Pittsburgh
Reiseziele
Reservationen

Pittsburgh, Pennsylvania

Pittsburgh liegt im südwestlichen Ende des Staates Pennsylvania ungefähr 500 km westlich von Philadelphia. Es liegt in den westlichen Vorgebirgen der Appalachian Berge, wo sich der Monongahela und der Allegheny Fluss vereinen und den grossen Ohio Fluss bilden. Den Zipfel Land, der sich zwischen den beiden Fluessen gebildet hat, nennt man “den Punkt” und die naheliegende Stadt Pittsburgh liegt im “goldenen Dreieck”.

The Point © PC&VB
Den Zipfel Land, der sich zwischen den beiden Fluessen gebildet hat, nennt man “den Punkt” und die naheliegende Stadt Pittsburgh liegt im “goldenen Dreieck”.

Die Stadt des Stahls

Pittsburgh wird oft die “Stahl Stadt” genannt, weil sie einstmal die Haupt Stadt von Eisen und Stahl Herstellung in der United States von Amerika war. Während der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, waren die drei Flusstäler bedeckt mit vielen Stahlwerken und Giessereien. Die Luft war verpestet mit Rauch und die Flüsse kochten mit Industrie Abfällen . Das umliegende Bauernland hatten eine Menge Schachten und grosse Berge von Schieferabladeplätzen. Züge und Frachtkähne brachten enorme Mengen von Kohle, Mineralien und fertigen Stahl die Flüsse hoch und herunter ohne Unterbrechung.

Heute ist es kaum zu glauben, dass Pittsburgh einst solch ein Industrie Riese war. Die Stahlwerke sind nicht mehr da. Die Luft ist sauber und das Wasser in den Flüssen ist klar. Pittsburgh hat sich in eine wunderbare moderne Stadt mit vielen Attraktionen verwandelt. Es ist heute ein Zentrum von technologischer Industrie mit bekannten Bildungshochschulen und medizinischer Forschung. Die Stadt bietet viele kulturelle Attraktionen, Unterhaltungsveranstaltungen und Sportsereignisse. Es ist eine sehr schöne Stadt, um dort zu leben oder zu arbeiten.

Der Pittsburgh Internationale Flughafen ist ein moderner Gebäudekomplex, der ungefähr 19 km westlich des Stadtinneren liegt. Momentan ist er nicht voll ausgenutzt, darum gibt es kaum Verkehrsdichte oder Verzögerungen. Taxis, Limousinen oder Shuttle Busse fahren Sie in die Stadtmitte in 20 Minuten.

Unterkünfte

Es gibt ein Hotel auf dem Flughafen Gelände und mehrere andere innerhalb ein paar Minuten Fahrt. im Vorort Greentree, 16 km östlich vom Flughafen und 4 km vom Stadtinneren findet man eine gute Auswahl an Hotels und natürlich, es gibt eine Menge in der Stadtmitte und nahe dabei. Es gibt auch ein paar Hotels in Oakland, dem kulturellen und pädagogischem Zentrum der Stadt. Eine Anhäufung von Hotels stehen nahe den Ausfahrten der Pennsylvania Turnpike (Autobahn) im östlichen Vorort Monroeville und in Warrendale nördlich von der Stadt.

Wenn man Pittsburgh vom Flughafen her anfährt, muss man durch einen langen Tunnel unter dem Berg Washington durchfahren. Sobald man aus dem Tunnel herauskommt, überkreuzt man eine Brücke und den Monongahela Fluss. Dieser Ort an dem die beiden Flüsse sich vereinen ist das Goldene Dreieck und die hohen leuchtenden Gebäude bilden ein spektakuläres Panorama direkt vor einem. Dieser Ausblick ist wirklich atemberaubend.

Cathedral of Learning © Pittsburgh Convention & Visitors Bureau
Die Universität von Pittsburgh hat einen 42 Stockwerk hohen Turm, den man den”Dom des Lernens”nennt. Dieser neo-gothische Turm beherrscht das Panorama von Oakland.

Das Goldene Dreieck

An der Stelle, wo die beiden Flüsse sich vereinen, spritzt ein grosser Brunnen eine hohe Wassersäule in die Luft. Dies war der Ort der französischen Festung Duquesne, die später die Britische Festung Pitt wurde. Über dem Fluss hinüber am nördlichen Ufer des Allegheney, ist ein neues Fussballstadium, das neue Baseball Stadium und das Wissenschaftszentrum. Innerhalb des “goldenenen Dreiecks”, das von den beiden Flüssen geformt ist, stehen eine Reihe von Wolkenkratzern einschliesslich des postmodernen Glass Schlosses der PPG Plaza und der rostfarbende Monolith des US Stahl Gebäudes. Dieses Geschäfts und Firmen Zentrum der Stadt enthält auch verschiedene kulturelle Attraktionen wie die Sinfoniehalle, ein Opernhaus und mehrere Theater. Leider sind die meisten Einkaufsmöglichkeiten, die Gegenden, wo man lebt und Unterhaltungs Attraktionen in den Vororten, doch gibt es genug zu sehen in der Stadtmitte, so dass es wert ist, sich dort umzusehen.

Pittsburgh ist kompakt, so dass man in der ganzen “goldenen Dreieck” Gegend in ein paar Stunden herumspazieren kann. Seien Sie sicher und überqueren Sie den Monongahela Fluss auf der Smithfield Strassen Brücke zum Station Square (Platz). Von da aus kann man eine Drahtseilbahn, die man als “Monongahela Incline” kennt nehmen zum Gipfel des Mount Washington für eine fantastische Aussicht über die Stadt. Wenn Sie ein Mietauto haben, können Sie ein paar Kilometer hinunter am südlichen Ufer des Ohio Flusses und dann den Berg hinauf zum Westend Aussichtspunkt fahren und Sie haben eine sogar bessere und grossartigere Aussicht. Taxis können Sie in der Stadt transportieren, doch müssen Sie ein Taxi bestellen, weil man keine Taxis auf der Strasse anhalten kann.

Die Südseite, Nordseite und die Strip Gegend

Ungefähr zwei Kilometer an dem südlichen Ufer der “Mon“ Flusses herauf liegt die restaurierte Stahlarbeiter Nachbarschaft, die man einfach als die “Südseite” kennt. Hier gibt es eine reiche Auswahl an Boutiken, Cafes, Restaurants, Bistros und Unterhaltungsmöglichkeiten. Es ist auch eine Gegend, wo junge städtische professionelle Leute leben und wo man hingeht, wenn man Freizeitunterhaltung sucht.

Eine andere populäre Gegend für Unterhaltung ist das alte Agrar Produkte Distrikt, den man heute als “Strip Distrikt” kennt. Er liegt neben dem goldenen Dreieck nur ein paar Häuserecken am Allegeheny Fluss herauf am der neuen Kongresshalle. Hier gibt es das interessante Pittsburgh Historische Museum und eine herrliche Mischung von Geschäften, Restaurants, Lebensmittelläden, Boutiken und Nachtklubs.

Die ganze Gegend nördlich des Allegheny Flusses wird einfach die “Nordseite” genannt. Das neue Fussball Stadium, die Heimat der berühmten NFL Pittsburgh Steelers und das neue Baseball Stadium, Heimat der Pittsburgh Piraten, kann man deutlich am Flussufer sehen. Dies ist auch die Gegend des Andy Warhol Museums, des Pittsburgh Wissenschaftszentrums, des Kinder Museums und des Pittsburgh Aviary (Vogelmuseums).

Baseball Stadium © Mike Leco / USATourist.com
Das neue Fussball Stadium, die Heimat der berühmten NFL Pittsburgh Steelers und das neue Baseball Stadium, Heimat der Pittsburgh Piraten, kann man deutlich am Flussufer sehen.

Die Oakland Nachbarschaft

Die alte Universität Nachbarschaft, die man als Oakland kennt, liegt ungefähr 3 km vom Point entfernt auf den Hügeln zwischen den beiden Flüssen. Es ist das ursprüngliche kulturelle, pädagogische und medizinische Zentrum von Pittsburgh. Die Universität von Pittsburgh hat einen 42 Stockwerk hohen Turm, den man den”Dom des Lernens”nennt. Dieser neo-gothische Turm beherrscht das Panorama von Oakland. Daneben gibt es die wunderschöne scharmante Miniature gothische Heinz Kapelle. Man kann in den Dom des Lernens gehen und durch die königlichen gothischen Räume auf dem ersten Stockwerk wandern. Sie sind von einer Reihe von einmaligen nationalen Klassenräumen umgeben. Jeder Raum ist dekoriert und möbliert in dem Volksstil einer Nation.

Gerade gegenüber der Strasse vom Dom des Lernens liegen das Carnegie Museum von Naturkunde und Kunst, die Carnegie Bücherei und die Carnegie Musikhalle. Ein paar Häuserecken entfernt ist der Schenly Park, das Phipps Konservatorium und der Botanische Garten. Weiterhin gibt es in Oakland die Carnegie Mellon Universität, die Carlow Universität und das Chatham College. Hier gibt es auch das berühmte Universität Medizinisches Zentrum mit einer Anzahl von Krankenhäusern, Kliniken und medizinischen Forschungskomplexen. Die Oakland Gegend strahlt eine Uni Atmosphere aus mit vielen preisgünstigen Restaurants, Bars, Unterhaltungsmöglichkeiten und Studenten Kneipen.

Wo man essen und einkaufen kann

Es gibt grossartige Speisemöglichkeiten in der ganzen Pittsburgh Gegend. Die Südseite, die Strip Gegend und das Hafenviertel haben eine grosse Auswahl an guten Restaurants sowie einige schöne Bars und Unterhaltungsorte. Der Gipfel von Mount Washington bietet eine Auswahl an eleganten Restaurants mit spektakulären Aussichten über die Stadt. Für eine richtige Pittsburgh Spezialität, gehen Sie in eins der Primanti Brothers Restaurants und essen Sie ein weltberühmtes Käse Steak Butterbrot. Deren Rezept bietet ein Steak-Käse Burger beladen mit pomme frittes und Kohlsalat, serviert zwischen zwei grossen Stücken von frischem italianischem Brot. Dieses eine Mahlzeit auf einem Butterbrot kann man schlecht hochheben, doch schmeckt es wunderbar.

Die besten Gegenden zum einkaufen findet man in den Vororten. Es gibt einige Boutiken und Läden im Stadtinneren, der Südseite, dem Strip Distrikt und Oakland, doch die wirklich grossen Einkaufszentren liegen ausserhalb der Stadt. The Mall at Robinson liegt nahe des Pittsburgh Flughafens. Das neue Waterfront Einkaufszentrum liegt 8 km vom Stadtinneren in Homestead am Mon Fluss. Es gibt auch Einkaufszentren in South Hills Village, am Century Three südlich der Stadt und an der McKnight Road in der North Hill Gegend und in Wexford nördlich der Stadt. Ein grosses Fabrikausverkaufszentrum liegt an der Route 79 in Grove City ungefähr eine Stunde Autofahrt nördlich von Pittsburgh.

Ein schöner Ort, den man besuchen sollte

Pittsburgh bietet eine Menge von herrlichen Parks und eine schöne Auswahl an Jogging-Wegen und Pfaden zum Fahrradfahren. Die drei Flüsse bieten viele Möglichkeiten zum Boote fahren, Wasser skilaufen, angeln und kayaking. Hier gibt es auch Touren und Ausflüge auf Flussbooten. Kulturelle Darbietungen sind Sinfonie, Oper, Tanz und Theater. Je nachdem, welche Jahreszeit man hat, gibt es NFL Fussball, Haupt-Liga Baseball, National Hockey Liga oder College Korbball für die Sportliebhaber. Das hügelliche Bauernland von West Pennsylvania, das Pittsburgh umgibt, lädt ein zu malerischen Tagesfahrten. Die Laurel Berge an der Kante der Appalachians 80 km östlich der Stadt bietet wandern, Fahrrad fahren, Floss fahren und Winter skilaufen.

Pittsburgh ist kein Haupttouristen Reiseziel. Die meisten Leute besuchen die Stadt aus Geschäftsgründen oder weil es ein bequemer Stop ist während einer Fahrt durchs Land. Besucher finden diese Stadt sehr freundlich in einer sauberen modernen Umgebung mit vielen Freizeitmöglichkeiten.

Geschrieben von: Mike Leco
Üersetzung von: Irmgard Castleberry
Foto oben Kredite: © Pittsburgh Visitor and Convention Bureau
Fotobeschreibung: Das Stadtzentrum von Pittsburgh