Ciudad de Nueva York
Hoteles de Midtown Manhattan

La mayoría de los hoteles de la Ciudad de Nueva York están ubicados en la sección de Midtown de la Isla Manhattan. Este es el mejor lugar donde quedarse en la Ciudad de Nueva York, ya que tiene una ubicación central, está cerca de todas las principales atracciones y ofrece conveniente acceso a todos los transportes públicos.

La concentración más densa de hoteles turísticos está ubicada alrededores del Distrito de Teatro del Times Square, en el centro de Midtown. En esta página de USATourist.com encontrará un listado de los hoteles de la zona del Times Square: www.usatourist.com/espanol/places/newyork/timessquarehotels.html

La parte este del Midtown está llena de altos edificios de oficinas, interesantes negocios y modernos restaurantes. Este es un muy buen lugar para parar si quiere estar en el centro de la ciudad pero al mismo tiempo evitar los grandes amontonamientos de turistas que hay en la zona de Times Square. La sección del sur de Midtown, cerca de la Villa Greenwich, es un poco menos comercial y más residencial. Tiene unos lindos hoteles tranquilos. La sección este de Midtown tiene un montón de pequeños negocios, restaurantes étnicos, tintorerías, herrerías y muchos menos hoteles.

Aquí tiene un listado de algunos Hoteles de Midtown. Simplemente presione en las conexiones para obtener más información o para hacer su reservación.

Hotel Avalon

Hotel Avalon 16 E. 32nd St. - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10016 Hotel de lujo cerca del Edificio Empire State y la Estación Penn ($175 - $250) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Hotel Dylan

Hotel Dylan 52 East 41st Street - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10017 Hotel de primera clase con estilo y elegancia clásicos ($225 - $350) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Hotel Chandler

Hotel Chandler 12 East 31 Street - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10016 Hotel de lujo en el vecindario de Murray Hill, cerca del Edificio Empire State y del Distrito de ropa ($175 - $200) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Affinia Manhattan

Affinia Manhattan 371 Seventh Ave - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10001 Un hotel de primera clase, con sólo suites, en el corazón del distrito de ropa, con precios modestos y habitaciones espaciosas ($150) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Hotel Algonquin

Hotel Algonquin 59 West 44th Street - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10036 Un lujoso hotel que es al mismo tiempo un lugar histórico, con un interior elegante, ubicado en el corazón del prestigioso distrito de compras de midtown ($210) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Hotel Gershwin

Hotel Gershwin 7 E. 27th St. - Nueva York, Ny, E.E.U.U 10016 Un hotel de clase turística económica en el distrito de Flatiron en midtown. Tiene decoraciones muy particulares de pop- art con un bar, un cabaret, una gallería de arte y personal políglota. ($100) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Hotel Travel Inn

Hotel Travel Inn 515 W. 42nd St. - Nueva York, Ny, EEUU 10036 Un hotel de precio económico en la Calle West 42nd, a unas pocas cuadras del Distrito Teatro de Times Square ($100 -$125) ¡Presione aquí para obtener más información o para hacer su reservación!

Escrito por: Mike Leco

Traducido por: Anabel Elliott