Hawaii

Las Islas Hawaianas se encuentran en medio del Océano Pacífico

Las Islas Hawaianas están localizadas en medio del Océano Pacífico, aproximadamente a 4000 km (2,400 millas) al suroeste de California. Se puede llegar ahí unicamente por avión o por barco. Entre todas, existen seis islas mas importantes: Oahu, Maui, La Gran Isla de Hawaii, Kauai, Molokai y Lanai. Cada isla es única y se pueden encontrar varios volcanes activos, chorros de lava, bosques tropicales, bellas playas, campos de caña de azúcar, plantaciones de piña o sitios históricos. Estos paraísos tropicales atraen cada año a cerca de 7 millones de turistas, aunque la mayor parte ellos solo visita una o dos islas.

Se puede viajar muy facilmente de una isla a otra utilizando una de las dos líneas aéreas locales: Aloha o Hawaiian Flights, las cuales salen frecuentemente y son relativamente baratas. Cuando aterrice en cada aeropuerto, asegúrese de buscar los anaqueles con folletos gratuitos que contienen cupones de descuentos. Cada isla ofrece un libro de cupones con una gran variedad de descuentos.

Costa de Oahu

Hawaii tiene un clima maravilloso

El clima se disfruta consistentemente. Las temperaturas casi nunca bajan de 18 grados centígrados (65 grados Farenhaeit) o suben a mas de 28 (80) durante todo el año. El día se refresca frecuentemente por una agradable brisa. Pero no se olvide de traer consigo su protector o bloqueador solar! En condiciones tan agradables se puede olvidar muy facilmente que el sol tropical puede causar quemaduras severas en gente que no esté acostumbrada a exponerse a los rayos del sol. La lluvia varía de acuerdo al lugar pero puede ocurrir casi diariamente en los bosques tropicales.

El "Aloha Spirit" prevalece por todas partes

Los visitantes son calidamente recibidos y rapidamente son envueltos en el espíritu "Aloha" de Hawaii. La vida es muy informal en las islas y el vestido es casual. Traiga consigo una variedad de prendas informales para calor y, por supuesto, no olvide el traje de baño! Los caballeros que visitan las islas generalmente adquieren y usan camisetas que ostentan la palabra "Aloha" hechas con telas de brillantes colores. Las damas generalmente compran coloridos muumuus (vestidos holgados muy confortables que pueden usarse en cualquier parte de Hawaii).

Tarjeta Vaya a Hawaii (Go Hawaii Card): Entradas Ilimitadas para más de 29 Atracciones y Recorridos Turísticos de Oahu ¡ADEMÁS recibirá descuentos y Ofertas Especiales en negocios, restaurantes y mucho más! ¡Entradas ilimitadas para atracciones turísticas como el Recorrido de La Isla Circle, Recorridos en Catamarán en Makani, Paseos en Coches tipo trolley por Waikiki, Recorrido guiado por audio del Monumento Conmemorativo USS Arizona, Alquiler de Bicicletas, equipo para buceo y para playa, entradas para Museos Históricos y mucho más! ¡Una guía de bolsillo gratuita de 100 páginas a todo color para ayudarlo a planear sus vacaciones en Hawaii! OFERTA ADICIONAL Elija entre una Lección Gratuita de Surfing o un Día Gratuito de Alquiler de Coche.

Cada isla ofrece una variedad diferente de atracciones

Existen numerosas oportunidades de recreación en las islas. Se puede nadar, surfear, bucear, snorkel, velear, pescar, jugar golf o simplemente disfrutar de las vistas. El famoso deporte del surf Hawaiano se considera uno de los mas grandes y mejores del mundo. Recuerde estas dos reglas al tratar el surf en Hawaii: 1. Nunca le de la espalda al océano! 2. Si no ve nativos en el agua no se aventure a entrar! Cuando quiera decidir qué isla visitar, considere el tipo de actividades que usted disfruta en particular. Algunas islas proporcionan una gran variedad de vida nocturna, deportes o actividades recreativas. Otras ofrecen espectaculares paisajes y pacíficas playas solitarias.

Bailarinas Hula Polinesias

Hospedaje en las islas incluye una gran cantidad de hoteles y moteles con precios muy variados. Si decide permanecer por mas tiempo que unos cuantos días, puede encontrar muchos condominios y departamentos para renta. La renta de automóvil está disponible en culaquier momento y es la mejor manera de ver todo el espectacular paisaje en la mayor parte de las islas. Sin embargo, cuando visite Oahu, no es una buena opción rentar un auto por un período largo de tiempo ya que el estacionamiento es muy limitado en Honolulu. Las mejores opciones ahí son autobuses de turismo y renta de auto por día.

Hawaii tiene una política muy estricta de cuarentena

En Hawaii se practica una inspección muy minuciosa a la llegada de turistas. No se permite introducir al estado ningún tipo de frutas, flores, plantas en general y cierto tipo de carnes. Perros adiestrados buscan eficientemente en cada pieza de equipaje de cada pasajero al llegar.

Escrito por: Joane

Traducido por: Carmen Rodriguez Codeluppi

Elija HomeAway.com para reservar su propiedad de alquiler en Hawaii para sus próximas vacaciones. También encontrará propiedades de alquiler en Hawaii en GreatRentals.com.

El Hawaii State Vacation Planner (Planeador Vacacional del Estado de Hawaii), tiene información de cuatro de las islas que son mas populares. Aquí puede tomar un tour de las islas, encontrar hopedaje, obtener información para sus compras y leer historias interesantes acerca de las islas. http://www.hshawaii.com/

En el Hawaii convention and Visitors Bureau, se puede encontrar información acerca de atracciones, eventos, hospedaje, transporte y mas. http://www.visit.hawaii.org/

La Página Pictures from Hawaii contiene muchas fotografías que lo pondrá en el espíritu "Aloha"! http://www.hcc.hawaii.edu/hawaii/

Inter-Island Hawaii Adventures, tiene cupones para tarifas aéreas de descuento para vuelos entre las islas. http://travelhawaii.net/index1.html

Hawaii Weather and Surf tiene reportes de los destinos mas populares. http://www.hawaii.edu/News/weather.html