern. Rufen Sie diese Telefonnummer, um mehr Informationen zu erhalten. 718-735-4400.

Wenn Sie im März nach Disneyworld in Florida fahren wollen

Sogar im März wenn der Ferienpark weniger überlaufen ist als im Sommer,ist es wichtig Reservationen für Restaurants und Vorführungen zu machen. Sie können einfach anrufen 407-939-3463 und sich anmelden.

Für viele der beliebtesten Karrusselfahrten und Attraktionen im Disney Ferienpark können Sie den FASTPASS benutzen. In der Nähe dioeser Fahrten sehen Sie einen Kiosk. Gehen Sie dorthin und zeigen Sie Ihr Ticket. Sie werden dann eine Reservation für die Fahrt erhalten. In der Zwischenzeit dürfen Sie sich etwas Anderes anschauen. Sie kommen wieder, wenn Ihre Zeit angegeben ist, so brauchen Sie nicht in langen Schlangen warten.

Sollten Sie Kinderwagen, Rollstühle oder Scooters brauchen, so können die innerhalb des Einganges gemietet werden. Das gilt für Florida als auch Kalifornien.

Wenn Sie darauf bedacht sind, ein wenig Geld zu sparen in Disney in Florida, so sollten Sie in weniger teuren Hotels in Kissimmee Floridableiben. Sparen Sie Zeit und Geld, wenn Sie Eintrittskarten zu Disney World, Universal Studio, Sea World, Insel der Abenteuer und andere im Netz kaufen.

Wollen Sie in den USA selbst fahren?

Wenn Sie schon seit langem die Freiheit haben wollten, dahin zu fahren, wo es Sie hinzieht und das zu sehen, was Sie interessiert, dies ist das Jahr, wo Sie es möglich machen sollten. Der Euro und Yen sind sehr stark angestiegen im Gegensatz zum Dollar so dass Sie beim Umtauschen Ihres Geldes viel mehr herausbekommen als früher. Man muss auch mit den grossen Entfernungen in der US rechnen. Es gibt nicht immer praktische öffentliche Verkehrsverbindungen zwischen Attraktionen so ist es sehr bequem, ein Mietauto zu fahren.

Nie war es besser Auto zu fahren als dieses Jahr 2004. Payless Car Rental bietet wunderbare Preise. Das ganze Jahr bis hin zu Sylvester 2004 wird ein mittelgrosser Mietwagen für nur $30. pro Tag angeboten.

Die gleiche Firma bietet ein Programm an für Fahrer, die fünfzig Jahre oder älter sind, es heisst das Nifty Fifty Program. Sie können sich dafür im Netz anmelden und bekommen Rabbatte und Informationen über andere spezielle Angebote.

Payless Car Rental hat Filialen in den meisten USA Haupt Tourist Ferienorten. Sie finden sie in Alabama, Alaska, Kalifornien, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey New York, Rhode Island, Virginia, Washington und Wisconsin. Im Moment wird die neue Filiale in Atlanta, Georgia gefeiert. Sie liegt praktisch in der Nähe des Atlanta Hartsfield Flughafens. Für eine begrenzte Zeit werden Mietwagen in der kleineren Klasse für nur $22 pro Tag in dieser Filiale angeboten.

Wie wäre es mit einer Nordost Fahrtour im März?

50 Kilometer ausserhalb von Philadelphia sollten Sie einen Umweg machen und sich eine Spezial Ausstellung von Andrew Wyeth's Kunst im Brandywine River Museum ansehen. Der Eintritt ist frei während März jeden Sonntagmorgen von halb zehn bis zwölf. Normale Eintritsspreise werden darnach eingezogen. $8 für Erwachsene, $5 für Studenten und Senioren und Kinder von 6-12 Jahre alt. Kein Eintritt für Kinder unter sechs. Das Museum bietet kinderfreundliche Entdeckungsspiele. Es ist das ganze Jahr geöffnet und wird nur am 1. Weihnachtstag geschlossen.

Es liegt an der Route 1 in Chadds Ford, Pennsylvania. Rufen Sie an 610-388-2700 für mehr Informationen.

März bedeutet Frühling!

Offiziell endet der Winter am 20. März aber während des ganzen Monats fangen Blumen an zu blühen und die Blätter spriessen. Es mag nicht die beste Zeit sein, Parks zu besuchen, es ist eine gute Zeit, zu planen, Gärten und Parks zu besuchen.

In Washington, DC wird kein Eintritt verlangt, um die Botanischen Gärten zu sehen. Sie liegen an der National Mall gegenüber des U.S. Capitols entlang First Street. S.W. zwischen Maryland Avenue und C Street.

Kalifornien öffentliche Gärten gibt es überall im Staat.

Die Harry P. Leu Gardens in Orlando, Florida sind eine Sehenswürdigkeit, die die meisten Touristen nicht besuchen, weil sie in grosser Eile sind und nach Disney wollen. Man kann mit Leichtigkeit von der Disney World dorthin kommen, indem man die 1-4 Ost nimmt, und rechts abbiegt bei Ausfahrt #85 ( alt 43) und auf die Princeton Strasse fährt. Princeton wird als Strasse aufhören am Mills( Highway 17-92) Biegen Sie rechts ab, fahren Sie bis zum zweiten Ampel, und biegen Sie nach links in die Virginia Drive. Folgen Sie die Strasse für 2 km. Es biegt nach links. Der Haupteingang ist auf der linken Seite.

Nicht nur gibt es hier den grössten Rosengarten in Florida; die Harry P. Leu Gärten haben die grösste Kamilla Kollection ibn der USA ausser Kalifornien. Ein Palmengarten, ein Bamboo Garten, ein tropischer Garten, und ein Haus von den frühen 1800 Jahren kann hier gefunden werden. Die Gärten sind jeden Tag geöffnet ausser am 1. Weihnachtstag. Der Eintritt für Erwachsene ist fünf Dollar und Kinder bis zum Alter von 18 Jahren zahlen einen Dollar.

South Carolina hat viele wunderbare Gärten, aber der März ist ein bisschen zu früh um sie zu besuchen und zu geniessen. South Carolina ist ein grossartiger Staat , um das ganze Jahr Golf zu spielen aber die beste Zeit für Strand und Gärten ist später im Jahr.

März ist nicht zu früh, um einen Trip zum Spoleto Fest zu planen

Spoleto zieht mehr internationale Besucher an als jedes andere Fest im Südosten der USA . Planen Sie früh genug, wenn Sie dabei sein wollen. Lesen Sie unseren April Newsletter für Informationen über South Carolina, die Sie gebrauchen koennen, wenn Sie wie so viele Leute diesen Trip zu dem kulturellen Wunderland machen wollen.

Die Hotelkette diesen Monat sind die Fairfield Inns

Fairfield Inns are preisgünstige Hotels mit aussergewöhnlich grossen Zimmern. Die meisten bieten ein Continentales Frühstück und man kann sich 24 Stunden am Tag kostenlos Kaffee einschütten an der Rezeption. Diese Hotels sind gewöhnlich in der Nähe von Autobahnen, Flughäfen oder Geschäftszentren . Die Fairfield Suites haben oft eine Wäscherei innerhalb des Hotels. Sie dürfen ein sauberes komfortables Zimmer erwarten in einer guten Gegend, so dass Sie am nächsten Tag erfrischt weiterreisen oder Ihre Geschäfte erledigen können. Erwarten Sie kein Restaurant oder eine Bar, doch die meisten Hotels sind in der Nähe von Restaurants. Es kommt oft vor, dass die Fairfield Inns in der Nähe von anderen Hotels liegen, so wenn Sie ein Geschäftstreffen in einem teuren Hotel haben, erkundigen Sie sich, ob es eine Fairfield Inn daneben gibt und benutzen Sie unsere hotel search engine.

Die Restaurant Kette diesen Monat ist das International House of Pancakes

Ehrlich gesagt weiss ich nicht, warum sie es International nennen, denn es scheint so typisch USA für mich. Ja, es gibt Crepes und andere Pfannekuchen aus anderen Ländern, doch die Auswahl, das Menü und die grossen Portionen sind sehr typisch für die USA. Wenn man durch Amerka fährt, kann man diese preiswerten Restaurants kaum übersehen, sie sind jetzt auch in British Columbia (Kanada) zu finden.

Diese Restaurants wurden bekannt als reine Pfannekuchen Restaurants nun wird eine reiche Auswahl an Essen angeboten, Hauptgerichte, Salate und Biutterbrote. Frühstück kann man den ganzen Tag über bekommen und die Kinder haben ihr eigenes Menü. Dies ist ein perfekter Stop für eine Familie, die auf der Strasse liegen. Jedes Familienmitglied kann ein anderes Gericht auswählen. Erwarten Sie sehr reichliche Portionen, immer wieder frischen Kaffee, der nachgefüllt wird und lokale Atmosphere. Spät abends werden Sie Leute sehen, die aus Nachtclubs kommen, am Morgen ist jeder in Eile, zur Arbeit zu kommen und während des Tages sehen Sie Leutchen, die vom Einkaufen kommen, oder Touristen. Service ist gewöhnlich recht schnell. In Gegenden, wo mehr Touristen sind mag es sein, dass Sie ein paar Minuten warten müssen, vor allem zum Frühstück, aber das dürfte nicht zu schlimm sein. Die Preise sind nicht zu hoch.

Das wär's für den März!

Nicht vergessen, ich höre gern von Ihnen, schreiben Sie an MsTravel (email address no longer active).

Diane Goldberg

Übersetzung von: Irmgard Castleberry


Sie haben diese e-mail erhalten weil Sie den USATourist Rundbrief erhalten wollten. Wenn Sie diesen Rundbrief nicht mehr erhalten möchten, lassen Sie es uns wissen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/unsubscribe.html.

Sie können Sich alte Rundbriefe anschauen unter www.usatourist.com/deutsch/maillist/archive.